Search results- Japanese - English
Keyword:
薩人
Hiragana
さつじん
Noun
historical
Japanese Meaning
薩摩(現在の鹿児島県)出身の人、または薩摩藩の人を指す歴史的な呼称。
Easy Japanese Meaning
むかしのさつまのくに いまのかごしまの しゅっしんのひと
Chinese (Simplified) Meaning
萨摩(今鹿儿岛)人 / 萨摩藩的人(历史)
Chinese (Traditional) Meaning
薩摩藩的人(歷史用語) / 鹿兒島(舊薩摩)出身者
Korean Meaning
사쓰마 사람 / 사쓰마(현 가고시마) 출신자
Vietnamese Meaning
người Satsuma (lịch sử) / người đến từ Satsuma, nay là Kagoshima
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
民間人
Hiragana
みんかんじん
Noun
Japanese Meaning
軍隊や軍人ではない一般の人々を指す名詞。戦争や紛争の文脈で、戦闘行為に参加しない市民を意味する。 / 公的機関や政府に属さない、私的な立場の人。また、そのような立場から行われる活動に関わる人。 / 専門的な軍事組織に属さないが、社会生活を営む普通の人。
Easy Japanese Meaning
ぐんたいに入っていないふつうの人たちのこと
Chinese (Simplified) Meaning
平民 / 非军人 / 普通市民
Chinese (Traditional) Meaning
平民 / 非軍人 / 一般民眾
Korean Meaning
민간인 / 군인이 아닌 사람 / 일반 시민
Vietnamese Meaning
dân thường / thường dân / người không thuộc quân đội
Related Words
立会人
Hiragana
たちあいにん
Noun
Japanese Meaning
証人としてその場に立ち会う人 / 立ち会って事の成り行きを見届ける人
Easy Japanese Meaning
そのばにいて、ものごとがただしくおこなわれているか見てたしかめる人
Chinese (Simplified) Meaning
见证人 / 在场监督人 / 观察员
Chinese (Traditional) Meaning
見證人 / 觀察員 / 在場見證者
Korean Meaning
증인 / 입회인 / 참관인
Vietnamese Meaning
nhân chứng / người chứng kiến / quan sát viên
Related Words
自由人
Hiragana
じゆうじん
Noun
Japanese Meaning
しがらみや束縛から解放され、自分の意志・価値観に従って行動する人 / 特定の組織や権威に従属せず、自由に生きる人
Easy Japanese Meaning
じゆうに生きる人で、まわりのきまりや人の目をあまり気にしない人
Chinese (Simplified) Meaning
自由自在的人 / 不受社会规范束缚的人 / 特立独行者
Chinese (Traditional) Meaning
行事自由、不受社會規範束縛的人 / 我行我素的人 / 重視個人自由、不受拘束者
Korean Meaning
자유로운 사람 / 사회 규범에 크게 얽매이지 않는 사람 / 자유분방한 사람
Vietnamese Meaning
người sống tự do, không bị ràng buộc bởi chuẩn mực xã hội / kẻ phóng khoáng, hành động theo ý mình / người tự do, không gò bó
Related Words
癩人
Hiragana
らいにん
Noun
Japanese Meaning
ハンセン病(らい病)にかかった人を指す、かつて使われた差別的な呼称。現在では「ハンセン病患者」「ハンセン病回復者」などと表現する。
Easy Japanese Meaning
昔のことばで,重い皮ふのびょうきをもつ人をさすさべつ的ななまえ
Chinese (Simplified) Meaning
麻风病人 / 患有麻风病的人
Chinese (Traditional) Meaning
患癩病的人 / 麻風病患者
Korean Meaning
나병 환자 / 한센병 환자
Vietnamese Meaning
người mắc bệnh phong (Hansen) / bệnh nhân phong
Related Words
ベトナム人
Hiragana
べとなむじん
Noun
Japanese Meaning
ベトナムの国籍を持つ人 / ベトナムに出自・ルーツを持つ人 / ベトナム人のこと。ベトナム国民。
Easy Japanese Meaning
ベトナムの国の人。ベトナムでうまれた人やベトナムから来た人。
Chinese (Simplified) Meaning
越南人 / 越南籍人士
Chinese (Traditional) Meaning
越南人 / 越南籍人士
Korean Meaning
베트남인 / 베트남 국적의 사람
Vietnamese Meaning
người Việt Nam / công dân Việt Nam / người mang quốc tịch Việt Nam
Tagalog Meaning
Taga-Biyetnam / taong mula sa Biyetnam / mamamayang Biyetnames
Related Words
人參
Hiragana
にんじん
Kanji
人参
Noun
form-of
kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 人参 (“carrot”)
Easy Japanese Meaning
むかしのかんじでにんじんをあらわすことば。やさいのにんじんのこと。
Chinese (Simplified) Meaning
胡萝卜
Chinese (Traditional) Meaning
日語「人参」的舊字形,指胡蘿蔔。 / 舊字體,意為紅蘿蔔。
Korean Meaning
당근
Vietnamese Meaning
cà rốt
Tagalog Meaning
karot / ugat na gulay na kulay kahel
Related Words
ネアンデルタール人
Hiragana
ねあんでるたあるじん
Noun
Japanese Meaning
旧人(ホモ・ネアンデルターレンシス)に属する人類、またはその化石人類。 / 野蛮・粗野な人(を比喩的に指す表現)。
Easy Japanese Meaning
むかしいたひとのなかま。いまはもういない。
Chinese (Simplified) Meaning
旧石器时代的古人类,已灭绝 / (喻)思想落后、粗鲁的人(贬)
Chinese (Traditional) Meaning
與智人近緣、已滅絕的古人類 / 史前時期生活於歐亞的古人類
Korean Meaning
멸종한 인류 종으로, 과거 유럽과 서아시아에 살았던 고인류 / 현대 인류와 가까운 호미닌으로, 견고한 체격과 큰 두개골이 특징
Vietnamese Meaning
người Neanderthal; loài người cổ đã tuyệt chủng / người cổ thuộc loài Homo neanderthalensis ở châu Âu và Tây Á
Tagalog Meaning
sinaunang espesye ng tao (Homo neanderthalensis) / tao mula sa pangkat ng mga Neanderthal / sinaunang taong nanirahan sa Europa at Kanlurang Asya
Related Words
イタリア人
Hiragana
いたりあじん
Noun
Japanese Meaning
イタリアの国籍を持つ人。また、イタリアに住む人々。 / イタリア出身の人。 / イタリア人全体をさす言い方。イタリア民族。
Easy Japanese Meaning
イタリアのくにのひと。またはイタリアから来たひと。
Chinese (Simplified) Meaning
意大利的国民 / 意大利人民(整体)
Chinese (Traditional) Meaning
來自義大利的人 / 義大利民族
Korean Meaning
이탈리아 사람 / 이탈리아인 / 이탈리아 국민
Vietnamese Meaning
người Ý / người Italia / dân Ý
Tagalog Meaning
Italyano / Taga-Italia / mga Italyano
Related Words
吾人
Hiragana
ごじん
Pronoun
archaic
Japanese Meaning
一人称の人代名詞で、「われ」「わたくし」などと同様に、自分自身を指す語。文語的・雅語的な響きを持つ。 / 話し手を含む一団を指す一人称複数の人代名詞。「われわれ」「我々」などと同様に、自分を含めた人々を指す語。
Easy Japanese Meaning
むかしの ことばで、じぶん や じぶんたち を さす。
Chinese (Simplified) Meaning
我(古) / 我们(古)
Chinese (Traditional) Meaning
我(古語) / 我們(古語)
Korean Meaning
나(고어) / 우리(고어)
Vietnamese Meaning
ta; tôi (cổ) / chúng ta; chúng tôi (cổ)
Tagalog Meaning
ako / kami / tayo
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Sentence
Sentences
(103625)
Add sentence
Others
Editor
(56)
Editing Guideline
Credit