Search results- Japanese - English

下家

Hiragana
しもちゃ
Noun
Japanese Meaning
麻雀などのゲームで、自分の右隣にいる対戦相手。また、その位置。
Easy Japanese Meaning
マージャンで じぶんから みて みぎがわに すわっている ひと
Chinese (Simplified) Meaning
(麻将)坐在自己右侧的玩家 / (麻将)在自己之后出牌的对手
Chinese (Traditional) Meaning
(麻將)你右手邊的玩家 / (麻將)在你之後輪到出牌的玩家
Korean Meaning
마작에서 자신의 오른쪽에 있는 플레이어 / 오른쪽 자리의 상대
Vietnamese Meaning
(mạt chược) người chơi ngồi bên phải của mình / (mạt chược) đối phương bên phải / người bên phải (trong bàn mạt chược)
Tagalog Meaning
manlalaro sa kanan (sa mahjong) / kalaban sa iyong kanan (sa mahjong) / katunggali sa kanan (sa mahjong)
What is this buttons?

In mahjong, the opponent on my right, the lower house, is a formidable enemy.

Chinese (Simplified) Translation

在麻将中,坐在我右边的下家是个强敌。

Chinese (Traditional) Translation

在麻將裡,坐在我右邊的下家是個強敵。

Korean Translation

마작에서, 내 오른쪽에 앉아 있는 상대가 강적이다.

Vietnamese Translation

Trong mạt chược, người ngồi bên phải tôi là một đối thủ đáng gờm.

Tagalog Translation

Sa mahjong, ang manlalaro na nakaupo sa kanan ko ay isang malakas na kalaban.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

下唇下制筋

Hiragana
かしんかせいきん
Noun
Japanese Meaning
下唇を下方へ引き下げる表情筋の一つ。下顎の前面から起こり、下唇の皮膚に付着する。英語の “depressor labii inferioris muscle” に相当する。
Easy Japanese Meaning
したくちびるをしたにひくときにはたらく、あごのちかくにあるきんにく
Chinese (Simplified) Meaning
下唇下制肌,负责下拉下唇的面部肌肉 / 起自下颌骨、止于下唇,使下唇下移的肌肉
Chinese (Traditional) Meaning
使下唇下垂的肌肉 / 下唇的下壓肌 / 降下唇肌
Korean Meaning
아래입술을 아래로 내리는 얼굴근육 / 아래입술내림근의 다른 이름
Vietnamese Meaning
cơ hạ môi dưới / cơ kéo môi dưới xuống
What is this buttons?

She used her depressor labii inferioris to lower the corners of her mouth.

Chinese (Simplified) Translation

她用下唇下制肌把嘴角拉下。

Chinese (Traditional) Translation

她使用下唇下制肌,使口角下垂。

Korean Translation

그녀는 하순하제근을 사용하여 입꼬리를 내렸습니다.

Vietnamese Translation

Cô ấy sử dụng cơ hạ môi dưới để hạ khóe miệng.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

外出禁止令

Hiragana
がいしゅつきんしれい
Noun
Japanese Meaning
外出禁止令とは、特定の時間帯や期間において、人々の外出を制限または禁止するために政府や自治体、軍、治安当局などが発令する命令・措置のこと。 / 主に治安維持、災害対策、戦時統制、公衆衛生上の緊急事態(感染症の流行など)への対応として出される。 / 違反した場合には罰金や拘留などの罰則が科されることが多い。
Easy Japanese Meaning
危ないときに人がそとへ出ないようにと国や町が出すきびしいきまり
Chinese (Simplified) Meaning
宵禁 / 宵禁令 / 外出禁令
Chinese (Traditional) Meaning
宵禁 / 外出禁令 / 宵禁令
Korean Meaning
통행금지령 / 외출 금지 명령 / 야간 통행 금지
Vietnamese Meaning
lệnh giới nghiêm / lệnh cấm ra ngoài / lệnh cấm đi lại ban đêm
What is this buttons?

The government issued a curfew to prevent the spread of the new coronavirus.

Chinese (Simplified) Translation

政府为了防止新型冠状病毒感染的扩散,发布了外出禁令。

Chinese (Traditional) Translation

政府為了防止新型冠狀病毒感染擴大,已發布外出禁止令。

Korean Translation

정부는 신종 코로나바이러스의 감염 확산을 막기 위해 외출 금지령을 발령했습니다.

Vietnamese Translation

Chính phủ đã ban hành lệnh cấm ra đường để ngăn chặn sự lây lan của virus corona chủng mới.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

令制国

Hiragana
りょうせいこく
Noun
historical
Japanese Meaning
奈良時代から明治初期にかけての日本の地方行政区画で、律令制のもとで定められた国。 / 古代日本の第一級の地方区分としての国(大和国・陸奥国など)を指す歴史用語。
Easy Japanese Meaning
むかしのにほんでの、くにのなまえやくにわけのしかたをあらわすことば
Chinese (Simplified) Meaning
日本律令制时期的“国”,一级行政区(7世纪—1868年) / 日本古代的省级行政区
Chinese (Traditional) Meaning
日本律令制下的舊國,7世紀至1868年的第一級行政區 / 日本古代的省級行政區,後為府縣所取代 / 古代日本以國府為中心的行政區劃
Korean Meaning
일본 율령제 하에 설치된 고대의 지방 행정 구역(국). / 7세기부터 1868년까지 존재한 일본의 최상위 지방 행정 단위(주).
Vietnamese Meaning
tỉnh lịch sử (đơn vị hành chính cấp I của Nhật Bản thời ritsuryō, TK 7–1868) / tỉnh theo hệ thống Luật lệnh (令制) của Nhật Bản cổ
What is this buttons?

The system of provinces was a part of the ancient political system in Japan.

Chinese (Simplified) Translation

令制国的制度是日本古代政治体制的一部分。

Chinese (Traditional) Translation

令制國的制度是日本古代政治體制的一部分。

Korean Translation

영제국의 제도는 일본의 고대 정치 체제의 일부였습니다.

Vietnamese Translation

Hệ thống 令制国 là một phần của hệ thống chính trị cổ đại của Nhật Bản.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

下制筋

Hiragana
かせいきん
Noun
Japanese Meaning
解剖学において、構造物を下方へ引き下げる働きを持つ筋肉の総称。 / 身体の一部を下降させる動きを担当する筋肉。例:下制筋群として、下制筋・口角下制筋などがある。
Easy Japanese Meaning
からだの一部をしたにさげるはたらきをするきんにくのなまえ
Chinese (Simplified) Meaning
使身体某部位向下运动的肌肉 / 具有下压(降低)作用的肌肉
Chinese (Traditional) Meaning
使身體部位向下移動的肌肉 / 促使關節或器官下降的肌肉
Korean Meaning
신체 부위를 아래로 움직이게 하는 근육 / 하강 운동을 유발하는 근육
Vietnamese Meaning
cơ hạ / cơ kéo xuống (làm hạ thấp một bộ phận)
What is this buttons?

He is doing special exercises to strengthen his depressor muscle.

Chinese (Simplified) Translation

他正在进行专门的锻炼来强化下制肌。

Chinese (Traditional) Translation

他正在做針對下制筋的特殊運動。

Korean Translation

그는 내림근을 단련하기 위한 특별한 운동을 하고 있습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đang thực hiện các bài tập đặc biệt để rèn luyện các cơ kéo xuống.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

下直筋

Hiragana
かちょくきん
Noun
Japanese Meaning
眼球を下方へ動かす外眼筋の一つ。眼窩内で眼球の下側に付着する直筋。 / 上直筋・内直筋・外直筋とともに4つの直筋の一つで、動眼神経の支配を受ける筋肉。
Easy Japanese Meaning
がんきゅうのしたにあり、めをしたにうごかしたりささえたりするきんにく
Chinese (Simplified) Meaning
眼球的下直肌 / 使眼球向下转动的直肌
Chinese (Traditional) Meaning
眼球的下直肌,使眼球向下轉動 / 位於眼球下方的外眼肌,並輔助內收與外旋
Korean Meaning
안구 아래쪽에 위치해 눈을 아래로 움직이는 외안근 / 외안근군에 속하는 아래쪽 곧은근
Vietnamese Meaning
cơ thẳng dưới (của mắt) / cơ vận nhãn thẳng dưới
What is this buttons?

He is doing a special exercise to strengthen his inferior rectus muscle.

Chinese (Simplified) Translation

他正在做旨在锻炼下直肌的特殊练习。

Chinese (Traditional) Translation

他正在進行一項專門的運動,以鍛鍊下直肌。

Korean Translation

그는 하직근의 근육을 단련하기 위한 특별한 운동을 하고 있습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đang thực hiện các bài tập đặc biệt để tăng cường cơ thẳng dưới.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

棘下筋

Hiragana
きょくかきん
Noun
Japanese Meaning
肩甲骨の棘の下に位置し、上腕骨を外旋させる働きを持つ筋肉。ローテーターカフを構成する一つ。
Easy Japanese Meaning
せなかの ほねの したに ある きんにくで、うでを そとがわに うごかす やくめが ある ぶぶん
Chinese (Simplified) Meaning
冈下肌 / 肩袖肌群之一,位于肩胛冈下,负责肩关节外旋
Chinese (Traditional) Meaning
棘下肌 / 肩胛骨棘下肌 / 肩袖肌群中的一條肌肉
Korean Meaning
견갑골의 견갑극 아래에 위치한 회전근개 근육 / 팔의 가쪽회전에 관여하는 어깨 근육
Vietnamese Meaning
cơ dưới gai / cơ chóp xoay nằm dưới gai xương bả vai
What is this buttons?

He started a special exercise to train his infraspinatus muscle.

Chinese (Simplified) Translation

他开始进行专门用来锻炼冈下肌的练习。

Chinese (Traditional) Translation

他開始做一套為鍛鍊棘下肌的特別運動。

Korean Translation

그는 극하근을 단련하기 위한 특별한 운동을 시작했습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã bắt đầu một bài tập đặc biệt để tăng cường cơ dưới gai vai.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

下斜筋

Hiragana
かしゃきん
Noun
Japanese Meaning
眼球を動かす筋肉の一つで、眼球の下外側から後方上方に向かって走行し、眼球を上方および外側に回旋させる働きを持つ。正式には「下斜筋(musculus obliquus inferior)」といい、外眼筋に分類される。
Easy Japanese Meaning
目の下のほうにあり、目を外や上に動かすはたらきをする小さい筋肉
Chinese (Simplified) Meaning
眼球的下斜肌(眼外肌之一) / 位于眼球下方、斜行的肌肉
Chinese (Traditional) Meaning
眼球的下斜肌,負責外旋、上轉與外展 / 位於眼窩前內側的斜行眼肌
Korean Meaning
안구의 하사근; 눈의 아래쪽 사선 방향 근육 / 안구를 올리고 가쪽으로 돌리는 바깥눈근육
Vietnamese Meaning
cơ chéo dưới (của mắt) / cơ vận nhãn chéo dưới
What is this buttons?

He is doing a special exercise to train his inferior oblique muscle.

Chinese (Simplified) Translation

他正在做专门锻炼下斜肌的练习。

Chinese (Traditional) Translation

他正在做專門用來鍛鍊下斜肌的運動。

Korean Translation

그는 하사근을 단련하기 위한 특별한 운동을 하고 있습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đang thực hiện các bài tập đặc biệt để rèn luyện cơ chéo dưới.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

縁の下の力持ち

Hiragana
えんのしたのちからもち
Noun
Japanese Meaning
表立って評価されることは少ないが、陰で重要な役割を果たして支えている人を指す表現。 / 他人にあまり知られずに、物事がうまくいくよう縁の下で努力している人。
Easy Japanese Meaning
みえないところでみんなをささえるめだたないたいせつなひと
Chinese (Simplified) Meaning
幕后功臣 / 默默奉献者 / 幕后支持者
Chinese (Traditional) Meaning
幕後功臣 / 無名英雄 / 默默奉獻者
Korean Meaning
숨은 공로자 / 뒤에서 묵묵히 힘쓰는 사람 / 보이지 않는 곳에서 버팀목이 되는 사람
Vietnamese Meaning
anh hùng thầm lặng / người âm thầm cống hiến / người hậu thuẫn âm thầm
Tagalog Meaning
bayaning hindi napapansin / di-kilalang tagapagtaguyod / tahimik na haligi
What is this buttons?

He is the unsung hero of the team.

Chinese (Simplified) Translation

他是团队的幕后功臣。

Chinese (Traditional) Translation

他是團隊幕後的功臣。

Korean Translation

그는 팀의 숨은 버팀목이다.

Vietnamese Translation

Anh ấy là người âm thầm hỗ trợ đội.

Tagalog Translation

Siya ang hindi nakikitang bayani ng koponan.

What is this buttons?
Related Words

瀉下薬

Hiragana
しゃげやく
Noun
Japanese Meaning
便通を促し、腸内容物を排出させる作用をもつ薬。便秘の治療や検査前の腸管の洗浄などに用いられる。
Easy Japanese Meaning
おなかの中のべんをやわらかくして、だしやすくするくすり
Chinese (Simplified) Meaning
泻药 / 泻下药 / 通便药
Chinese (Traditional) Meaning
促進排便、通便的藥物 / 使糞便軟化或刺激腸蠕動以排出的藥物
Korean Meaning
사하제 / 하제 / 완하제
Vietnamese Meaning
thuốc nhuận tràng / thuốc xổ / thuốc tẩy xổ
Tagalog Meaning
gamot na pampadumi / laksatibo / gamot sa pagtitibi
What is this buttons?

My stomach hurt, so I took a laxative.

Chinese (Simplified) Translation

我胃痛,吃了泻药。

Chinese (Traditional) Translation

我胃痛,所以吃了瀉藥。

Korean Translation

배가 아파서... 완하제를 먹었습니다...

Vietnamese Translation

Tôi bị đau dạ dày nên đã uống thuốc xổ.

Tagalog Translation

Masakit ang tiyan ko... kaya uminom ako ng pampaluwag ng bituka...

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★