Search results- Japanese - English
Keyword:
力
Hiragana
ちから
Noun
Japanese Meaning
強さ / 力
Easy Japanese Meaning
からだやこころで、なにかをするためのつよさ
Chinese (Simplified) Meaning
力量 / 作用力 / 权力
Chinese (Traditional) Meaning
力量;力氣 / 影響事物或達成目的的能力 / 作用力(物理)
Korean Meaning
힘 / 능력 / 권력
Vietnamese Meaning
sức mạnh / năng lực / lực
Tagalog Meaning
lakas / kapangyarihan / puwersa
Related Words
力
Onyomi
リョク / リキ
Kunyomi
ちから
Character
grade-1-kanji
kanji
Japanese Meaning
力、勢い、強さ
Easy Japanese Meaning
ものやひとをうごかすもと。からだのつよさや、はたらきをうむもの。
Chinese (Simplified) Meaning
力量;力气 / 作用力(物理上的力) / 实力;能力
Chinese (Traditional) Meaning
力量 / 力氣 / 威力
Korean Meaning
힘 / 능력
Vietnamese Meaning
sức mạnh / lực / sức lực
Tagalog Meaning
lakas / puwersa / kapangyarihan
力
Hiragana
ちから
Noun
Japanese Meaning
人や物が何かを行ったり、働きかけたりする源となる勢い。また、その強さ。 / 物理学で、物体の運動状態を変化させる原因となる作用。 / 物事を成し遂げる能力。 / 仕事や勉強などに向ける努力やエネルギー。 / (タロット)『力』のカード。内面的な強さや勇気、意志の象徴。
Easy Japanese Meaning
ものをうごかすためのつよさ。なにかをするためにだすはたらき。
Chinese (Simplified) Meaning
力量;(物理)力 / 能力;才干 / 努力;用力
Chinese (Traditional) Meaning
力量;力氣 / (物理)力 / 能力;努力
Korean Meaning
힘 / 능력 / 노력
Vietnamese Meaning
sức mạnh; lực; quyền lực / lực (vật lý) / năng lực; nỗ lực
Tagalog Meaning
lakas / puwersa / kakayahan
Related Words
力
Hiragana
りょく / りき / ぢから
Affix
Japanese Meaning
能力や影響を及ぼす力。「政治力」「判断力」などの接尾語的用法。 / 物理的な力、パワー。「腕力」「圧力」などの語を作る接辞。
Easy Japanese Meaning
めいしにつけて、そのことにかんするちからをあらわすことば
Chinese (Simplified) Meaning
表示力量、能力 / 表示影响力、效力
Chinese (Traditional) Meaning
表示力量、能力的詞綴 / 表示效力、影響力的詞綴
Korean Meaning
(접미사) …하는 힘, 능력 / (접미사) …의 영향력
Vietnamese Meaning
sức mạnh; lực / khả năng; năng lực / mức độ ảnh hưởng/tác dụng
Tagalog Meaning
lakas / kapangyarihan / kakayahan
Related Words
力
Hiragana
ちから / りき
Noun
abbreviation
alt-of
archaic
Japanese Meaning
物事を行うための能力や勢い。パワー。 / からだの筋肉の強さ。腕力。 / 権力や影響力。 / 数学や物理学で、ある量を指数で表したもの。べき。 / 仏教で、衆生を救済するために働く不思議な能力。神通力。
Easy Japanese Meaning
なにかをするためのからだやこころのつよさ。ふしぎなちからやつよいひとをさすこともある。
Chinese (Simplified) Meaning
力量;力气 / (佛教)能力,神秘之力;十如是中的“力” / (略称)强壮者(“力者”的简称)
Chinese (Traditional) Meaning
體力;力量 / (佛教)能力、神通力;十如是之一的「力」 / (略)「力者」之簡稱,指壯漢、強者
Korean Meaning
힘, 체력 / (불교) 능력·신통력; 능력의 여시(십여시 중 하나) / (줄임) 장사, 힘센 사람
Vietnamese Meaning
sức lực, sức mạnh (thể chất) / (Phật giáo) năng lực, thần lực; “lực” trong Thập như thị / (viết tắt) người khỏe mạnh (từ 力者)
Tagalog Meaning
lakas (pisikal) / (Budismo) kakayahan o kapangyarihang mistiko / (daglat ng 力者) taong malakas
Related Words
力
Hiragana
りょく / りき / ぢから
Affix
Japanese Meaning
強さ・パワー
Easy Japanese Meaning
ほかのことばのあとにつきそのことのちからやのうりょくをあらわす
Chinese (Simplified) Meaning
表示力量、能力的后缀 / 表示效力、影响力的后缀
Chinese (Traditional) Meaning
表示力量、能力的接尾詞 / 表示效力、影響力的字尾
Korean Meaning
힘 / 능력 / 영향력
Vietnamese Meaning
sức mạnh / khả năng
Tagalog Meaning
lakas / kapangyarihan / puwersa
Related Words
力になる
Hiragana
ちからになる
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
頼りになること、役に立つこと、助けになること
Easy Japanese Meaning
人のやくに立つことや、人を助けることができるようす
Chinese (Simplified) Meaning
帮得上忙 / 能提供支持 / 靠得住
Chinese (Traditional) Meaning
有幫助;幫得上忙 / 成為支援;提供助力 / 可依靠;值得信賴
Korean Meaning
도움이 되다 / 힘이 되다 / 의지가 되다
Vietnamese Meaning
giúp ích / đáng trông cậy / là chỗ dựa
Tagalog Meaning
makatulong / maging maaasahan / maging kapaki-pakinabang
Related Words
目力
Hiragana
めぢから / めじから
Noun
Japanese Meaning
強い印象や意志の強さを感じさせる目つき、またはその力。目で人を引きつけたり圧倒したりするような力。
Easy Japanese Meaning
つよい気持ちやいきおいが、目を見ただけでよくわかるようす
Chinese (Simplified) Meaning
眼神的力量与气场 / 具有强烈意志的目光 / 目光带来的强烈印象
Chinese (Traditional) Meaning
眼神的力量;目光的氣場 / 能以目光傳達強烈意志或存在感 / 具有強烈印象的眼神
Korean Meaning
강한 인상을 주는 눈빛 / 눈빛의 힘 / 의지와 목적이 뚜렷하게 전해지는 눈빛
Vietnamese Meaning
sức truyền cảm của đôi mắt / ánh nhìn gây ấn tượng mạnh / đôi mắt toát lên ý chí mạnh mẽ
Related Words
力芝
Hiragana
ちからしば
Noun
Japanese Meaning
力芝(ちからしば)は、イネ科チカラシバ属の多年草で、日本各地の道端や空き地などに生える雑草。穂を強く引いても抜けにくいほど根が強く張ることからこの名がある。 / 草丈は30~80cmほどになり、夏から秋にかけて黒紫色を帯びた円柱状の穂をつける。観賞用として栽培されることもある。
Easy Japanese Meaning
かわやみずべに生える,ほそくてながいはをもつしばのなかまのくさ
Chinese (Simplified) Meaning
狼尾草(Pennisetum alopecuroides) / 簇毛狼尾草
Chinese (Traditional) Meaning
狼尾草 / 禾本科多年生觀賞草本
Korean Meaning
벼과의 여러해살이풀 수크령 / 여우꼬리 같은 꽃이삭이 달려 관상용으로 심는 풀
Vietnamese Meaning
cỏ đuôi chồn Trung Quốc (Pennisetum alopecuroides) / cỏ đuôi cáo Trung Quốc / loài cỏ cảnh có bông dạng đuôi cáo
Related Words
忍耐力
Hiragana
にんたいりょく
Noun
Japanese Meaning
困難や苦痛に耐え、あきらめずに努力し続ける力。辛抱強さ。 / 感情を抑えて、冷静さを保ちながら状況に耐える力。 / 長い時間をかけて物事に取り組み続ける持久力や粘り強さ。
Easy Japanese Meaning
つらくてもあきらめずに、がまんして続けるちから
Chinese (Simplified) Meaning
忍耐的能力 / 毅力 / 坚忍精神
Chinese (Traditional) Meaning
忍受困難與痛苦而不放棄的能力 / 長期堅持與自制的耐性 / 在壓力下保持冷靜與克制的態度
Korean Meaning
인내심 / 끈기 / 참을성
Vietnamese Meaning
sức chịu đựng / sự nhẫn nại / lòng kiên trì
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Sentence
Sentences
(103625)
Add sentence
Others
Editor
(56)
Editing Guideline
Credit