Search results- Japanese - English

猿樂

Hiragana
さるがく
Kanji
猿楽
Noun
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 猿楽
Easy Japanese Meaning
むかしのにほんで、さるやひとがおどりやげきをしたみんしゅうのたのしみ
Chinese (Simplified)
“猿乐”的旧字体(日语) / 日本中世民间艺能,能乐与狂言的前身 / 滑稽、音乐、杂技等表演的古称
What is this buttons?

In old Japan, Sarugaku was a very popular art form.

Chinese (Simplified) Translation

在过去的日本,猿乐是一种非常受欢迎的艺术形式。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

shinjitai

hiragana

猿楽

Hiragana
さるがく
Noun
Japanese Meaning
中世日本の芸能で、滑稽な身振りや台詞を用いた演劇的な芸。能楽の起源とされる。 / 一般に、猿が行う芸、または猿回しの芸。
Easy Japanese Meaning
むかしのにほんでおこなわれた、みぶりやおどりをまじえたみんしゅうのげいのう
Chinese (Simplified)
日本古代的民间表演艺术,包含滑稽戏、歌舞、杂技等 / 能乐的前身
What is this buttons?

In ancient Japan, sarugaku was one of the people's entertainments.

Chinese (Simplified) Translation

在古代日本,猿乐是人们的娱乐之一。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

飛び去る

Hiragana
とびさる
Verb
Japanese Meaning
空中を飛んで遠くへ行ってしまう。飛び立っていなくなる。 / その場から急いで立ち去る。逃げ去る。いなくなってしまう。
Easy Japanese Meaning
すばやくとおくへにげていくように、そのばからとぶようにいなくなる
Chinese (Simplified)
逃走 / 逃离 / 迅速离去
What is this buttons?

As the dog comes closer, the cat, frightened, flees.

Chinese (Simplified) Translation

那只狗靠近时,猫受惊飞走了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

山車

Hiragana
さんしゃ
Noun
Japanese Meaning
祭礼のときに引き回す、豪華に装飾された台車や屋台。上に人形や舞台が設けられることも多い。 / 縁起の良い前兆として、自然に現れたとされる木製の車。泰平の世の訪れを象徴する吉兆。
Easy Japanese Meaning
へいわなときのしるしとして じぶんであらわれる きでできたくるま
Chinese (Simplified)
自然出现的木制车,被视为太平的祥瑞。 / 传说中无人工制而自成的车,象征和平安宁。
What is this buttons?

During the festival, colorful floats lined up all over the town.

Chinese (Simplified) Translation

节日里,镇上五彩缤纷的山车并排而立。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

葬り去る

Hiragana
ほうむりさる
Verb
Japanese Meaning
過去の出来事や不都合な事実などを、人々の記憶や話題から消し去るようにすること。 / 忘れ去られるように、ある事柄を意図的に取り扱わないでおくこと。 / 比喩的に、好ましくない人物や考えを、公の場や影響力のある位置から排除して存在しなかったかのように扱うこと。
Easy Japanese Meaning
あることを人びとのきおくやはなしのなかから、けしてわすれさせるようにする
Chinese (Simplified)
使被遗忘;使湮没无闻 / 掩埋(过去、记忆、事件等) / 抹去痕迹(使不为人知)
What is this buttons?

He decided to consign his past failures to oblivion.

Chinese (Simplified) Translation

他决定把过去的失败抛诸脑后。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

サルデーニャ

Hiragana
さるでえにゃ
Proper noun
Japanese Meaning
イタリア共和国を構成する特別自治州の一つで、地中海西部に位置するサルデーニャ島および周辺の小島からなる地域。州都はカリアリ。豊かな自然や独自の文化・言語で知られる。 / 上記のサルデーニャ島(サルディーニャ島)そのものを指す呼称。 / 歴史的には、同島を中心としたかつてのサルデーニャ王国を指すこともある。
Easy Japanese Meaning
イタリアのにしにあるおおきなしまのなまえです。あたたかいところです。
Chinese (Simplified)
撒丁岛(意大利岛屿) / 撒丁大区(意大利的一个大区)
What is this buttons?

I have been to Sardinia.

Chinese (Simplified) Translation

我去过撒丁岛。

What is this buttons?
Related Words

romanization

フットサル

Hiragana
ふっとさる
Noun
Japanese Meaning
屋内で行われる少人数制のサッカー競技。1チーム5人でプレーし、フットボール(サッカー)とサロン(室内)を組み合わせた造語。 / フットサル競技そのもの、またはその試合・イベントを指す。
Easy Japanese Meaning
小さいコートで五人ずつでおこなうサッカーににたスポーツ
Chinese (Simplified)
五人制室内足球 / 在室内小场地进行的足球运动
What is this buttons?

I look forward to playing futsal with my friends on the weekend.

Chinese (Simplified) Translation

我很期待周末和朋友们一起踢五人制足球。

What is this buttons?
Related Words

romanization

サンバー

Hiragana
さんばー
Noun
Japanese Meaning
シカ科の哺乳類で、主にインドや東南アジアに生息する大型のシカの一種。英語の “sambar” に対応する。 / スバル(富士重工業)が生産していた軽商用車・軽トラックの車名「サンバー」。
Easy Japanese Meaning
あついくにのもりにいるおおきなしかのなかまのどうぶつ
Chinese (Simplified)
水鹿 / 桑巴鹿
What is this buttons?

You can find a sambar in the forest.

Chinese (Simplified) Translation

你可以在森林里找到桑巴。

What is this buttons?
Related Words

romanization

猿渡

Hiragana
さるわたり / えんど
Proper noun
Japanese Meaning
日本の姓の一つ。主に「さるわたり」と読む。 / 地名として用いられることがある固有名詞。
Easy Japanese Meaning
にほんの みょうじの ひとつで さわや かわに かんけいが ある なまえ
Chinese (Simplified)
日本姓氏 / 日本人的姓氏
What is this buttons?

Mr. Saruwatari is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

猿渡是我的好朋友。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

猿芝居

Hiragana
さるしばい
Noun
idiomatic
Japanese Meaning
サルを使った見世物。曲芸や芸を見せる興行。 / (比喩的)大げさでわざとらしい演技や、見え透いたごまかし・茶番めいた振る舞い。
Easy Japanese Meaning
わざとらしく下手なえんぎをばかにしていうこと。また、じょうだんのような行動。
Chinese (Simplified)
猴戏 / 拙劣或过度夸张的表演 / 不可信的作秀
What is this buttons?

His acting is like a monkey show.

Chinese (Simplified) Translation

他的演技简直像猴戏一样。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★