Search results- Japanese - English

Keyword:

三種の神器

Google Translation / DeepL Translation

三種の神器

Hiragana

さんしゅのじんぎ

Noun

collective figuratively

(figuratively, collective) three things that are considered most important or essential in life

Japanese Meaning

皇位の象徴とされる三つの宝物。八咫鏡（やたのかがみ）・草薙剣（くさなぎのつるぎ）・八尺瓊勾玉（やさかにのまがたま）を指す。 / 転じて、ある分野・場面などで特に重要とされる三つの必需品や代表的な三つのもの。

Easy Japanese Meaning

人が生きる中でとても大事で、ぜひ持ちたい三つのもののこと

What is this buttons?

彼は三種の神器を持っていると言われています。

Google Translation / DeepL Translation

It is said that he possesses the three sacred treasures.

What is this buttons?

Details

Related Words

三 (さん)種 (しゅ)の神 (じん)器

（ canonical ）

Sanshu no Jingi

（ romanization ）

ぎ

（ hiragana ）

Details

三種の神器

Hiragana

さんしゅのじんぎ / みくさのかむだから

Proper noun

Japanese collective

(Japanese mythology, collective) the Three Imperial Regalia of Japan (three treasures of the imperial family, bestowed by 天照 (Amaterasu) upon her grandson 瓊瓊杵 (Ninigi) before he descended to the mortal realm, including the bead 八尺瓊勾玉 (Yasakani no Magatama), the sword 草薙剣 (Kusanagi no Tsurugi) and the mirror 八咫鏡 (Yata no Kagami))

Japanese Meaning

日本神話において、皇位の正統性を示すとされる三つの宝物（八尺瓊勾玉・草薙剣・八咫鏡）を指す語。 / 転じて、ある分野や時代を象徴する三つの重要な物・必需品のたとえ。

Easy Japanese Meaning

にほんのてんのうのちからのしるしであるかがみつるぎまがたまのさんこのたから