Search results- Japanese - English

一泡吹かせる

Hiragana
ひとあわふかせる / いちあわふかせる
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
一泡吹かせる
Easy Japanese Meaning
だれかをおどろかせること。思っていないことをして、あいてをあわてさせるようす。
Chinese (Simplified)
让人大吃一惊 / 把人吓个半死 / 使人措手不及
What is this buttons?

He announced an unexpected price cut to take his competitors by surprise.

Chinese (Simplified) Translation

他为了让竞争对手大吃一惊,宣布了出人意料的降价。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

吹く

Hiragana
ふく
Kanji
吹く / 噴く
Verb
intransitive transitive
Japanese Meaning
(他動詞または自動詞) 吹く(風が吹く、動かす、または空気を動かす) / (自動詞) 噴出する(気体または液体として、何かから)
Easy Japanese Meaning
かぜやひとがくちでくうきをうごかす。くうきやみずなどがものからつよくでる。
Chinese (Simplified)
吹;刮(风) / 吹气;使空气流动 / (气体或液体)喷出
What is this buttons?

The wind is blowing.

Chinese (Simplified) Translation

风在吹。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

吹き皮

Hiragana
ふいご
Kanji
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
ふいご。火をおこすために空気を送り込む装置。鞴。
Easy Japanese Meaning
たたらでてつをつくるときに、かぜをおくるどうぐのかわぶくろのこと
Chinese (Simplified)
风箱 / 皮囊式鼓风器 / 冶炉用鼓风箱
What is this buttons?

He was melting iron using a bellows in an ancient blacksmith's shop.

Chinese (Simplified) Translation

他在古代的铁匠铺里用风箱将铁熔化。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

一吹き

Hiragana
ひとふき
Noun
Japanese Meaning
一度だけ吹くこと、また、その吹いた量や瞬間を表す語。特に風や空気、息などが一回ふっと吹かれること。
Easy Japanese Meaning
かぜなどがいちどだけふくことや、そのときのかぜのつよさをいうことば
Chinese (Simplified)
一阵风 / 一股气流 / 一次吹气
What is this buttons?

When I opened the window, a single blast of wind came into the room.

Chinese (Simplified) Translation

打开窗户,一阵风吹进了房间。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

風が吹けば桶屋が儲かる

Hiragana
かぜがふけばおけやがもうかる
Proverb
Japanese Meaning
予想もしないような遠い原因や出来事が、巡り巡って思いがけない結果や利益・損失を生むことのたとえ。 / 一見無関係に見える事柄が、因果関係の連鎖によって結びついていること。 / 些細な出来事から、論理の飛躍を重ねて、こじつけのように結論や利益を導き出すこと。
Easy Japanese Meaning
いっけん関係ないことがつながりあい、めぐりめぐって大きなえいきょうになるようす
Chinese (Simplified)
形容微小事件引发连锁反应,导致出乎意料的结果。 / 比喻牵强或荒诞的因果推理。 / 用于描述“蝴蝶效应”。
What is this buttons?

He was delighted with the unexpected profit, saying 'When the wind blows, the cooper profits.'

Chinese (Simplified) Translation

他一边说“风一吹,木桶匠就会赚钱”,一边为意外的收益感到高兴。

What is this buttons?
Related Words
Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★