Search results- Japanese - English
Keyword:
一世一代
Hiragana
いっせいいちだい
Noun
Japanese Meaning
一生に一度あるかないかの特別で重大なこと。また、その機会。 / 人生で最も力を入れて行う、渾身の、またとない試みや勝負。
Easy Japanese Meaning
いっしょうにいちどしかないたいせつなこと
Chinese (Simplified)
一生仅有的一次机会或事件 / 毕生最重要的一次经历或表演 / 空前绝后的一次
Related Words
同一人物
Hiragana
どういつじんぶつ
Noun
Japanese Meaning
同一である人物。同じ人。全く同じ人であることを強調していう語。
Easy Japanese Meaning
ある人と全くおなじ人であることを言うことば
Chinese (Simplified)
同一个人 / 同一人
Related Words
渾然一体
Hiragana
こんぜんいったい
Noun
Japanese Meaning
渾然一体
Easy Japanese Meaning
いくつかのものがまじりあって、ひとつのものになっているようす
Chinese (Simplified)
和谐统一的整体 / 完全融为一体的状态 / 各部分自然融合成的完整体
Related Words
手一杯
Hiragana
ていっぱい
Noun
Japanese Meaning
物事をする能力や余裕が限界に達していて、これ以上は対応できない状態を指す表現。非常に忙しい、手がふさがっている、といった意味合いを持つ。
Easy Japanese Meaning
しごとやようじがとてもおおくて、ほかのことをするあきがないようす
Chinese (Simplified)
忙得不可开交 / 手头应接不暇 / 处于满负荷状态
Related Words
一人は皆の為に、皆は一人の為に
Hiragana
ひとりはみんなのために、みんなはひとりのために / ひとりはみなのために、みなはひとりのために
Kanji
一人は皆のために、皆は一人のために
Phrase
Japanese Meaning
自己犠牲や相互扶助の精神を表す標語 / 個人はみんなのために尽くし、みんなは個人を支えるという連帯の理念 / フランス語の標語「Un pour tous, tous pour un」の訳語として知られる表現
Easy Japanese Meaning
ひとりはみんなのためにがんばり、みんなはひとりをたいせつにするというおしえ
Chinese (Simplified)
一人为众人,众人为一人 / 个人为集体,集体为个人 / 强调团队互助与团结的格言
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
一日の計は朝にあり、一年の計は元旦にあり
Hiragana
いちじつのけいはあさにありいちねんのけいはがんたんにあり / いちにちのけいはあさにありいちねんのけいはがんたんにあり
Proverb
literally
Japanese Meaning
物事を始めるにあたっては、最初の計画や準備がとても大切であるということのたとえ。特に、一日のはじまりである朝や、一年のはじまりである元日によく考え、計画を立てるべきだという教え。
Easy Japanese Meaning
一日のはじめや一年のはじめにきちんとじゅんびやけいかくをすると、うまくいくということ
Chinese (Simplified)
一天之计在于晨,一年之计在于元旦。 / 凡事应及早筹划,提前安排更易成功。 / 早规划、早行动是达成目标的关键。
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
一酸化二窒素
Hiragana
いっさんかにちっそ
Noun
Japanese Meaning
気体の一種。一酸化窒素(NO)とは異なり、化学式 N₂O で表される無色の気体で、麻酔作用や鎮痛作用があり、医療や食品分野などで用いられる。通称「笑気ガス」。 / 窒素原子二つと酸素原子一つから成る化合物。IUPAC名はジニトロゲンモノオキシド。
Easy Japanese Meaning
ちきゅうおんだんかガスのひとつである、にさんかたんそのなかまのきけんなガス
Chinese (Simplified)
一氧化二氮(N₂O),氧化氮的一种 / 医用吸入性麻醉/镇痛气体,俗称“笑气”
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
一都三県
Hiragana
いっとさんけん
Proper noun
Japanese Meaning
日本の首都圏を指す地域区分。一般的に東京都と、隣接する三つの県(神奈川県・埼玉県・千葉県)をまとめて呼ぶ言い方。
Easy Japanese Meaning
とうきょうとと、そのまわりのちばけん、さいたまけん、かながわけんをあわせたちいき
Chinese (Simplified)
指东京都与埼玉县、千叶县、神奈川县组成的区域 / 日本首都圈的核心地区(东京及其周边三县)
Related Words
一汁三菜
Hiragana
いちじゅうさんさい
Noun
idiomatic
Japanese Meaning
一汁三菜の意味:日本の伝統的な食事スタイルで、汁物1品とおかず3品(主菜1品+副菜2品)を基本とする献立構成のこと。ご飯を含めた「主食+汁+三菜」の形で、栄養バランスのよい食事の典型とされる。
Easy Japanese Meaning
ごはんとしるもの一つと、おかず三つをそろえた、にほんのりょうりのかたち
Chinese (Simplified)
日本传统餐食形式:一份汤配三道菜(通常另配米饭、腌菜等) / 指“一汤三菜”的配餐原则,强调饮食均衡
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Pending Word Requests(2)
Sentence
Sentences
(103624)
Add sentence
Others
Editor
(55)
Editing Guideline
Credit