Search results- Japanese - English
Keyword:
一日千秋
Hiragana
いちじつせんしゅう / いちにちせんしゅう
Noun
Japanese Meaning
時間が非常に長く感じられるほど、強く待ち焦がれること。 / 待っている時間が非常に遅く過ぎていくように感じられること。
Easy Japanese Meaning
ほしいことをまっていて、まちきれないほどじかんがながくかんじること。
Chinese (Simplified)
形容盼望焦急,觉得一日如同千秋之久 / 因等待而感到时间异常缓慢 / 迫切期待、度日如年的心情
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
一日千秋
Hiragana
いちじつせんしゅう / いちにちせんしゅう
Noun
Japanese Meaning
強い待ち遠しさや、望んでいることがなかなか実現しないために、時間が非常に長く感じられることを表す表現。
Easy Japanese Meaning
ねがってまつとき、じかんがとてもながくかんじること
Chinese (Simplified)
因迫切期盼而觉得时间极为漫长 / 焦急等待,度日如年 / 盼望之情强烈,时间仿佛放慢
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
渾然一体
Hiragana
こんぜんいったい
Noun
Japanese Meaning
渾然一体
Easy Japanese Meaning
いくつかのものがまじりあって、ひとつのものになっているようす
Chinese (Simplified)
和谐统一的整体 / 完全融为一体的状态 / 各部分自然融合成的完整体
Related Words
手一杯
Hiragana
ていっぱい
Noun
Japanese Meaning
物事をする能力や余裕が限界に達していて、これ以上は対応できない状態を指す表現。非常に忙しい、手がふさがっている、といった意味合いを持つ。
Easy Japanese Meaning
しごとやようじがとてもおおくて、ほかのことをするあきがないようす
Chinese (Simplified)
忙得不可开交 / 手头应接不暇 / 处于满负荷状态
Related Words
一人は皆の為に、皆は一人の為に
Hiragana
ひとりはみんなのために、みんなはひとりのために / ひとりはみなのために、みなはひとりのために
Kanji
一人は皆のために、皆は一人のために
Phrase
Japanese Meaning
自己犠牲や相互扶助の精神を表す標語 / 個人はみんなのために尽くし、みんなは個人を支えるという連帯の理念 / フランス語の標語「Un pour tous, tous pour un」の訳語として知られる表現
Easy Japanese Meaning
ひとりはみんなのためにがんばり、みんなはひとりをたいせつにするというおしえ
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
一日の計は朝にあり、一年の計は元旦にあり
Hiragana
いちじつのけいはあさにありいちねんのけいはがんたんにあり / いちにちのけいはあさにありいちねんのけいはがんたんにあり
Proverb
literally
Japanese Meaning
物事を始めるにあたっては、最初の計画や準備がとても大切であるということのたとえ。特に、一日のはじまりである朝や、一年のはじまりである元日によく考え、計画を立てるべきだという教え。
Easy Japanese Meaning
一日のはじめや一年のはじめにきちんとじゅんびやけいかくをすると、うまくいくということ
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
三位一体
Hiragana
さんみいったい
Proper noun
Japanese Meaning
キリスト教において、父なる神・子なるキリスト・聖霊の三つが本質的に一体であるとする教義、またはその神格の在り方を指す語。
Easy Japanese Meaning
キリスト教で、かみが父と子とせいれいの三つのすがたを同じひとつとしてもつという考え
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( kyūjitai )
( hiragana historical )
( hiragana )
千一夜物語
Hiragana
せんいちやものがたり
Proper noun
abbreviation
alt-of
clipping
Japanese Meaning
『千一夜物語』は、『一千一夜物語』の略称で、中東・イスラム圏を中心に伝承されてきた説話集『千夜一夜物語』(アラビアンナイト)を指す日本語の題名・固有名詞。王妃シェヘラザードが千一夜にわたって語る物語群を収めた作品を意味する。
Easy Japanese Meaning
アラブのくにのでんせつのはなしをあつめたぶんがくさくひんのなまえ
Related Words
三十一日
Hiragana
さんじゅういちにち
Noun
Japanese Meaning
月の三十一番目の日付。例:1月31日、3月31日など。 / 暦や予定表などで、月の第三十一日を指し示す語。
Easy Japanese Meaning
ついたちからかぞえてさんじゅういちばんめのひ。ひづけで三十一日にあたるひ。
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Pending Word Requests(1)
Sentence
Sentences
(103623)
Add sentence
Others
Editor
(54)
Editing Guideline
Credit