Search results- Japanese - English
Keyword:
灰殻
Hiragana
はいから
Noun
alt-of
alternative
Japanese Meaning
灰殻（はいから）は「ハイカラ」の当て字的表記であり、「西洋風でしゃれていること」「当時としては新しくモダンなさま」などを意味する名詞・形容動詞的用法をもつ語。
Easy Japanese Meaning
むかしのことばで、おしゃれで はでな ふくや かっこうを するようす
Chinese (Simplified) Meaning
洋气、时髦的人 / 崇尚西洋化、爱赶新潮的人
Chinese (Traditional) Meaning
時髦的人 / 摩登派 / 洋派人士
Korean Meaning
서양식·신식 취향, 세련됨 / 서양식 유행을 좇는 사람, 멋쟁이
Vietnamese Meaning
người ăn mặc hợp mốt, sành điệu theo kiểu Tây / phong cách tân thời, hợp mốt kiểu Tây
Tagalog Meaning
taong maporma at maka-Kanluran / uso o estilo na maka-Kanluran, makabago
Related Words
ハイカラ
Hiragana
はいから
Adjective
dated
Japanese Meaning
ハイカラ: 明治・大正期に見られた西洋風でおしゃれな様子。流行を取り入れた近代的な雰囲気や、西洋かぶれしたスタイルを指す形容動詞的表現。
Easy Japanese Meaning
むかしに よくつかわれた ことばで せいようふうで おしゃれな ようす
Chinese (Simplified) Meaning
时髦的、洋派的（旧时） / 西化的、带西洋风的（旧时） / 现代、新潮的（旧时）
Chinese (Traditional) Meaning
舊時指時髦、洋派的 / 西化、帶洋味的（明治／大正風） / 新式、現代的（舊語）
Korean Meaning
서양풍으로 세련된 / 근대적이고 유행을 따르는 / 서구화된
Vietnamese Meaning
(xưa) hợp mốt kiểu Tây / (xưa) tân thời, hiện đại theo kiểu Tây / (xưa) Tây hóa, mang phong cách Tây thời Minh Trị–Đại Chính
Tagalog Meaning
mauso at Kanluranin / makabago / kanluraning estilo
Related Words
（ romanization ）
（ adnominal ）
（ adverbial ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
