Last Updated :2025/12/24

ハイカラ

Hiragana
はいから
Adjective
dated
Japanese Meaning
ハイカラ: 明治・大正期に見られた西洋風でおしゃれな様子。流行を取り入れた近代的な雰囲気や、西洋かぶれしたスタイルを指す形容動詞的表現。
Easy Japanese Meaning
むかしに よくつかわれた ことばで せいようふうで おしゃれな ようす
Chinese (Simplified)
时髦的、洋派的(旧时) / 西化的、带西洋风的(旧时) / 现代、新潮的(旧时)
What is this buttons?

His trendy and Western style of dress surprised the people around him.

Chinese (Simplified) Translation

他那时髦的服装让周围的人感到惊讶。

What is this buttons?
Sense(1)

(dated) trendy and Western

Sense(2)

(dated) fashionable, stylish

Sense(3)

(dated) modern, new

Sense(4)

(dated) Westernized

Sense(5)

of a style characteristic of the Western influence in the Meiji and Taishō periods

romanization

adnominal

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

Quizzes for review

(dated) trendy and Western / (dated) fashionable, stylish / (dated) modern, new / (dated) Westernized / of a style characteristic of the Western influence in the Meiji and Taishō periods

See correct answer

ハイカラ

彼のハイカラな服装は、周囲の人々を驚かせました。

See correct answer

His trendy and Western style of dress surprised the people around him.

His trendy and Western style of dress surprised the people around him.

See correct answer

彼のハイカラな服装は、周囲の人々を驚かせました。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★