Last Updated：2026/01/06
Sentence
His attire is sophisticated like Haikara.
Chinese (Simplified) Translation
他的服装像灰壳一样洗练。
Chinese (Traditional) Translation
他的服裝像灰殼一樣洗練。
Korean Translation
그의 옷차림은 재의 껍질처럼 세련되어 있다.
Vietnamese Translation
Trang phục của anh ấy tinh tế như vỏ tro.
Tagalog Translation
Ang kanyang kasuotan ay sopistikado, na parang abo.
Quizzes for review
See correct answer
His attire is sophisticated like Haikara.
See correct answer
彼の服装は灰殻のように洗練されている。
Related words
灰殻
Hiragana
はいから
Noun
alt-of
alternative
Japanese Meaning
灰殻（はいから）は「ハイカラ」の当て字的表記であり、「西洋風でしゃれていること」「当時としては新しくモダンなさま」などを意味する名詞・形容動詞的用法をもつ語。
Easy Japanese Meaning
むかしのことばで、おしゃれで はでな ふくや かっこうを するようす
Chinese (Simplified) Meaning
洋气、时髦的人 / 崇尚西洋化、爱赶新潮的人
Chinese (Traditional) Meaning
時髦的人 / 摩登派 / 洋派人士
Korean Meaning
서양식·신식 취향, 세련됨 / 서양식 유행을 좇는 사람, 멋쟁이
Vietnamese Meaning
người ăn mặc hợp mốt, sành điệu theo kiểu Tây / phong cách tân thời, hợp mốt kiểu Tây
Tagalog Meaning
taong maporma at maka-Kanluran / uso o estilo na maka-Kanluran, makabago
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
