Search results- Japanese - English

時は金なり

Hiragana
ときはかねなり
Proverb
Japanese Meaning
時間は貴重な資源であり、お金と同じように無駄にしてはならないという教え。 / 時間を有効に使うことが、経済的な利益や人生の充実につながるという考え方。
Easy Japanese Meaning
じかんはおかねのようにたいせつで、むだにしてはいけないということ。
Chinese (Simplified)
时间就是金钱 / 时间像金钱一样珍贵,不可浪费
What is this buttons?

He always says 'time is money' and strives not to waste a single second.

Chinese (Simplified) Translation

他总是说“时间就是金钱”,并努力不浪费一分一秒。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

時高

Hiragana
ときたか
Proper noun
Japanese Meaning
日本の男性の名前、または名字として用いられる固有名詞。「時」と「高」という漢字の組み合わせで構成される。 / 具体的な意味合いは用いられる漢字や当人・家の意図によって異なるが、「時」を「時期・時代」、「高」を「高い・尊い・優れている」と解釈し、「優れた時代」「高みの時」「気高い時」などのイメージを込めた名前として理解されることが多い。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつです
Chinese (Simplified)
日本男性人名 / 日语男性名
What is this buttons?

Tokitaka is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

时高是我的好朋友。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

ラッシュ時

Hiragana
らっしゅじ
Noun
Japanese Meaning
交通機関や道路が特に混雑する時間帯。通勤・通学時間帯など。
Easy Japanese Meaning
あさやゆうがたなどで でんしゃやどうろが とてもこんでいる じかん
Chinese (Simplified)
高峰时段 / 交通高峰期
What is this buttons?

During rush hour, the trains are very crowded.

Chinese (Simplified) Translation

在高峰时段,电车非常拥挤。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

時俗

Hiragana
じぞく
Noun
Japanese Meaning
ある時代に特有の、流行している風俗や習慣。世の中の傾向。
Easy Japanese Meaning
その時代の人びとのふつうの考え方やくらし方の流行のこと
Chinese (Simplified)
当时的风俗习惯 / 一时的社会风气 / 流行的风尚
What is this buttons?

Following the customs of the time, they celebrated the festival.

Chinese (Simplified) Translation

那时,他们遵循习俗,庆祝了节日。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

彼は誰時

Hiragana
かわたれどき / かはたれどき
Noun
Japanese Meaning
夕方から日暮れにかけての薄暗くなる時間帯 / 一日の終わりに近づき、空が暗くなり始める頃 / 物事の終わりや衰退のたとえとして用いられる時期・段階
Easy Japanese Meaning
ゆうがたからよるになるまえのくらくなってくるじかん
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

canonical

romanization

romanization

romanization

hiragana

通時的

Hiragana
つうじてき
Adjective
Japanese Meaning
時間の経過に伴う変化に注目するさま / 言語学で,ある言語や語の歴史的変化・発達を扱うさま
Easy Japanese Meaning
ことばやことばのきまりが、時代とともにどう変わるかを見るようす
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

年貢の納め時

Hiragana
ねんぐのおさめどき
Noun
Japanese Meaning
年貢として納める税。また、納めるべき年貢。 / 転じて、長く続けてきた悪事やわがままなどが、もはや続けられなくなる時。観念してあきらめる時。
Easy Japanese Meaning
これまでのわるいことやごまかしがもうできなくなり、ついにせめられるとき
What is this buttons?

He has been committing misdeeds for many years, but finally the time for repayment has come.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

共時的

Hiragana
きょうじてき
Adjective
Japanese Meaning
ある一時点における言語の状態や構造に関するさま。時間的な変化(通時的な変化)を考慮せず、同時点での体系としてとらえる視点。 / 同時に起こる事象の関係や構造に注目するさま。
Easy Japanese Meaning
ある時代や時点だけを見て、その中の言葉のようすを考えること
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

丑の時参り

Hiragana
うしのこくまいり / うしのときまいり
Kanji
丑の刻参り
Noun
Japanese Meaning
丑の刻(午前2時ごろ)に神社などへ詣で、藁人形を木に打ち付けて恨みの相手を呪い殺そうとする日本の古い呪術的習俗。丑の刻参りとも書く。
Easy Japanese Meaning
よるおそくにじんじゃへ行き、にくい人にわざわいが起こるようにいのるこわいならわし
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

グリニッジ平均時

Hiragana
ぐりにっじへいきんじ
Proper noun
Japanese Meaning
グリニッジ平均時(グリニッジひょうじゅんじ、GMT)は、イギリス・ロンドンのグリニッジ天文台を基準として定められた標準時であり、世界各地の時刻の基準として歴史的に用いられてきた時間尺度。現在では協定世界時(UTC)にその役割の多くが引き継がれているが、なお慣用的・歴史的な用語として使われる。
Easy Japanese Meaning
せかいでじかんをきめるときのもとになるいちばんのじかん
Chinese (Simplified)
格林尼治标准时间 / 以格林尼治子午线为基准的平均太阳时 / 世界时的旧称
What is this buttons?

Greenwich Mean Time is the standard that determines the time of the world.

Chinese (Simplified) Translation

格林尼治标准时间是确定世界时间的基准。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★