Search results- Japanese - English
Keyword:
ゆにゅうばん
Kanji
輸入盤
Noun
Japanese Meaning
海外から輸入されたレコードやCDなどの音楽ソフト。国内盤と対比される。 / 外国で製造・流通した音楽アルバム・シングルで、日本へ輸入されて販売されているもの。 / ジャケットデザインや収録曲、価格などが国内盤と異なることが多い輸入音源のパッケージ商品。
Easy Japanese Meaning
がいこくで つくられて にほんで うっている おんがくの きろく。
Chinese (Simplified)
进口版唱片 / 从国外进口的唱片
Related Words
けいゆ
Kanji
軽油 / 経由
Noun
Japanese Meaning
燃料の一種で、主にディーゼルエンジンの車両などで使われる石油製品。灯油よりも重く、ガソリンよりも軽い性質を持つ油。「軽油」。「ディーゼル油」とも。 / ある地点を通って目的地へ行くこと。また、その途中にある地点や手段。「〜を経由して送る」「ヨーロッパ経由で帰国する」などの用法がある。「経由」。
Easy Japanese Meaning
けいゆは ふたつの いみがある。くるまに いれる あぶら と とちゅうの ばしょを とおって いくこと。
Chinese (Simplified)
柴油；轻油 / 经由；途经
Related Words
ゆびおりかぞえる
Kanji
指折り数える
Verb
figuratively
Japanese Meaning
指折り数える。指を折って数を数える。 / （比喩的に）何かが起こる日を今か今かと待ち望みながら日数を数える。
Easy Japanese Meaning
ゆびをおってかずをかぞえること。またはそのひをとてもたのしみにまつようす。
Chinese (Simplified)
用手指一一数数 / 掰着手指头倒数日子（殷切期盼某事到来）
Related Words
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ colloquial potential ）
（ potential ）
（ colloquial potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
ゆー
Hiragana
ゆう / いう
Kanji
言う
Verb
alt-of
pronunciation-spelling
Japanese Meaning
いう（言う）の発音を伸ばして崩した表記。「ゆーてるやん」などの形で、話し言葉やくだけた文章・ネットスラングとして使われ、「言う」「話す」「述べる」とほぼ同じ意味を持つ。
Easy Japanese Meaning
『いう』をくだけてかいたことば。はなすおとにちかいかきかた。
Chinese (Simplified)
（“いう”的口语写法）说；讲 / 称作；叫做 / 告诉；陈述
Related Words
さくらゆ
Kanji
桜湯
Noun
Japanese Meaning
桜の花の塩漬けに湯を注いで作る飲み物 / 祝い事などの席で振る舞われる桜の香りを楽しむ湯飲み物
Easy Japanese Meaning
さくらのはなをしおづけにしておゆにいれてのむのみもの。はるのかおりがする。
Chinese (Simplified)
用盐渍樱花以热水浸泡制成的饮品 / 樱花茶；常用于日本婚礼等喜庆场合
Related Words
ひゆ
Kanji
比喩 / 譬喩 / 莧 / 比諭
Noun
Japanese Meaning
たとえによって物事を表現すること。また、その表現。 / ヒユ科の一年草で、観賞用や食用にされる植物。 / たとえ話や物語を用いて教訓や意味を伝える表現方法。
Easy Japanese Meaning
ことばで、ものごとをべつのものにたとえてつたえるいいかた。
Chinese (Simplified)
比喻；譬喻 / 苋；苋菜 / 寓言；讽喻
Related Words
ゆび
Kanji
指
Noun
Japanese Meaning
手や足の先の細長く分かれた部分。物をつかんだり触れたりするのに用いる部位。 / 細長く突き出た形や部分を、指にたとえていう語。
Easy Japanese Meaning
てのさきにあるほそいところ。ものをつかんだりさわったりする。
Chinese (Simplified)
手指 / 指头
Related Words
ちょくゆ
Kanji
直喩 / 勅諭 / 直輸
Noun
Japanese Meaning
直喩: simile / 勅諭: imperial instructions / 直輸: direct import or export
Easy Japanese Meaning
ことばをくらべるあらわし方やみこくのおおやけのいいつけなどをさすことば
Chinese (Simplified)
明喻（用“如、像”等词直接比拟的修辞） / 天皇的敕谕（帝王的正式训示） / 直接进出口（不经中间环节的贸易）
Related Words
ゆびわ
Kanji
指輪
Noun
Japanese Meaning
指や指先にはめて身につける輪状の装身具。金属・宝石・木・骨などさまざまな素材で作られ、装飾・婚姻の証・お守りなどとして用いられる。 / 約束・愛情・婚姻関係などの象徴として用いられる指輪。結婚指輪、婚約指輪など。 / 輪のような形状をした部分を比喩的に指すこともあるが、一般には装身具を指す。
Easy Japanese Meaning
ゆびにはめてあそんだりおしゃれしたりする小さなわのかざり
Chinese (Simplified)
戒指 / 指环
Related Words
ゆちゃく
Kanji
癒着
Noun
Japanese Meaning
組織や臓器どうしが、炎症や手術後などに異常にくっついてしまうこと。医学用語としての「癒着」。 / 本来独立しているべき組織・集団・企業・政治家などが、不透明で不公正な結びつきを持つこと。また、その関係。 / 物と物とが強くくっついて離れにくくなること。
Easy Japanese Meaning
からだのなかやきずのぶぶんがくっついて、はなれにくくなること
Chinese (Simplified)
（医）黏连 / 勾结；串通 / 不正当的密切关系
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(2)
Sentence
Sentences
（103624）
Add sentence
Others
Editor
（55）
Editing Guideline
Credit
