Search results- Japanese - English

わらにもすがる

Kanji
藁にも縋る
Verb
Japanese Meaning
必死の状況で、頼りにならないものにまで頼ろうとすることを表す慣用句。
Easy Japanese Meaning
とてもこまっていて、たよりにならないものにもたよろうとするようす
What is this buttons?

He fell into a desperate situation and sought help with a straw-clinging feeling.

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

すがる

Kanji
縋る
Verb
Japanese Meaning
すがる:からだをあずけて、しっかりとつかまる。たよって離れまいとする。
Easy Japanese Meaning
たよりにしてはなれないでいるようすをあらわすこと
Chinese (Simplified)
紧紧抓住 / 依靠;依赖 / 寄托希望;依恋
What is this buttons?

The child, feeling scared, clings to the mother's arm.

Chinese (Simplified) Translation

孩子害怕了,抓住母亲的胳膊。

What is this buttons?
Related Words

romanization

stem

past

アースガルド

Hiragana
あーすがるど
Proper noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
北欧神話における神々の世界「アースガルズ」の異表記・別名。主神オーディンをはじめとするアース神族が住むとされる要塞都市・天地の一画を指す固有名詞。
Easy Japanese Meaning
北欧のかみさまがすむ国のなまえで、とくにおおきな都がある世界
Chinese (Simplified)
阿斯加德(北欧神话中诸神的居所) / “アースガルズ”的另一写法
What is this buttons?

Asgard is one of the worlds in Norse mythology.

Chinese (Simplified) Translation

阿斯加德是北欧神话中的世界之一。

What is this buttons?
Related Words

romanization

アースガルズ

Hiragana
あーすがるず
Proper noun
Norse
Japanese Meaning
北欧神話に登場する神々の世界「アースガルズ(アスガルド)」のこと。主神オーディンをはじめとするアース神族が住むとされる要塞都市・領域。
Easy Japanese Meaning
きたヨーロッパのふるいものがたりに出てくる、かみがすむといわれるくにのなまえ
Chinese (Simplified)
北欧神话中的神界,阿斯加德 / 阿萨神族的居所 / 诸神的国度
What is this buttons?

In Norse mythology, Asgard is considered the place where the gods live.

Chinese (Simplified) Translation

在北欧神话中,阿斯加德被认为是众神居住的地方。

What is this buttons?
Related Words

romanization

アスガルド

Hiragana
あすがるど
Proper noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
北欧神話において、神々が住むとされる世界または城塞都市。オーディンをはじめとするアース神族の居住地。 / ファンタジー作品やゲームなどで、北欧神話のアスガルドに由来する国名・都市名・世界名として用いられる固有名。
Easy Japanese Meaning
きしんがすむといわれるそらのくにのなまえで、かみのせかいをさすことば
Chinese (Simplified)
阿斯加德;北欧神话中诸神的居所 / “アースガルズ”的异体写法
What is this buttons?

Asgard is the place where the gods of Norse mythology live.

Chinese (Simplified) Translation

阿斯加德是北欧神话中诸神居住的地方。

What is this buttons?
Related Words

romanization

アスガルト

Hiragana
あすがると
Proper noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
北欧神話に登場する、神々の世界。主神オーディンをはじめとするアース神族が住むとされる要塞都市の名。 / 漫画・アニメ・ゲームなどで用いられる固有名としての「アスガルト」。多くは北欧神話上の地名に由来する。
Easy Japanese Meaning
きょだいしんがすむといわれるそらのくにのなまえ
Chinese (Simplified)
阿斯加德(北欧神话中的神界) / “アースガルズ”的异体写法
What is this buttons?

Asgard is the place where the gods of Norse mythology live.

Chinese (Simplified) Translation

阿斯加德是北欧神话中众神居住的地方。

What is this buttons?
Related Words

romanization

縋る

Hiragana
すがる
Verb
Japanese Meaning
しっかりとつかまること / 精神的・物理的に頼りにして離れまいとすること
Easy Japanese Meaning
たよりにして強く心をむけることや、体をあずけてしっかりつかまること
Chinese (Simplified)
紧紧抓住;抱住不放 / 依赖;指望 / 攀附求助
What is this buttons?

During the stormy night, the scared child hung on to his mother's hand.

Chinese (Simplified) Translation

在暴风雨的夜晚,孩子害怕地像依靠母亲的手一样抱住了她。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

わらし

Kanji
Noun
Japanese Meaning
子供、または子供の姿をした存在。東北地方の方言や伝承で用いられることがある。 / 民間伝承において、家に幸福や富をもたらすとされる子供の姿の精霊や妖怪(例:座敷童子)。
Easy Japanese Meaning
とうほくの ちいきで、こどもをいう ことば
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

romanization

たわら

Kanji
Noun
Japanese Meaning
穀物や米などを入れるための藁で編んだ袋状または円筒形の容器 / 藁で編んだ容器に入った穀物の単位 / (比喩的)丸く太いものや人を俵に見立てていう表現
Easy Japanese Meaning
こめなどを入れるための、わらでできたふくろのようなもの
Chinese (Simplified)
稻草编成的袋子(多用于盛米等) / 稻草捆成的包、捆
What is this buttons?

He packed the rice into the straw bag and carried it.

Chinese (Simplified) Translation

他把米装进米袋里运走了。

What is this buttons?
Related Words

romanization

わら

Kanji
Noun
Japanese Meaning
イネ科植物の茎を乾燥させたもの。麦わらや稲わらなど。家畜の敷料や飼料、工芸品の材料などに用いられる。 / (1から転じて)取るに足りない、弱くてもろいもののたとえ。 / 飲み物を吸い上げるための細い管(ストロー)のことを指す場合もある。
Easy Japanese Meaning
いねやむぎなどのかわいたくき。むしろやござ、やねなどに使う。
Chinese (Simplified)
稻草 / 秸秆
What is this buttons?

He built a house with straw.

Chinese (Simplified) Translation

他用稻草建了房子。

What is this buttons?
Related Words

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★