Search results- Japanese - English

零本

Hiragana
れいほん
Noun
Japanese Meaning
零本:書物や文書の中で、巻や冊などの一部が欠けていて、完全な形ではない本。また、保存状態が悪く、多くの部分が失われている本を指すことがある。
Easy Japanese Meaning
たくさんのまきが ぬけていて もとのかたちが ほとんど のこっていない ほん
Chinese (Simplified)
残本;缺失多卷的书籍 / 缺佚本(卷帙损失较大)
What is this buttons?

This book, which is missing a large proportion of its scrolls, is a 'zero book'.

Chinese (Simplified) Translation

这本零本的卷轴大部分缺失。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

レイシズム

Hiragana
れいしずむ
Noun
Japanese Meaning
人種に基づく差別や偏見を正当化・助長する思想や態度、またはそのような差別的行為を指す。 / 特定の人種や民族を優越視し、他の人種や民族を劣った存在とみなす考え方や制度。
Easy Japanese Meaning
ある人のしゅうきょうやうまれた国などで、ひとをさげすんだりきらったりする考え
Chinese (Simplified)
种族主义 / 种族歧视 / 以种族为基础的偏见
What is this buttons?

Racism is a major social issue, and it requires everyone's cooperation to solve it.

Chinese (Simplified) Translation

种族主义是社会的一大问题,要解决它需要所有人的合作。

What is this buttons?
Related Words

romanization

レイピア

Hiragana
れいぴあ
Noun
Japanese Meaning
細身の剣。突き刺すことを主目的とした片手用の剣。 / 比喩的に、鋭さや切れ味が際立つことのたとえ。「レイピアのような機知」など。
Easy Japanese Meaning
ほそくてかるい長いかたなのこと。さすようにつかうぶきです。
Chinese (Simplified)
西洋细剑 / 轻剑 / 刺剑
What is this buttons?

He is well-versed in the use of a rapier.

Chinese (Simplified) Translation

他熟知细剑的使用方法。

What is this buttons?
Related Words

romanization

隷定

Hiragana
れいてい
Noun
Japanese Meaning
隷定(れいてい)は、主に漢字の書体に関する用語で、古い字形(歴史的な字体)を、現代の書風・書体の中で表現・再現すること、またはそのように表現された字体・書体を指す。 / 古代から伝わる漢字の形を、現代人にも読みやすく、かつ歴史的雰囲気を保ったまま示すための「現代表現のされた歴史的字形」を意味する。
Easy Japanese Meaning
むかしのかんじのかたちを いまのかきかたで あらわした じのかた
Chinese (Simplified)
汉字历史字形的现代化呈现 / 用现代风格表现汉字的历史字形 / 以现代样式重绘古字形
What is this buttons?

This contract was established by the stipulation.

Chinese (Simplified) Translation

本合同由隷定制定。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

冷淡

Hiragana
れいたん
Noun
Japanese Meaning
冷淡さ / 無関心
Easy Japanese Meaning
ひとにやさしくせず、きもちにむきあわないようすのこと。ものごとにかんしんがすくないこと。
Chinese (Simplified)
冷漠 / 淡漠 / 漠不关心
What is this buttons?

His cold-heartedness leaves no room to consider the other person's feelings, so in the long term it often undermines trust in professional relationships.

Chinese (Simplified) Translation

他冷淡的态度不给对方考虑感受的余地,长期来看往往会损害工作上的信任关系。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

冷淡

Hiragana
れいたん
Adjective
Japanese Meaning
思いやりや温かみがなく、よそよそしいさま。感情を表に出さず、関心や同情を示さない態度。 / 人情よりも理屈や損得を優先し、人に対して冷たく接するさま。 / 物事・現象に対する反応や関心が薄く、距離をおいて見ているさま。
Easy Japanese Meaning
人の気持ちをたいせつにせず、こころがつめたいようす。
Chinese (Simplified)
冷漠 / 不热情 / 态度疏离
What is this buttons?

He was indifferent to my story.

Chinese (Simplified) Translation

他对我的话很冷淡。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

凡例

Hiragana
はんれい
Noun
Japanese Meaning
地図や図表などで、記号や色分けの意味を説明する注記部分。 / 書物・資料などで、用いられている記号・略語・記号の意味や用法を示す説明書き。 / 一般に、内容理解を助けるために付された説明や注記。
Easy Japanese Meaning
ちずやほんで、しるしやことばのいみをせつめいするところ。
Chinese (Simplified)
图例(地图、图表等的符号说明) / 体例说明(书籍中的编者说明、注释)
What is this buttons?

Please look at the legend of this map.

Chinese (Simplified) Translation

请查看这张地图的图例。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

反例

Hiragana
はんれい
Noun
Japanese Meaning
ある主張や命題が常に成り立つわけではないことを示す具体的な例。特に数学や論理学で、公理・定理・推測などが一般には成立しないことを示すために挙げられる具体的な事例。
Easy Japanese Meaning
あるきまりやかんがえがただしくないことをしめすれい
Chinese (Simplified)
用以推翻某个命题的例子 / 证明某说法不成立的实例
What is this buttons?

There is a counterexample to this math problem.

Chinese (Simplified) Translation

这个数学问题存在反例。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

交霊

Hiragana
こうれいする
Kanji
交霊する
Verb
Japanese Meaning
霊魂や死者の魂と交信すること。心霊的な存在を呼び出し、対話・接触を試みる行為。 / 霊媒として、霊魂からのメッセージを受け取り伝えること。
Easy Japanese Meaning
しんだひとのたましいとつうじるためによびだしたりはなしたりする
Chinese (Simplified)
与逝者灵魂沟通 / 招魂;召唤亡灵 / 充当灵媒与灵界交流
What is this buttons?

He decided to call on a medium to communicate with his deceased grandfather.

Chinese (Simplified) Translation

他请了一位灵媒,与已故的祖父交灵。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

降霊

Hiragana
こうれい
Noun
Japanese Meaning
死者の霊や霊的存在を呼び出すこと / 交霊会などで霊と交信しようとする行為 / スピリチュアリズムに基づく霊的実践
Easy Japanese Meaning
しんだひとのたましいをよびはなしをしようとすること
Chinese (Simplified)
招魂 / 召唤亡灵 / 招魂术
What is this buttons?

He attempted to call the spirits of the dead using an ancient ritual.

Chinese (Simplified) Translation

他尝试用古代的仪式招魂。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★