We decided to treat him with the best hospitality.

我们决定以最好的款待接待他。

我們決定以最高的款待來接待他。

우리는 그를 최고의 환대로 맞이하기로 했습니다.

Chúng tôi đã quyết định tiếp đãi anh ấy bằng sự hiếu khách tuyệt vời nhất.

How many even numbers are there in this list?

这个列表中有多少个偶数？

這個清單中有多少個偶數？

이 목록에는 짝수가 몇 개 있습니까?

Trong danh sách này có bao nhiêu số chẵn?

Ilan ang mga even na numero sa listahang ito?

Gametes can be said to be the origin of life and are an important existence.

配偶者可以说是生命起源的重要存在。

配偶子可以說是生命起源的重要存在。

배우자 세포는 생명의 기원이라고도 할 수 있는 중요한 존재입니다.

Giao tử là một thực thể quan trọng, có thể được coi là nguồn gốc của sự sống.

Gametes play an important role in the reproduction of organisms.

配子在生物的生殖中起着重要作用。

配偶子在生物的生殖中扮演重要的角色。

배우자세포는 생물의 생식에서 중요한 역할을 합니다.

Giao tử đóng vai trò quan trọng trong sinh sản của sinh vật.

In this dataset, there is a slight tendency for birth rates to be higher in even-numbered years, but the reasons for this have not been fully clarified.

这项统计显示，偶数年出生率略高，但其原因尚未完全明确。

這些統計顯示，偶數年出生率略高，但其原因尚未完全釐清。

이 통계에서는 짝수 연도에 출생률이 다소 높아지는 경향이 보이지만, 그 이유는 완전히 규명되지 않았다.

Trong thống kê này, có xu hướng tỷ lệ sinh cao hơn một chút vào các năm chẵn, nhưng nguyên nhân chưa được làm sáng tỏ hoàn toàn.

Sa estadistikang ito, makikita ang tendensiyang bahagyang mas mataas ang antas ng kapanganakan sa mga pantay na taon, ngunit hindi pa lubusang nauunawaan kung bakit.

I will show an example to understand this problem.

为帮助理解这个问题，举一个例子。

為了理解這個問題，舉一個實例說明。

이 문제를 이해하기 위한 예시를 제시합니다.

Dưới đây là một ví dụ để hiểu vấn đề này.

After the match, his deep bow to the opposing player was impressive.

比赛结束后，他向对方选手深深鞠躬的样子令人印象深刻。

比賽結束後，他向對手深深鞠躬的樣子令人印象深刻。

경기 후, 그가 상대 선수에게 깊이 절하는 모습이 인상적이었다.

Hình ảnh anh ấy cúi đầu chào đối thủ một cách sâu sắc sau trận đấu thật ấn tượng.

Pagkatapos ng laban, kahanga-hanga ang kanyang malalim na pagyuko sa kalabang manlalaro.

This year's cool summer was very comfortable.

今年的冷夏非常舒适。

今年的冷夏非常舒適。

올해의 레이카는 매우 쾌적했습니다.

Mùa hè mát mẻ năm nay rất dễ chịu.

Napakakomportable ng malamig na tag-init ngayong taon.

Compared to usual years, this year's harvest was considerably smaller.

与往年相比，今年的收成要少得多。

與往年相比，今年的收穫量少了很多。

예년에 비해 올해 수확량은 상당히 적었다.

So với các năm trước, sản lượng thu hoạch năm nay ít hơn đáng kể.

Kumpara sa nakaraang taon, ang ani ngayong taon ay lubhang nabawasan.

Let's refrigerate the food to make it last longer.

为了让食物保存得更久，把它冷冻起来吧。

為了讓食物保存得更久，就把它冷凍吧。

음식을 오래 보관하려면 냉동하세요.

Để thức ăn giữ được lâu hơn, hãy đóng băng nó.

Para mas tumagal ang pagkain, ilagay natin ito sa freezer.