Search results- Japanese - English

集客

Hiragana
しゅうきゃく
Noun
Japanese Meaning
客を集めること。また,多くの客が集まるようにすること。 / 店舗やイベントなどに人を呼び込むための活動や工夫。
Easy Japanese Meaning
みせやイベントに、おきゃくさんをたくさんあつめること
Chinese (Simplified)
吸引并带来顾客的活动 / 招揽客源、提升来客数 / 顾客大量聚集
What is this buttons?

We decided to increase customer attraction by setting up a new marketing strategy.

Chinese (Simplified) Translation

我们制定了新的营销策略,决定增加客流量。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

論客

Hiragana
ろんかく
Noun
Japanese Meaning
論理的・理論的な議論を得意とし、積極的に行う人。特に、社会的・思想的な問題などについて、持論を展開して論争する人。
Easy Japanese Meaning
よく考えて人といけんを言いあい、すじを立てて話すことがとくいな人
Chinese (Simplified)
论战者 / 好辩者 / 辩论家
What is this buttons?

He is known as a controversialist.

Chinese (Simplified) Translation

他以论客身份闻名。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

客車

Hiragana
きゃくしゃ
Noun
Japanese Meaning
鉄道で、人を運ぶための車両。乗客が乗るための車両。 / 列車の中で、荷物車や貨車などと区別される、旅客用の車両。
Easy Japanese Meaning
れっしゃで、ひとがのるためのくるま。ものをはこぶくるまではない。
Chinese (Simplified)
旅客列车的车厢 / 载客的列车车厢 / 客运列车车厢
What is this buttons?

I took a passenger train car and headed to Tokyo.

Chinese (Simplified) Translation

我乘坐客车前往东京。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

観光客

Hiragana
かんこうきゃく
Noun
Japanese Meaning
観光や見物を目的として、他の土地や国を訪れる人。ツーリスト。
Easy Japanese Meaning
旅行をして、名所や町を見て楽しむために来た人
Chinese (Simplified)
游客 / 旅游者 / 观光客
What is this buttons?

This area, which is crowded with tourists, is always full of energy.

Chinese (Simplified) Translation

游客众多的这个地区总是充满活力。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

集客

Hiragana
しゅうきゃくする
Kanji
集客する
Verb
Japanese Meaning
客を集めること。多くの人を呼び寄せること。
Easy Japanese Meaning
おみせやイベントに おきゃくさんを たくさん よびあつめること
What is this buttons?

We tried to attract customers using a new marketing strategy.

Chinese (Simplified) Translation

我们尝试通过新的营销策略来吸引客户。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

来客

Hiragana
らいきゃく
Noun
Japanese Meaning
訪ねてくる人。客として来る人。 / 客として人が訪ねてくること。来訪。
Easy Japanese Meaning
家に人があそびにきたり 用事でたずねてきたりすること またその人
Chinese (Simplified)
来访者 / 客人 / 上门顾客
What is this buttons?

Since the visitor has arrived, please prepare some tea.

Chinese (Simplified) Translation

客人到了,请准备茶。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

脚色

Hiragana
きゃくしょく
Noun
Japanese Meaning
戯曲や映画などの脚本を書くこと。また、その脚本。 / 事実を誇張したり、面白くなるように脚本風に作り変えること。
Easy Japanese Meaning
じじつにすこしじょうほうをたして、おもしろくみせること
Chinese (Simplified)
戏剧化处理 / 改编为戏剧/影视 / 夸饰、渲染故事
What is this buttons?

He was in charge of the dramatization of the novel for the movie.

Chinese (Simplified) Translation

他负责将那部小说改编成电影。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

脚色

Hiragana
きゃくしょくする
Verb
Japanese Meaning
(文学作品を脚色する) / 物語を美化する
Easy Japanese Meaning
ほんとうのはなしに いろいろ つけたして、もっと おもしろく すること
Chinese (Simplified)
改编成戏剧 / 戏剧化处理 / 夸张渲染
What is this buttons?

The director publicly admitted that, while preserving the original's subtle psychological portrayals, he had dramatized several scenes to elicit greater audience empathy.

Chinese (Simplified) Translation

那位导演公开承认,尽管保留了原作微妙的心理描写,但为了唤起观众的共鸣,对若干场景进行了改编。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

先客

Hiragana
せんきゃく
Noun
Japanese Meaning
先に来ていた人や客
Easy Japanese Meaning
じぶんより前にそのばに来ている人のこと
Chinese (Simplified)
先到的客人 / 先来的访客 / 先到者(已在场的人)
What is this buttons?

The previous visitor is already using the room, so please wait a moment.

Chinese (Simplified) Translation

房间已有客人在使用,请稍等。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

剣客

Hiragana
けんかく
Noun
Japanese Meaning
日本語で「剣術に優れた人物」や「刀を使って戦うことを生業とする者」を指す名詞。多くは武士や浪人など、剣の腕前で知られる人物像を連想させる語。
Easy Japanese Meaning
けんをあやつることがとくいな人。けんどうやたたかいでけんを使う人。
Chinese (Simplified)
使用剑作战的武者 / 击剑运动员 / 精通剑术的人
What is this buttons?

He is known as a swordsman.

Chinese (Simplified) Translation

他以剑客身份闻名。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★