Last Updated
：2026/01/10
集客
Hiragana
しゅうきゃく
Noun
Japanese Meaning
客を集めること。また，多くの客が集まるようにすること。 / 店舗やイベントなどに人を呼び込むための活動や工夫。
Easy Japanese Meaning
みせやイベントに、おきゃくさんをたくさんあつめること
Chinese (Simplified) Meaning
吸引并带来顾客的活动 / 招揽客源、提升来客数 / 顾客大量聚集
Chinese (Traditional) Meaning
吸引顧客、招攬客人的行為 / 顧客聚集、湧入的情況
Korean Meaning
고객 유치 / 고객 모집 / 고객 몰림
Indonesian
akuisisi pelanggan / menarik/mendatangkan pelanggan / kerumunan pelanggan
Vietnamese Meaning
thu hút khách hàng / sự đông khách
Tagalog Meaning
pag-akit ng mga kustomer / pagdagsa ng mga kustomer / pagkuha ng mga kustomer
Sense（1）
drawing or bringing in customers
Sense（2）
swarming of customers
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
drawing or bringing in customers / swarming of customers
See correct answer
集客
See correct answer
We decided to increase customer attraction by setting up a new marketing strategy.
We decided to increase customer attraction by setting up a new marketing strategy.
See correct answer
私たちは新しいマーケティング戦略を立てて、集客を増やすことにしました。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
