Search results- Japanese - English

斤量

Hiragana
きんりょう
Noun
Japanese Meaning
ものの軽重の程度。重さ。 / 競馬で、競走馬に負担させる重さ。負担重量。
Easy Japanese Meaning
うまやうしなどがレースに出るときに、せなかにのせるおもさのこと
Chinese (Simplified) Meaning
重量;重量的数值 / (赛马)马匹需负担的规定重量
Chinese (Traditional) Meaning
重量、斤數 / (賽馬)配磅重量
Korean Meaning
무게 / 중량 / (경마) 부담중량
Vietnamese Meaning
trọng lượng; cân nặng / (đua ngựa) trọng lượng bắt buộc ngựa/jockey phải mang
Tagalog Meaning
timbang / bigat na ipinapasan (lalo na sa karera ng kabayo)
What is this buttons?

What is the weight of this bread?

Chinese (Simplified) Translation

这款面包的斤量是多少?

Chinese (Traditional) Translation

這個麵包的斤量是多少?

Korean Translation

이 빵의 중량은 어느 정도인가요?

Vietnamese Translation

Trọng lượng của ổ bánh mì này khoảng bao nhiêu?

Tagalog Translation

Ano ang bigat ng tinapay na ito?

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

禁猟

Hiragana
きんりょう
Noun
Japanese Meaning
禁猟とは、法律や条例などによって、特定の地域や期間、または特定の動植物について狩猟を禁止することを指す名詞です。
Easy Japanese Meaning
どうぶつをとったりつかまえたりしてはいけないときめられていること
Chinese (Simplified) Meaning
禁止狩猎 / 禁猎 / 狩猎禁令
Chinese (Traditional) Meaning
禁止狩獵 / 禁止狩獵的法令或制度 / 禁止狩獵的期間
Korean Meaning
사냥을 금지함 / 사냥 금지 조치 또는 규정 / 특정 기간·지역의 사냥 금지
Vietnamese Meaning
lệnh cấm săn bắt / sự cấm săn bắt / cấm săn bắn
Tagalog Meaning
pagbabawal sa pangangaso / batas o patakaran na nagbabawal sa pangangaso / panahon o lugar na ipinagbabawal ang pangangaso
What is this buttons?

This forest is designated as a no-hunting zone.

Chinese (Simplified) Translation

这片森林被指定为禁猎区。

Chinese (Traditional) Translation

這片森林被指定為禁獵區。

Korean Translation

이 숲은 금렵구역으로 지정되어 있습니다.

Vietnamese Translation

Khu rừng này đã được chỉ định là khu vực cấm săn bắn.

Tagalog Translation

Ang kagubatang ito ay itinalaga bilang isang lugar na ipinagbabawal ang pangangaso.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

器量

Hiragana
きりょう
Noun
Japanese Meaning
ある物事を成し遂げるための能力や才能。また、人の器の大きさや人物としての格を指すこともある。さらに、特に女性の顔立ちや見た目の良さを指す場合もある。
Easy Japanese Meaning
人のかしこさや力や人がらなどの、ものごとをする大きな能力のこと
Chinese (Simplified) Meaning
能力;才干;气度 / 容貌;外貌(指女性) / 优点;才德(指男性)
Chinese (Traditional) Meaning
能力、才幹 / 容貌、姿色(指女子) / 才德、優點(指男子)
Korean Meaning
능력·재능·기량 / 여성의 외모·용모 / 남성의 장점·인품
Vietnamese Meaning
năng lực, tầm cỡ / nhan sắc (của phụ nữ) / phẩm chất, giá trị (của đàn ông)
Tagalog Meaning
kakayahan o kalibre / kagandahan ng babae / kagalingan ng lalaki
What is this buttons?

He has the ability to solve that problem.

Chinese (Simplified) Translation

他有解决那个问题的能力。

Chinese (Traditional) Translation

他有解決那個問題的能力。

Korean Translation

그는 그 문제를 해결할 능력을 가지고 있다.

Vietnamese Translation

Anh ấy có khả năng giải quyết vấn đề đó.

Tagalog Translation

May kakayahan siyang lutasin ang problemang iyon.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

適量

Hiragana
てきりょう
Noun
Japanese Meaning
ある目的や状況に対して、ちょうどよい分量。また、その分量であること。
Easy Japanese Meaning
多すぎず少なすぎないちょうどよいかずやりょうのこと
Chinese (Simplified) Meaning
适当的数量 / 恰当的分量 / 合适的用量
Chinese (Traditional) Meaning
適當的數量 / 恰當的份量 / 合宜的用量
Korean Meaning
적절한 양 / 알맞은 양 / 적정량
Vietnamese Meaning
lượng thích hợp / số lượng vừa đủ / liều lượng phù hợp
Tagalog Meaning
tamang dami / wastong dami / angkop na dami
What is this buttons?

Please add an appropriate amount of salt according to the recipe.

Chinese (Simplified) Translation

请按照食谱的指示加入适量的盐。

Chinese (Traditional) Translation

請依照食譜加入適量的鹽。

Korean Translation

레시피에 따라 소금을 적당량 넣어 주세요.

Vietnamese Translation

Theo công thức, hãy thêm một lượng muối vừa phải.

Tagalog Translation

Sundin ang resipe at magdagdag ng tamang dami ng asin.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

律令

Hiragana
りつりょう
Noun
historical
Japanese Meaning
律令制において定められた刑法・行政法などを含む基本法典の総称。日本では飛鳥時代から奈良時代にかけて整備され、中国・唐の制度に強く影響を受けた。
Easy Japanese Meaning
むかしのくにでつかわれたきまりとおきてをまとめたもの
Chinese (Simplified) Meaning
古代日本受唐代影响的法典体系,兴于飞鸟至奈良时期 / 由“律”(刑法)与“令”(行政法)构成的法律法规总称
Chinese (Traditional) Meaning
日本飛鳥至奈良時期受唐制影響的成文法典與行政法規總稱 / 由刑法「律」與行政法「令」構成的古代法制
Korean Meaning
일본 아스카·나라 시대에 당나라의 모델을 본떠 제정된 형법·행정 규정의 법전. / 율(형법)과 령(행정·제도 규정)으로 이루어진 고대 일본의 법률 체계.
Vietnamese Meaning
hệ thống luật và điều lệnh cổ của Nhật Bản thời Asuka–Nara, chịu ảnh hưởng mô hình nhà Đường / bộ pháp điển (hình luật và lệnh hành chính) theo kiểu Trung Hoa, ban hành ở Nhật cổ
Tagalog Meaning
kodigong batas at kautusan ng sinaunang Hapon noong Asuka–Nara, hango sa modelo ng Tang / sistemang legal at administratibo ng sinaunang Hapon / mga batas at regulasyon na bumalangkas sa pamahalaan noong Asuka at Nara
What is this buttons?

The Ritsuryo system is one of the laws that defined ancient Japanese society.

Chinese (Simplified) Translation

律令制度是规定日本古代社会的法律之一。

Chinese (Traditional) Translation

律令制度是規範日本古代社會的法律之一。

Korean Translation

율령 제도는 일본 고대 사회를 규정한 법률 중 하나입니다.

Vietnamese Translation

Chế độ Ritsuryō là một trong những bộ luật đã quy định xã hội Nhật Bản cổ đại.

Tagalog Translation

Ang sistemang ritsuryō ay isa sa mga batas na nagtakda sa sinaunang lipunang Hapon.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

燎原

Hiragana
りょうげん
Noun
Japanese Meaning
草原や野原が一面に燃え広がること。また、そのさま。 / 物事の勢いが、抑えられないほど一気に広がるたとえ。
Easy Japanese Meaning
のはらやはらっぱがひろいところまでいちどにひろくもえること
Chinese (Simplified) Meaning
原野上蔓延的大火 / 燃烧田野的火 / 比喻迅速蔓延的势头
Chinese (Traditional) Meaning
燒遍原野的火勢 / 比喻迅速蔓延的聲勢或事物
Korean Meaning
들판을 태우는 일 / 들불 / 비유적으로, 걷잡을 수 없이 번지는 기세
Vietnamese Meaning
sự đốt cháy cả cánh đồng / lửa lan khắp đồng cỏ (như cháy thảo nguyên) / biển lửa trên cánh đồng
Tagalog Meaning
malawakang sunog sa kapatagan / apoy na mabilis kumakalat sa parang / pagsusunog ng bukid
What is this buttons?

He was angry like a field set ablaze.

Chinese (Simplified) Translation

他怒如燎原之火。

Chinese (Traditional) Translation

他怒如燎原之火。

Korean Translation

그는 들불처럼 화가 나 있었다.

Vietnamese Translation

Anh ta tức giận như ngọn lửa cháy lan trên thảo nguyên.

Tagalog Translation

Galit siya na parang apoy na kumakalat sa kapatagan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

両足

Hiragana
りょうあし / りょうそく
Noun
Japanese Meaning
両方の足。左右二本の足。 / 両脚全体をまとめていう語。 / (比喩的に)行動や活動を支える二つの要素。
Easy Japanese Meaning
からだのしたにあるあしがふたつともそろっていること
Chinese (Simplified) Meaning
双脚 / 两只脚 / 双腿
Chinese (Traditional) Meaning
雙腳 / 雙腿
Korean Meaning
양발 / 두 발 / 양쪽 다리
Vietnamese Meaning
hai bàn chân / cả hai chân
Tagalog Meaning
dalawang paa / magkabilang paa / magkabilang binti
What is this buttons?

He was standing on his two feet.

Chinese (Simplified) Translation

他双脚站立着。

Chinese (Traditional) Translation

他雙腳站著。

Korean Translation

그는 두 발로 서 있었습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đang đứng bằng cả hai chân.

Tagalog Translation

Nakatayo siya sa magkabilang paa.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

両極

Hiragana
りょうきょく
Noun
Japanese Meaning
(地理)北極と南極 / (電気、化学、電子工学)陽極と陰極 / 両極
Easy Japanese Meaning
二つのきょくにわかれたところやもののこと。ちきゅうのきたとみなみや、電気のプラスとマイナスなど。
Chinese (Simplified) Meaning
北极与南极 / 阳极与阴极 / 两个极端
Chinese (Traditional) Meaning
南極與北極 / 陽極與陰極 / 兩個相反的極端
Korean Meaning
(지리) 북극과 남극 / (전기·화학·전자) 양극과 음극 / 양 극단, 상반되는 두 극
Vietnamese Meaning
hai cực (Bắc và Nam) / hai cực điện (cực dương và cực âm) / hai thái cực (hai đầu cực đoan)
Tagalog Meaning
hilagang polo at timog polo / anodo at katodo / magkabilang sukdulan
What is this buttons?

The effects of climate change are accelerating the ice-sheet melt rates at the North and South Poles, not only disrupting ecological balances but also causing a global impact in the form of sea-level rise.

Chinese (Simplified) Translation

气候变化的影响不仅加速了两极冰盖的融化速度、破坏了生态系统的平衡,还引发了海平面上升等全球性影响。

Chinese (Traditional) Translation

氣候變遷的影響不僅加速了兩極冰蓋的融化速度、破壞生態系的平衡,還引發了全球性的海平面上升。

Korean Translation

기후 변화의 영향은 양극의 빙상 융해 속도를 가속화하여 생태계의 균형을 무너뜨릴 뿐 아니라 해수면 상승이라는 전 지구적 영향을 초래하고 있다.

Vietnamese Translation

Ảnh hưởng của biến đổi khí hậu không chỉ làm tăng tốc độ tan chảy của các tấm băng ở hai cực và làm mất cân bằng các hệ sinh thái, mà còn gây ra tác động toàn cầu là mực nước biển dâng.

Tagalog Translation

Ang mga epekto ng pagbabago ng klima ay nagpapabilis sa pagkatunaw ng mga yelo sa magkabilang polo, sumisira sa balanse ng mga ekosistema, at nagdudulot din ng pandaigdigang epekto tulad ng pagtaas ng antas ng dagat.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

両性

Hiragana
りょうせい
Noun
feminine masculine
Japanese Meaning
男性と女性の両方の性、またはその両方の性質を持つこと。 / 二つの異なる性質や側面を併せ持つこと。 / 化学において、酸としても塩基としても振る舞う性質(両性、両性電解質など)。
Easy Japanese Meaning
おとこのせいとおんなのせいの二つをあわせもつことをいうことば
Chinese (Simplified) Meaning
男性与女性 / 两种性质;双重性质 / 化学:两性(兼具酸、碱性质)
Chinese (Traditional) Meaning
兩性;男性與女性 / 兼具兩種性質;雙重本性 / (化學)兩性(可作酸亦可作鹼)
Korean Meaning
남성과 여성을 아울러 이르는 말 / 두 가지 성질을 함께 가짐 / (화학) 양쪽성
Vietnamese Meaning
cả hai giới tính (nam và nữ) / hai bản tính / lưỡng tính (hóa học)
Tagalog Meaning
dalawang kasarian (lalaki at babae) / may dalawang kalikasan / amfotero (kimika)
What is this buttons?

This species of frog is hermaphroditic, able to change its sex as needed.

Chinese (Simplified) Translation

这种青蛙具有两性,可以根据需要改变性别。

Chinese (Traditional) Translation

這種青蛙是雌雄同體,並能在需要時改變性別。

Korean Translation

이 종의 개구리는 양성을 가지고 있어 필요에 따라 성별을 바꿀 수 있습니다.

Vietnamese Translation

Loài ếch này là lưỡng tính và có thể thay đổi giới tính khi cần thiết.

Tagalog Translation

Ang ganitong uri ng palaka ay hermafrodita at maaaring magpalit ng kasarian kung kinakailangan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

両院制

Hiragana
りょういんせい
Noun
Japanese Meaning
国会などの議会を二つの議決機関(通常は上院と下院)に分けて構成する制度、またはその原理・仕組み。 / 二院から成る議会そのものを指すこともある。
Easy Japanese Meaning
国の議会が二つのグループに分かれているしくみのこと
Chinese (Simplified) Meaning
立法机关分为上下两院的制度 / 两院并立的立法体制 / 将立法机构划分为两个议院的原则
Chinese (Traditional) Meaning
將立法機關分為兩個議院的制度 / 由上院與下院兩院構成的立法體制 / 雙院制的原則
Korean Meaning
입법부를 두 개의 원으로 나누는 제도 / 상원과 하원으로 구성된 의회 체제
Vietnamese Meaning
chế độ lưỡng viện / hệ thống lập pháp gồm hai viện (thượng viện và hạ viện) / nguyên tắc chia nghị viện thành hai viện
Tagalog Meaning
bikameralismo / sistemang may dalawang kapulungan sa lehislatura / dalawahang kapulungan
What is this buttons?

The United States has adopted a bicameral system.

Chinese (Simplified) Translation

美国采用两院制。

Chinese (Traditional) Translation

美國採用兩院制。

Korean Translation

미국은 양원제를 채택하고 있습니다.

Vietnamese Translation

Hoa Kỳ áp dụng chế độ lưỡng viện.

Tagalog Translation

Ang Estados Unidos ay may sistemang dalawang kapulungan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★