Search results- Japanese - English

下落

Hiragana
げらく
Verb
Japanese Meaning
価格や価値などが以前よりも低くなること。相場が下がること。
Easy Japanese Meaning
ねだんやかちがさがること。とくに、かぶのねだんがさがること。
Chinese (Simplified) Meaning
下降;下跌 / (股市)股价下跌
Chinese (Traditional) Meaning
下降 / 下跌 / (股價)下挫
Korean Meaning
(가격·가치·지수 등) 하락하다 / (증시) 주가가 하락하다
Vietnamese Meaning
giảm, sụt giảm (giá trị/giá cả) / (chứng khoán) sụt giá cổ phiếu
Tagalog Meaning
bumaba; bumagsak (presyo o halaga) / (pamilihan) bumagsak ang presyo ng stock
What is this buttons?

The stock price fell sharply.

Chinese (Simplified) Translation

股价急剧下跌。

Chinese (Traditional) Translation

股價急劇下跌。

Korean Translation

주가가 급격히 하락했다.

Vietnamese Translation

Giá cổ phiếu đã giảm mạnh.

Tagalog Translation

Biglang bumagsak ang presyo ng mga stock.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

連絡

Hiragana
れんらくする
Kanji
連絡する
Verb
Japanese Meaning
連絡する:相手と情報をやりとりしたり、つながりを持ったりすることを表す動詞的用法。 / 接続する:物理的・空間的に道や線路などがつながることを表す。
Easy Japanese Meaning
でんわやてがみなどで、あいてにしらせたり、つながったりすること
Chinese (Simplified) Meaning
联系;联络 / 沟通;交流 / (交通或线路)衔接;连接
Chinese (Traditional) Meaning
聯絡;與人取得聯繫 / 溝通;通信 / 相接;接駁(交通或線路)
Korean Meaning
연락하다 / 소통하다 / 연결되다
Vietnamese Meaning
liên lạc / thông báo / kết nối (nối chuyến)
Tagalog Meaning
makipag-ugnayan / magsulatan / magdugtong
What is this buttons?

Please connect with him about tomorrow's meeting.

Chinese (Simplified) Translation

请就明天的会议与他联系。

Chinese (Traditional) Translation

請就明天的會議聯絡他。

Korean Translation

그에게 내일 회의에 대해 연락해 주세요.

Vietnamese Translation

Hãy liên hệ với anh ấy về cuộc họp ngày mai.

Tagalog Translation

Pakiusap, kontakin mo siya tungkol sa bukas na pagpupulong.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

洛陽

Hiragana
らくよう
Proper noun
Japanese Meaning
中国河南省にある地級市の一つ、古代中国の都としても知られる「洛陽」および、日本で京都をさす雅称として古代中国の洛陽になぞらえた呼称。
Easy Japanese Meaning
中国のまちのなまえ。きょうとをほめてよぶいいかたにもなる。
Chinese (Simplified) Meaning
中国河南省的地级市,历史文化名城 / 日本京都的雅称,借用洛阳的美德为喻
Chinese (Traditional) Meaning
中國河南省的地級市名 / 日本京都的詩意別稱,源於洛陽之美德的典故
Korean Meaning
중국 허난성의 도시 낙양. / 일본 교토를 낙양에 빗대어 부르는 문학적 별칭.
Vietnamese Meaning
Lạc Dương (Luoyang), thành phố cấp địa khu ở Hà Nam, Trung Quốc. / Tên văn nhã dùng để chỉ Kyoto, ví với Lạc Dương.
Tagalog Meaning
Luoyang, lungsod sa lalawigan ng Henan sa Tsina / poetikong pangalan para sa Kyoto, bilang alusyon sa Luoyang
What is this buttons?

I have been to Luoyang.

Chinese (Simplified) Translation

我去过洛阳。

Chinese (Traditional) Translation

我去過洛陽。

Korean Translation

저는 낙양에 가본 적이 있습니다.

Vietnamese Translation

Tôi đã từng đến Lạc Dương.

Tagalog Translation

Nakarating na ako sa Luoyang.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

聚落

Hiragana
しゅうらく
Kanji
集落
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
人々が集まって住んでいる場所や集団を指す「集落」と同じ意味をもつ異表記。村、部落、町、都市など、人が一定の範囲にまとまって生活している場所。 / 人類学・地理学などで用いられる用語で、人間の居住が集中している空間的単位。
Easy Japanese Meaning
いえやひとがあつまっているむらやまちのようなところ
Chinese (Simplified) Meaning
居民聚居地 / 村落、社区 / 人类定居点
Chinese (Traditional) Meaning
人口聚居的居住單位或區域 / 村落;居民聚集的小型社區
Korean Meaning
사람들이 모여 사는 정착지 / 마을 같은 소규모 거주 집단이 형성된 곳 / 인문지리·인류학에서의 정주 집단
Vietnamese Meaning
khu dân cư / thôn làng / cộng đồng cư trú
Tagalog Meaning
pamayanan / nayon / pook tirahan ng mga tao
What is this buttons?

There are small settlements scattered around this island.

Chinese (Simplified) Translation

这个岛上零星分布着一些小聚落。

Chinese (Traditional) Translation

這座島上零星分布著一些小聚落。

Korean Translation

이 섬에는 작은 촌락들이 점재해 있습니다.

Vietnamese Translation

Trên đảo này có những làng nhỏ rải rác.

Tagalog Translation

May mga maliliit na pamayanan na nagkalat sa isla na ito.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

安樂死

Hiragana
あんらくし
Kanji
安楽死
Noun
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
旧字体の「安楽死」:安楽死
Easy Japanese Meaning
安楽死の古い字。くるしみをへらすために、いのちをおわらせること。
Chinese (Simplified) Meaning
为减轻痛苦而有意使患者安然死亡的做法 / 主动终止绝症患者生命以解除痛苦
Chinese (Traditional) Meaning
以醫療或藥物方式協助患者結束生命,以減輕痛苦 / 使無望治癒的重症者安然死亡的做法
Korean Meaning
고통을 줄이기 위해 환자의 생명을 의도적으로 끝내는 행위 / 환자의 요청이나 동의에 따른 생명 종결 의료 조치
Vietnamese Meaning
an tử; trợ tử / cái chết êm dịu nhằm chấm dứt đau đớn / biện pháp y học giúp người bệnh chết nhẹ nhàng
Tagalog Meaning
eutanasiya / pagpatay sa awa / pagwawakas ng buhay upang tapusin ang pagdurusa
What is this buttons?

He chose euthanasia to be freed from the pain of his illness.

Chinese (Simplified) Translation

为了摆脱疾病的痛苦,他选择了安乐死。

Chinese (Traditional) Translation

他為了解脫病痛,選擇了安樂死。

Korean Translation

그는 병의 고통에서 벗어나기 위해 안락사를 선택했다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã chọn cái chết êm dịu để được giải thoát khỏi nỗi đau do bệnh tật.

Tagalog Translation

Pinili niya ang eutanasia upang makalaya mula sa paghihirap na dulot ng sakit.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

落城

Hiragana
らくじょう
Verb
of a castle
Japanese Meaning
敵の攻撃や包囲などによって城が陥落すること。
Easy Japanese Meaning
おしろが てきに せめられて、まけて とられて しまうこと
Chinese (Simplified) Meaning
城池陷落 / (城堡)失陷 / 被敌军攻克
Chinese (Traditional) Meaning
城池被攻陷 / 城池陷落 / 城破失守
Korean Meaning
성이 함락되다 / 적에게 점령당하다
Vietnamese Meaning
thành thất thủ / thành bị hạ / thành rơi vào tay địch
What is this buttons?

After the castle fell to the enemy, he had no choice but to flee.

Chinese (Simplified) Translation

城被敌人攻陷后,他只能逃走。

Chinese (Traditional) Translation

城池被敵人攻陷後,他只能逃走。

Korean Translation

적에게 성이 함락된 후 그는 도망칠 수밖에 없었다.

Vietnamese Translation

Sau khi thành bị địch chiếm, anh ta chỉ còn cách chạy trốn.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

落城

Hiragana
らくじょう
Noun
Japanese Meaning
敵軍などに攻め落とされて城が陥落すること。
Easy Japanese Meaning
おしろが てきに せめられて、まけて とられて しまうこと
Chinese (Simplified) Meaning
城池陷落 / 城池被敌军攻占 / 城破失守
Chinese (Traditional) Meaning
城池陷落 / 城堡失守 / 城池被敵軍攻陷
Korean Meaning
성의 함락 / 적에게 성이 함락됨
Vietnamese Meaning
sự thất thủ của thành (rơi vào tay địch) / thành bị chiếm đóng
What is this buttons?

At the end of the war, our castle fell to the enemy.

Chinese (Simplified) Translation

战争结束时,我们的城被敌人攻陷了。

Chinese (Traditional) Translation

在戰爭的最後,我們的城被敵人攻陷了。

Korean Translation

전쟁의 끝에 우리의 성이 적에게 함락되었다.

Vietnamese Translation

Vào cuối cuộc chiến, thành của chúng tôi đã bị địch chiếm.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Hiragana
らく
Noun
Japanese Meaning
快適さ、安らぎ、楽しさ / 安らぎ、シンプルさ
Easy Japanese Meaning
こころやからだがつかれず、くるしくないこと。かんたんで、たのしいこと。
Chinese (Simplified) Meaning
轻松、舒服 / 乐趣、享受 / 简单、容易
Chinese (Traditional) Meaning
舒適、輕鬆、樂趣 / 容易、簡單
Korean Meaning
편안함 / 즐거움 / 간편함
Vietnamese Meaning
sự thoải mái; dễ chịu / sự dễ dàng; đơn giản / niềm vui; thú vui
Tagalog Meaning
ginhawa / kasiyahan / kadalian
What is this buttons?

Even when you're busy, it's important to take it easy sometimes.

Chinese (Simplified) Translation

即使忙碌,有时放松一下也很重要。

Chinese (Traditional) Translation

即使在忙碌的時候,偶爾放鬆一下也很重要。

Korean Translation

바쁠 때에도 때때로 쉬는 것이 중요하다.

Vietnamese Translation

Ngay cả khi bận, thỉnh thoảng nghỉ ngơi cũng rất quan trọng.

Tagalog Translation

Kahit na abala, mahalaga na paminsan-minsan magpahinga.

What is this buttons?
Related Words

romanization

kyūjitai

hiragana

没落

Hiragana
ぼつらくする
Kanji
没落する
Verb
Japanese Meaning
没落する:勢いや地位・財産などが衰えて、ついには成り立たなくなる、滅びること。 / 没落する:富や権力、社会的地位を失い、貧しい状態や弱い立場に転じること。 / 没落する:家や一族、組織などが崩れたり、支配力・影響力を失って衰退すること。 / 没落する:経済的に立ち行かなくなり、破産状態・倒産状態に至ること。
Easy Japanese Meaning
おかねやちいをうしない、くらしがわるくなること
Chinese (Simplified) Meaning
衰落;走向衰败 / 家道中落;败落 / 破产;倒闭
Chinese (Traditional) Meaning
衰落 / 走向衰敗 / 破產
Korean Meaning
몰락하다 / 쇠퇴하다 / 파산하다
Vietnamese Meaning
sa sút, suy tàn / rơi vào cảnh điêu tàn / trở nên phá sản
Tagalog Meaning
mabangkarote / bumagsak at mapariwara / malugmok sa pagkalugi
What is this buttons?

The company went bankrupt due to the economic crisis.

Chinese (Simplified) Translation

那家公司因经济危机而没落。

Chinese (Traditional) Translation

那家公司因經濟危機而沒落。

Korean Translation

그 회사는 경제 위기로 몰락했다.

Vietnamese Translation

Công ty đó đã sụp đổ do cuộc khủng hoảng kinh tế.

Tagalog Translation

Ang kumpanya ay bumagsak dahil sa krisis sa ekonomiya.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

陥落

Hiragana
かんらく
Noun
Japanese Meaning
陥落は、城や陣地などが攻め落とされること。また、地盤が崩れて落ち込むこと、地位や評価が大きく下がることなどを表す名詞。
Easy Japanese Meaning
じめんがくぼむこと。たたかいでまちやしろがとられること。
Chinese (Simplified) Meaning
坍塌、地陷;塌陷处 / (战事)失守、沦陷;投降 / 降级或降职;地位下滑
Chinese (Traditional) Meaning
地層下陷、地面塌陷(形成坑洞) / 城池或據點失守、投降 / 地位或等級下降、降級
Korean Meaning
지반 함몰 / 함락 / 강등
Vietnamese Meaning
sụt lún (hố sụt) / thất thủ, đầu hàng / giáng cấp, tụt hạng
Tagalog Meaning
paglubog ng lupa / pagbagsak ng lungsod o kuta / pagbaba ng ranggo o katayuan
What is this buttons?

He fell into a deep hole.

Chinese (Simplified) Translation

他掉进了一个深深的洞里。

Chinese (Traditional) Translation

他掉進了一個深洞。

Korean Translation

그는 깊은 구멍에 빠졌다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã rơi xuống một cái hố sâu.

Tagalog Translation

Nahulog siya sa isang malalim na butas.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★