Search results- Japanese - English

没落

Hiragana
ぼつらくする
Kanji
没落する
Verb
Japanese Meaning
没落する:勢いや地位・財産などが衰えて、ついには成り立たなくなる、滅びること。 / 没落する:富や権力、社会的地位を失い、貧しい状態や弱い立場に転じること。 / 没落する:家や一族、組織などが崩れたり、支配力・影響力を失って衰退すること。 / 没落する:経済的に立ち行かなくなり、破産状態・倒産状態に至ること。
Easy Japanese Meaning
おかねやちいをうしない、くらしがわるくなること
Chinese (Simplified)
衰落;走向衰败 / 家道中落;败落 / 破产;倒闭
What is this buttons?

The company went bankrupt due to the economic crisis.

Chinese (Simplified) Translation

那家公司因经济危机而没落。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

ぼつ

Kanji
Noun
Japanese Meaning
ぼつ: 「没」「勃」などの字に対応し、原稿の不採用や作品のお蔵入り、突然の発生、死去などを表す名詞。文脈により意味が異なる。
Easy Japanese Meaning
きじやあんなどがつかわれなくなること。また、ひとがしぬことのいいかた。
Chinese (Simplified)
突然性 / 退稿 / 死亡
What is this buttons?

His anger flared up suddenly, and everyone was surprised.

Chinese (Simplified) Translation

他的愤怒突然爆发,大家都很惊讶。

What is this buttons?
Related Words

romanization

しぼつ

Kanji
死没
Noun
Japanese Meaning
人が死ぬこと
Easy Japanese Meaning
人がなくなることをていねいにいうことば
Chinese (Simplified)
死亡 / 逝世 / 身故
What is this buttons?

His death gave us all a great shock.

Chinese (Simplified) Translation

他的去世给我们所有人带来了很大的震惊。

What is this buttons?
Related Words

romanization

没落

Hiragana
ぼつらく
Noun
Japanese Meaning
没落、崩壊
Easy Japanese Meaning
これまでつよかったひとやいえがちからをなくし、くらしがわるくなること
Chinese (Simplified)
衰落 / 家族或势力的衰败
What is this buttons?

The once-prosperous merchant house, weakened by intensifying international competition and internal mismanagement, descended into decline.

Chinese (Simplified) Translation

曾经繁荣的商家因国际竞争加剧和内部管理不善而走上了没落的道路。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

覚束ず

Hiragana
おぼつかず
Verb
Japanese Meaning
おぼつかない。不安で確かでないさま。心もとない。 / はっきりしない。あやふやである。 / 危なっかしい。頼りない。
Easy Japanese Meaning
よくわからなくて たしかでないように 思うことをあらわすことば
Chinese (Simplified)
不确定;没把握 / 不稳当;不可靠 / 模糊;不清楚
What is this buttons?

I feel uneasy about his attitude, I have no idea what he's thinking.

Chinese (Simplified) Translation

他的态度令人不安,我完全不知道他在想什么。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

Onyomi
ホツ / ボツ
Kunyomi
None
Character
Hyōgai kanji uncommon
Japanese Meaning
突然起こること / 彗星の別称。特に尾を引く星を指す。
Easy Japanese Meaning
ほうきぼしをあらわすむかしのかんじ。とつぜんおこるようすもあらわす。
Chinese (Simplified)
彗星;孛星 / 突然发生;骤起
What is this buttons?

Suddenly, an incident happened.

Chinese (Simplified) Translation

突然,发生了事件。

What is this buttons?

Hiragana
ぼつ
Noun
Japanese Meaning
作品や企画などが採用されずに不採用となること。また、その不採用となったもの。 / 死亡・没落などの「没」の字を含む語の略記として用いられることがある。
Easy Japanese Meaning
えらばれずにつかわれないもの
Chinese (Simplified)
被否决、未采用的作品或稿件 / 未使用的方案或设计 / 废稿
What is this buttons?

His proposal was completely rejected.

Chinese (Simplified) Translation

他的提案完全被否决了。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Onyomi
ボツ / モツ
Kunyomi
おぼれる / しずむ / かくれる
Character
Hyōgai kanji uncommon
Japanese Meaning
没する。水中にしずむ。うもれる。 / 死ぬ。 / 取りあげられる。取り立てられる。没収される。 / うしなう。なくなる。 / 値打ちがなくなる。だめになる。 / (中国語から)…がない。…に乏しい。
Easy Japanese Meaning
すてることわるしぬないことをあらわすかんじ
Chinese (Simplified)
没有;无;缺乏 / 死亡(通“殁”) / 废弃;否决
What is this buttons?

He discarded his old thoughts and accepted a new way of thinking.

Chinese (Simplified) Translation

他抛弃了自己旧有的观念,接受了新的思维方式。

What is this buttons?

歿

Hiragana
ぼつ
Kanji
Suffix
morpheme
Japanese Meaning
しぼつ。死去。ある人物が死亡した年や場所を示す接尾辞として用いられる。
Easy Japanese Meaning
人がなくなったことをあらわすもじ。としやねんれいのあとにつける。
Chinese (Simplified)
用作后缀,表示“卒于(某年/某地)” / 表示“逝世于……(时间)”
What is this buttons?

He died in the war.

Chinese (Simplified) Translation

他在战争中去世了。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

没年

Hiragana
ぼつねん
Noun
Japanese Meaning
人が死亡した年。また、その年齢。 / 歴史上の人物や著名人などが亡くなった年を示す語。
Easy Japanese Meaning
その人がしんだとしをあらわすこと。またはしんだとしのねんれい。
Chinese (Simplified)
某人的逝世年份 / 某人的享年
What is this buttons?

His age at death was 70.

Chinese (Simplified) Translation

他去世时享年70岁。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★