He is troubled by adhesions after surgery.

他正被手术后的粘连所困扰。

他被術後沾黏所困擾。

그는 수술 후 유착으로 고생하고 있다.

Anh ấy đang bị dính sau phẫu thuật gây khó chịu.

Pinahihirapan siya ng pagdikit ng mga tisyu pagkatapos ng operasyon.

His lungs adhered due to inflammation.

他的肺由于炎症而发生了粘连。

他的肺因為發炎而黏連了。

그의 폐는 염증으로 인해 유착되어 버렸다.

Phổi của anh ấy đã bị dính do viêm.

Dahil sa pamamaga, dumikit ang mga baga niya.

She was complaining of pain due to adhesions after surgery.

她抱怨手术后因粘连引起的疼痛。

她訴說手術後因沾黏而引起的疼痛。

그녀는 수술 후 유착으로 인한 통증을 호소하고 있었습니다.

Cô ấy than phiền về cơn đau do dính sau phẫu thuật.

Nagreklamo siya ng pananakit na dulot ng mga dumikit na tisyu pagkatapos ng operasyon.

His wound has completely adhered.

他的伤口完全粘连了。

他的傷口已完全癒合。

그의 상처는 완전히 유착되었다.

Vết thương của anh ấy đã hoàn toàn liền lại.

Ganap nang nagdikit ang kanyang sugat.

The United Nations is an international organization that maintains world peace and security.

联合国是维护世界和平与安全的国际组织。

聯合國是一個為維持世界和平與安全而設的國際組織。

유엔은 세계의 평화와 안전을 유지하기 위한 국제 기구입니다.

Liên Hợp Quốc là một tổ chức quốc tế nhằm duy trì hòa bình và an ninh trên toàn thế giới.

Ang United Nations ay isang internasyonal na organisasyon na naglalayong panatilihin ang kapayapaan at seguridad sa buong mundo.

He passed away quietly.

他静静地去世了。

他安靜地離世了。

그는 조용히 세상을 떠났다.

Anh ấy đã lặng lẽ qua đời.

Tahimik siyang pumanaw.

In the old poem, the lover's heart was expressed as 'moyu' (burning).

在古老的诗歌中，恋人的心被用「もゆ」来表达。

在古詩中，戀人的心被表現為「もゆ」。

옛 시 속에서 연인의 마음은 'もゆ'라고 표현되었습니다.

Trong những bài thơ cổ, trái tim của người yêu được diễn tả bằng từ 「もゆ」.

She burns incense in her room.

她在房间里焚香。

她在房間裡點著線香。

그녀는 방에서 향을 피운다.

Cô ấy thắp nhang trong phòng.

Every New Year's Day, my mother makes nanakusagayu.

母亲每年元旦都会做七草粥。

母親每年元旦都會煮七草粥。

어머니는 매년 새해 첫날에 칠초죽을 만드십니다.

Mẹ tôi mỗi năm vào ngày mùng một đều nấu なくさがゆ.

Mother filled the bath with hot water.

母亲把浴缸放满了热水。

媽媽把浴缸放滿了熱水。

어머니는 목욕물을 받으셨다.

Mẹ đã đun nước tắm.