Search results- Japanese - English
Keyword:
指詰め
Hiragana
ゆびつめ
Noun
Japanese Meaning
日本のヤクザ社会などで行われる、失敗や不始末などに対するけじめとして自らの指の一部を切り落とす行為。また、その行為によって指を切り落とすこと。 / 転じて、大きな代償を伴う覚悟や責任の取り方をたとえていう表現。
Easy Japanese Meaning
やくざのきまりでしっぱいしたらゆびのさきをきること
Chinese (Simplified)
日本黑帮为谢罪而切断小指的仪式 / 黑社会失败惩罚的断指行为 / 切小指以示悔过的惩戒习俗
Related Words
輸出
Hiragana
ゆしゅつする
Kanji
輸出する
Verb
Japanese Meaning
外国へ商品や技術などを売り出すこと。 / データや情報を外部の媒体やシステムへ書き出すこと。
Easy Japanese Meaning
じぶんのくにからほかのくにへうるためにしょうひんをおくる
Chinese (Simplified)
出口（将货物、服务卖到国外） / 输出到国外（把产品、技术等运出本国） / 外销（向海外市场销售）
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
比喩
Hiragana
ひゆ
Noun
Japanese Meaning
たとえ。類似した物事に例えて表現すること。 / メタファー。ある概念を別の概念に仮託して述べる表現技法。
Easy Japanese Meaning
ほかのものにたとえていみをつたえるいいかた
Chinese (Simplified)
明喻 / 隐喻 / 寓喻
Related Words
艅
Onyomi
ヨ
Kunyomi
はけ
Character
Hyōgai
kanji
uncommon
Japanese Meaning
小型の軍艦や補助艦艇などに用いられる漢字。単独で一般的に用いられることは少ない。
Easy Japanese Meaning
むかしはやくつたえごとをはこぶちいさなふねをしめすかんじ
Chinese (Simplified)
信使船 / 传令船
精油
Hiragana
せいゆ
Noun
Japanese Meaning
植物の花・葉・果皮などから抽出した揮発性の高い芳香成分を含む油。アロマテラピーや香料、医薬・化粧品などに用いられる。 / 一般に、不純物を取り除いて精製した油。精製油。
Easy Japanese Meaning
しょくぶつなどからとれる、つよいかおりのあぶら
Chinese (Simplified)
芳香精油 / 精炼油
Related Words
湯
Hiragana
ゆ
Noun
archaic
childish
Japanese Meaning
温水または熱湯
Easy Japanese Meaning
あつくした みず。ふろや りょうりに つかう。
Chinese (Simplified)
热水 / 温水 / 洗浴用热水
Related Words
癒
Onyomi
ユ
Kunyomi
いえる / いやす / いゆ
Character
kanji
Japanese Meaning
ヒーリング
Easy Japanese Meaning
からだやこころのいたみがよくなることをあらわすもじ。こころをらくにするいみもある。
Chinese (Simplified)
治愈 / 痊愈 / 慰藉
Related Words
手指
Hiragana
てゆび / しゅし
Noun
Japanese Meaning
手の指。指。
Easy Japanese Meaning
てのゆびのこと。てにあるゆびをまとめてさすことば。
Chinese (Simplified)
手上的指头 / 手部末端的细长部分
Related Words
比諭
Hiragana
ひゆ
Kanji
比喩
Noun
alt-of
alternative
Japanese Meaning
比喩の異表記。たとえ。ある事柄を、別の似た事柄にたとえて表現すること。また、その表現。
Easy Japanese Meaning
ものごとをべつのものにたとえて言う言い方のこと。
Chinese (Simplified)
比喻；譬喻 / 用相似事物作比较说明的修辞手法 / 明喻与隐喻等修辞的统称
Related Words
ユーリア
Hiragana
ゆうりあ
Proper noun
Japanese Meaning
女性の名前、特にラテン語系の名「Julia」「Yulia」などに対応するカタカナ表記。 / フィクション作品などに登場する女性キャラクターの固有名としても用いられる。
Easy Japanese Meaning
ラテンごからきたおんなのひとのなまえ。
Chinese (Simplified)
女性名，源自拉丁语“Julia”。 / 在中文中常译作“尤利娅”或“朱莉娅”。
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(1)
Sentence
Sentences
（103623）
Add sentence
Others
Editor
（54）
Editing Guideline
Credit
