Last Updated
：2026/01/12
比諭
Hiragana
ひゆ
Kanji
比喩
Noun
alt-of
alternative
Japanese Meaning
比喩の異表記。たとえ。ある事柄を、別の似た事柄にたとえて表現すること。また、その表現。
Easy Japanese Meaning
ものごとをべつのものにたとえて言う言い方のこと。
Chinese (Simplified) Meaning
比喻；譬喻 / 用相似事物作比较说明的修辞手法 / 明喻与隐喻等修辞的统称
Chinese (Traditional) Meaning
比喻、譬喻 / 修辭格之一，含明喻與隱喻
Korean Meaning
사물을 다른 것에 빗대어 표현함 / 은유·직유 등의 수사법 / 비유적 표현
Indonesian
perumpamaan / kiasan / metafora
Vietnamese Meaning
phép so sánh (tu từ) / ẩn dụ / lối nói ví von
Tagalog Meaning
pagtutulad / talinghaga / tayutay
Sense（1）
Alternative spelling of 比喩 (hiyu)
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
See correct answer
比諭
See correct answer
His poetry is rich in metaphors, and there are new discoveries every time I read it.
His poetry is rich in metaphors, and there are new discoveries every time I read it.
See correct answer
彼の詩は比諭が豊富で、読むたびに新たな発見がある。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
