Search results- Japanese - English
Keyword:
ちょくゆ
Kanji
直喩 / 勅諭 / 直輸
Noun
Japanese Meaning
直喩: simile / 勅諭: imperial instructions / 直輸: direct import or export
Easy Japanese Meaning
ことばをくらべるあらわし方やみこくのおおやけのいいつけなどをさすことば
Chinese (Simplified)
明喻（用“如、像”等词直接比拟的修辞） / 天皇的敕谕（帝王的正式训示） / 直接进出口（不经中间环节的贸易）
Related Words
ゆびさき
Kanji
指先
Noun
Japanese Meaning
人差し指の先端部分。細かい作業や触覚を司る。 / 指の先の部分全般を指す表現。 / 感覚や感情の繊細さを比喩的に表す言い回し。
Easy Japanese Meaning
ゆびのいちばんさきのところで、つめがあるあたりを指すことば
Chinese (Simplified)
指尖 / 手指尖端 / 指头末端
Related Words
ひゆ
Kanji
比喩 / 譬喩 / 莧 / 比諭
Noun
Japanese Meaning
たとえによって物事を表現すること。また、その表現。 / ヒユ科の一年草で、観賞用や食用にされる植物。 / たとえ話や物語を用いて教訓や意味を伝える表現方法。
Easy Japanese Meaning
ことばで、ものごとをべつのものにたとえてつたえるいいかた。
Chinese (Simplified)
比喻；譬喻 / 苋；苋菜 / 寓言；讽喻
Related Words
ゆきぐも
Kanji
雪雲
Noun
Japanese Meaning
雪を降らせる性質を持つ雲、または雪が降っているときに見られる雲。 / 比喩的に、白くもくもくとした雲の様子を雪に見立てて表現した語。
Easy Japanese Meaning
ゆきをふらせるくもでさむい日にそらにあらわれる
Chinese (Simplified)
雪云 / 产生降雪的云层
Related Words
さくらゆ
Kanji
桜湯
Noun
Japanese Meaning
桜の花の塩漬けに湯を注いで作る飲み物 / 祝い事などの席で振る舞われる桜の香りを楽しむ湯飲み物
Easy Japanese Meaning
さくらのはなをしおづけにしておゆにいれてのむのみもの。はるのかおりがする。
Chinese (Simplified)
用盐渍樱花以热水浸泡制成的饮品 / 樱花茶；常用于日本婚礼等喜庆场合
Related Words
ゆびおりかぞえる
Kanji
指折り数える
Verb
figuratively
Japanese Meaning
指折り数える。指を折って数を数える。 / （比喩的に）何かが起こる日を今か今かと待ち望みながら日数を数える。
Easy Japanese Meaning
ゆびをおってかずをかぞえること。またはそのひをとてもたのしみにまつようす。
Chinese (Simplified)
用手指一一数数 / 掰着手指头倒数日子（殷切期盼某事到来）
Related Words
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ colloquial potential ）
（ potential ）
（ colloquial potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
きんゆひん
Kanji
禁輸品
Noun
Japanese Meaning
輸出入が法律や条約などによって禁止されている品物。密輸の対象となる物品など。
Easy Japanese Meaning
国がゆるさないために外国から入れたり出したりしてはいけない品物
Chinese (Simplified)
禁运品 / 违禁品 / 禁止进出口的物品
Related Words
ゆちゃく
Kanji
癒着
Noun
Japanese Meaning
組織や臓器どうしが、炎症や手術後などに異常にくっついてしまうこと。医学用語としての「癒着」。 / 本来独立しているべき組織・集団・企業・政治家などが、不透明で不公正な結びつきを持つこと。また、その関係。 / 物と物とが強くくっついて離れにくくなること。
Easy Japanese Meaning
からだのなかやきずのぶぶんがくっついて、はなれにくくなること
Chinese (Simplified)
（医）黏连 / 勾结；串通 / 不正当的密切关系
Related Words
ゆちゃく
Hiragana
ゆちゃくする
Kanji
癒着する
Verb
Japanese Meaning
癒着する：医学的に組織や臓器どうしがくっつくこと。また、比喩的に、不正や不透明さを伴う親密な関係になること。
Easy Japanese Meaning
体や物どうしがはなれずくっついたり、人や組織がよくないつながりをもつこと
Chinese (Simplified)
（医学）黏连 / 勾结 / 串通
Related Words
きょうゆ
Kanji
教諭
Noun
Japanese Meaning
学校などで児童・生徒に教える職務に就く専門職。特に小学校・中学校・高校などで、学習指導や生活指導を行う教員。 / 教育機関において、特定の教科や分野の指導を担当する者。 / （学校の制度上の呼称としての）教員の職名の一つ。
Easy Japanese Meaning
学校で生徒に教えるしごとをする人。先生のこと。
Chinese (Simplified)
（日）中小学等的正式教师 / 具教师资格的在编教师
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(1)
Sentence
Sentences
（103623）
Add sentence
Others
Editor
（54）
Editing Guideline
Credit
