Search results- Japanese - English

輸入割り当て制

Hiragana
ゆにゅうわりあてせい
Noun
Japanese Meaning
輸入割り当て制とは、政府が特定の品目について輸入量の上限(割り当て=クォータ)を設定し、その範囲内でのみ輸入を認める制度のこと。 / 貿易や通商政策の一つで、国内産業の保護や国際収支の調整などを目的として、輸入できる数量・金額を制限する仕組み。 / 輸入制限の手段の一種であり、関税による価格調整ではなく、数量や枠を直接コントロールする制度。
Easy Japanese Meaning
がいこくからものをいれるりょうに、くにがかぎりをつけるしくみ
Chinese (Simplified)
进口配额制度 / 对进口量设定配额的制度 / 通过分配进口额度管理贸易的制度
What is this buttons?

Japan has introduced an import quota system to protect domestic industries.

Chinese (Simplified) Translation

日本实行进口配额制度以保护国内产业。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

比諭

Hiragana
ひゆ
Kanji
比喩
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
比喩の異表記。たとえ。ある事柄を、別の似た事柄にたとえて表現すること。また、その表現。
Easy Japanese Meaning
ものごとをべつのものにたとえて言う言い方のこと。
Chinese (Simplified)
比喻;譬喻 / 用相似事物作比较说明的修辞手法 / 明喻与隐喻等修辞的统称
What is this buttons?

His poetry is rich in metaphors, and there are new discoveries every time I read it.

Chinese (Simplified) Translation

他的诗比喻丰富,每次阅读都会有新的发现。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

輸入盤

Hiragana
ゆにゅうばん
Noun
Japanese Meaning
外国から輸入されたレコード、またはCDなどの音楽ソフト。国内盤に対して用いられる語。 / 広く、海外から輸入された音楽作品のパッケージ商品。
Easy Japanese Meaning
ほかのくにでつくられてにほんにはいってきたおんがくのまるいいたのこと
Chinese (Simplified)
进口唱片 / 进口版CD或黑胶 / 从国外引进的音乐专辑
What is this buttons?

This imported record has very good sound quality.

Chinese (Simplified) Translation

这张进口唱片的音质非常好。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

輸入超過

Hiragana
ゆにゅうちょうか
Noun
Japanese Meaning
ある国や地域において、一定期間内の輸入額が輸出額を上回っている状態を指す経済用語。貿易収支が赤字であることを意味する。 / 一般に、外部から取り入れるものが、外部へ出しているものよりも多い状態のたとえ。
Easy Japanese Meaning
ほかのくにから かうものが、ほかのくにへ うるものより おおいこと
Chinese (Simplified)
进口超过出口 / 进口超额 / 贸易逆差(指进口大于出口)
What is this buttons?

The excess of imports is having a negative impact on the economy.

Chinese (Simplified) Translation

进口过多正在对经济造成不利影响。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

輸入品

Hiragana
ゆにゅうひん
Noun
Japanese Meaning
外国から商品や製品として輸入された品物。輸入して国内で販売・消費される物品。
Easy Japanese Meaning
がいこくから にほんに はいってきた しなもの。
Chinese (Simplified)
进口商品 / 进口货物 / 进口品
What is this buttons?

This store sells high-quality imported goods.

Chinese (Simplified) Translation

这家店出售高品质的进口商品。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

輸入業者

Hiragana
ゆにゅうぎょうしゃ
Noun
Japanese Meaning
外国から商品や原材料などを買い入れて国内に持ち込み、販売・流通させる事業者や会社。輸入取引を業として行う人や企業。
Easy Japanese Meaning
ほかのくにからしょうひんをいれてじぶんのくにでうるひとやかいしゃ
Chinese (Simplified)
进口商 / 进口贸易商 / 进口企业
What is this buttons?

My father works as an importer.

Chinese (Simplified) Translation

我的父亲是一名进口商。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

ユーレカ

Hiragana
ゆうれか
Noun
Japanese Meaning
ひらめき / 発見の瞬間 / 問題解決の喜び
Easy Japanese Meaning
なにかをみつけたときにいううれしいさけびのことば
Chinese (Simplified)
顿悟时的惊呼(“我找到了!”) / 灵感乍现或发现的瞬间
What is this buttons?

When he found the answer, he shouted, 'Eureka!'

Chinese (Simplified) Translation

他找到答案时喊道:“尤里卡!”

What is this buttons?
Related Words

romanization

教諭

Hiragana
きょうゆ
Noun
Japanese Meaning
学校などで児童・生徒・学生に学問や技能などを教える職にある人のうち、主として小・中・高等学校などの教員として任用される人。教員の職名の一つ。 / 地方公務員法および教育公務員特例法に基づき、小学校・中学校・高等学校・特別支援学校などに勤務する教育公務員の職名。
Easy Japanese Meaning
がっこうでおしえるしごとをするせんせいのこと
Chinese (Simplified)
持证的中小学教师 / 正式教员 / 学校教师
What is this buttons?

He is known as an excellent teacher.

Chinese (Simplified) Translation

他以优秀的教师著称。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

無名指

Hiragana
むめいし
Noun
Japanese Meaning
無名指:薬指の別名。手の第四指。親指から数えて四番目の指。一般に結婚指輪などをはめる指。
Easy Japanese Meaning
てのくすりゆびのこと
Chinese (Simplified)
手的第四根手指,位于中指与小指之间 / 常用于佩戴戒指的手指
What is this buttons?

She had a ring on her ring finger.

Chinese (Simplified) Translation

她在无名指上戴着戒指。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

優位

Hiragana
ゆうい
Adjective
Japanese Meaning
他と比べてまさっていること。すぐれていること。優勢であること。
Easy Japanese Meaning
ほかよりまさっていてつよみがあるようす
Chinese (Simplified)
优越的 / 占优势的 / 更有利的
What is this buttons?

His skills are superior to anyone else's.

Chinese (Simplified) Translation

他的技术比其他任何人都更出色。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★