Search results- Japanese - English

子は鎹

Hiragana
こはかすがい
Proverb
Japanese Meaning
子どもは夫婦の絆を強める大切な存在であり、夫婦関係をつなぎとめる役割を果たすということを表すことわざ。
Easy Japanese Meaning
こどもはふうふをむすびつけるといういみ
Chinese (Simplified)
孩子是夫妻的纽带 / 子女能维系夫妻关系 / 孩子使夫妻不致分离
What is this buttons?

They were considering divorce, but the phrase 'children keep a man and wife together' came to mind, and they decided to stay together in the end.

Chinese (Simplified) Translation

他们曾考虑离婚,但脑海里浮现出“子は鎹”这句话,最终决定还是在一起。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

大災害

Hiragana
だいさいがい
Noun
Japanese Meaning
非常に大きな被害や損害をもたらす災害。地震・津波・洪水・火山噴火・大火事などによる壊滅的な被害を指す。 / 社会や生活基盤に深刻かつ広範な影響を与える出来事。国家規模・地域社会全体に及ぶ重大な災害。
Easy Japanese Meaning
とても大きくてひどいさいがいのこと。じしんやつなみなどで人や町に大きな被害が出ること。
Chinese (Simplified)
重大灾害 / 大灾难 / 浩劫
What is this buttons?

We should know what to do when a catastrophe occurs.

Chinese (Simplified) Translation

在发生重大灾害时,我们应该知道如何采取行动。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

号外

Hiragana
ごうがい
Noun
Japanese Meaning
号外とは、新聞社が緊急に伝える必要がある重要なニュースが発生したとき、通常の発行時間外に特別に発行する臨時の新聞や印刷物のこと。 / 一般的に、突発的な大事件や重大ニュース(自然災害、戦争や紛争の勃発、政変、大事故、選挙結果など)を広く迅速に知らせる目的で配布される印刷物。
Easy Japanese Meaning
おおきなできごとがあったときにしんぶんしゃがすぐにくばるとくべつなしんぶん
Chinese (Simplified)
报纸的临时加印版 / 因重大新闻而发行的特别版 / 突发新闻的快报
What is this buttons?

An extra edition of the newspaper was distributed.

Chinese (Simplified) Translation

报纸的号外被发放了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

外国

Hiragana
がいこく
Noun
Japanese Meaning
外国
Easy Japanese Meaning
ほかのくに。じぶんのくにではないくに。
Chinese (Simplified)
外国 / 国外 / 他国
What is this buttons?

I want to go to a foreign country.

Chinese (Simplified) Translation

我想去外国。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

問題外

Hiragana
もんだいがい
Noun
Japanese Meaning
考えるに値しないこと、問題にする必要もないことや、受け入れがたい状況を指す語。常識や許容範囲から大きく外れているさま。
Easy Japanese Meaning
ぜったいにむりで、かんがえるまでもないこと
Chinese (Simplified)
完全不可能 / 不予考虑 / 不在讨论范围
What is this buttons?

That proposal is completely unthinkable.

Chinese (Simplified) Translation

那个提议完全不能接受。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

外国語

Hiragana
がいこくご
Noun
Japanese Meaning
自分の国以外の国で使われている言語。外国の言葉。
Easy Japanese Meaning
じぶんのくにではないくにでつかわれることば
Chinese (Simplified)
外语 / 外国的语言 / 非母语的语言
What is this buttons?

He likes to learn foreign languages.

Chinese (Simplified) Translation

他喜欢学习外语。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

被害

Hiragana
ひがい
Noun
Japanese Meaning
ダメージ
Easy Japanese Meaning
ひとやものがこわれたりわるいめにあうこと
Chinese (Simplified)
损害 / 受害 / 遭受损失
What is this buttons?

The town suffered heavy damage because of the typhoon.

Chinese (Simplified) Translation

由于台风,镇上遭受了严重破坏。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

海外

Hiragana
かいがい
Noun
Japanese Meaning
海を越えた地域 / 海外、外国
Easy Japanese Meaning
にほんのそとにあるうみのむこうのくにのこと
Chinese (Simplified)
海外地区 / 国外 / 外国
What is this buttons?

I want to work abroad next year.

Chinese (Simplified) Translation

我想明年到海外工作。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

損害

Hiragana
そんがい
Noun
Japanese Meaning
損害 / 損失
Easy Japanese Meaning
ものやおかねをこわしたり、なくしたりしてうけるわるいこと
Chinese (Simplified)
损害 / 损失
What is this buttons?

Because the typhoon caused damage to my house, I contacted the insurance company.

Chinese (Simplified) Translation

因为台风导致房屋受损,所以我联系了保险公司。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

地球外

Hiragana
ちきゅうがい
Noun
Japanese Meaning
地球の外側、または地球の大気圏外の領域を指す語。主に地球以外の宇宙空間や天体に関係する文脈で用いられる。
Easy Japanese Meaning
ちきゅうのそとのこと。ちきゅうではないばしょをさす
Chinese (Simplified)
地球以外的区域 / 地球之外的空间或天体范围
What is this buttons?

We are searching for extraterrestrial life.

Chinese (Simplified) Translation

我们正在寻找地外生命。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★