Search results- Japanese - English

並行輸入

Hiragana
へいこうゆにゅう
Noun
Japanese Meaning
複数のルートから同時に行われる輸入取引 / 正規代理店ルートとは別のルートで行われる商品の輸入 / 知的財産権者が許可していないルートを経由した商品の輸入
Easy Japanese Meaning
つくったかいしゃのこうしきのうりてをとおさずがいこくからおなじしょうひんをいれること
Chinese (Simplified)
平行进口 / 通过非官方渠道进口商品 / 未经制造商或总代理授权的进口行为
What is this buttons?

This product is a parallel import.

Chinese (Simplified) Translation

本商品为平行进口品。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

輸入手形

Hiragana
ゆにゅうてがた
Noun
Japanese Meaning
輸入手形は、輸入取引において輸出者が輸入者に対して支払いを求めるために振り出す手形であり、主に銀行を通じて決済される信用取引のための有価証券。 / 輸入された商品の代金支払いのために、輸出者が作成し輸入者宛てに振り出す支払依頼書としての手形。 / 信用状取引など貿易取引において、輸入者の支払義務や期日、金額などが記載された金融文書。
Easy Japanese Meaning
がいこくからしょうひんをかうとき、だいきんをはらうためのしょるい。
Chinese (Simplified)
进口汇票 / 进口票据 / 支付进口货款的票据
What is this buttons?

I received the goods after confirming the import bill.

Chinese (Simplified) Translation

我在确认了进口汇票后收到了货物。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

テレビン油

Hiragana
てれぴんゆ / てれびんゆ
Kanji
松節油
Noun
Japanese Meaning
針葉樹の樹脂から得られる揮発性の油。塗料の溶剤や洗浄剤などに用いられる。 / 油絵具を薄めたり、筆を洗浄したりする際に用いる溶剤。テレピン油とも。
Easy Japanese Meaning
まつのきからとれるにおいのつよいあぶら。えのぐをうすめたり、どうぐをきれいにするのにつかう。
Chinese (Simplified)
松节油 / 从松树树脂蒸馏得到的挥发性溶剂,用作稀释剂、清洗剂
What is this buttons?

He is using turpentine to paint.

Chinese (Simplified) Translation

他为了绘画使用松节油。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

製油所

Hiragana
せいゆじょ
Noun
Japanese Meaning
原油を蒸留・精製して、ガソリン、灯油、軽油、重油、潤滑油などの石油製品を生産する工場。 / 石油や植物油などを精製し、不純物を取り除いて有用な油脂製品を作る施設の総称。
Easy Japanese Meaning
せきゆをきれいにしてつかいやすいものにするこうじょう
Chinese (Simplified)
炼油厂 / 石油炼制厂 / 石油精炼厂
What is this buttons?

That oil refinery is refining a large amount of crude oil every day.

Chinese (Simplified) Translation

那家炼油厂每天精炼大量原油。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

湯桶読み

Hiragana
ゆとうよみ
Noun
Japanese Meaning
複合語において、前半を訓読み、後半を音読みする読み方の種類。例えば「湯桶読み」や「相撲取り」など。
Easy Japanese Meaning
かんじのふたつのもじのことばでまえはにほんのよみあとはおとのよみのこと
Chinese (Simplified)
(日语)汉字复合词的读法:前半用训读,后半用音读。 / 前训后音的混合读法模式。 / 训读与音读混用的读法(用于复合词)。
What is this buttons?

He finished reading the book in one sitting.

Chinese (Simplified) Translation

他用汤桶读法把书读完了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

輸送

Hiragana
ゆそう
Noun
Japanese Meaning
交通機関
Easy Japanese Meaning
人や物をのせて,くるまやふねなどで,ある場所からべつの場所へはこぶこと
Chinese (Simplified)
运输 / 运送 / 物资输送
What is this buttons?

Thanks to modern logistics technology, the efficiency of long-distance transportation for bulk goods has greatly improved, enabling companies to cut costs and reduce environmental impact.

Chinese (Simplified) Translation

得益于最新的物流技术,大量货物的长途运输效率显著提高,企业成功实现了成本削减和环境负担的降低。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

ユーコン

Hiragana
ゆうこん
Proper noun
Japanese Meaning
カナダ北西部に位置する準州。首都はホワイトホース。雄大な自然と鉱山資源で知られる。 / カナダ北西部からアラスカ州を流れるユーコン川のことを指す場合もある。
Easy Japanese Meaning
カナダのきたのほうにあるちいさなくにのなまえで、しゅとがホワイトホースのところ
Chinese (Simplified)
加拿大北部的育空地区(首府白马市) / 加拿大西北部的行政区之一
What is this buttons?

Yukon is a vast territory in northern Canada.

Chinese (Simplified) Translation

育空是加拿大北部的广阔领土。

What is this buttons?
Related Words

romanization

バクラヴァ

Hiragana
ばくらゔぁ
Noun
Japanese Meaning
中東やトルコなどで食べられる、ナッツやフィロ生地にシロップや蜂蜜を染み込ませた甘い焼き菓子。
Easy Japanese Meaning
うすい生地を何まいもかさねてあまいナッツとシロップをはさんだおかし
Chinese (Simplified)
巴克拉瓦(中东/土耳其传统甜点) / 多层酥皮夹碎坚果并浇蜂蜜的甜点
What is this buttons?

I love baklava.

Chinese (Simplified) Translation

我非常喜欢巴克拉瓦。

What is this buttons?
Related Words

romanization

斷章取義

Hiragana
だんしょうしゅぎ
Kanji
断章取義
Phrase
form-of idiomatic kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 断章取義
Easy Japanese Meaning
ぶんのいちぶだけをとり、じぶんにいいようにかいしゃくすること。
Chinese (Simplified)
脱离上下文地引用或解释话语 / 片面取义,歪曲原意 / 只取片段加以解读的做法
What is this buttons?

He often takes things out of context, leading people to misunderstand.

Chinese (Simplified) Translation

他经常断章取义,导致人们产生误解。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

足指

Hiragana
あしゆび / そくし
Noun
Japanese Meaning
足の指。つま先を構成する指。 / 足先にある五本の指の総称。
Easy Japanese Meaning
あしのゆび。あしのさきにあり、あるくときにからだをささえる。
Chinese (Simplified)
脚趾 / 趾头 / 足趾
What is this buttons?

He injured his toe.

Chinese (Simplified) Translation

他的脚趾受伤了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★