Search results- Japanese - English

八佾の舞

Hiragana
はちいつのまい
Noun
historical
Japanese Meaning
古代中国の宮廷で行われた、八列八行に並んだ64人による儀礼用の舞。日本では雅楽の影響下で伝わり、祭祀や儀式で演じられた。
Easy Japanese Meaning
むかしの中国でおこなわれたおどりで やく人六十四人が八人ずつならんでおどるぎしきのまい
Chinese (Simplified)
古代中国天子祭祀用的“八佾舞”,八行八列、六十四人同舞 / 以雅乐伴奏的最高等级佾舞
What is this buttons?

The historical Yayoi no Mai was often seen at ancient festivals.

Chinese (Simplified) Translation

历史上的八佾舞在古代的祭祀中很常见。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

お八つ

Hiragana
おやつ
Kanji
御八つ
Noun
historical broadly
Japanese Meaning
昔の時刻法で、現在の午後2時頃から4時頃までの時間帯を指す言葉。また、その時間帯にとる軽い食事や間食のこと。転じて、食事と食事の間にとる軽い食事全般を指すこともある。
Easy Japanese Meaning
しょくじとしょくじのあいだにたべるかるいたべもの。とくにさんじごろにたべるもの。
Chinese (Simplified)
旧时计时法中的“八つ时”,约2点至4点(上午或下午) / (引申)下午三点左右的点心 / 泛指两餐之间的点心、零食
What is this buttons?

In the old timekeeping system, what time is 'oyatsu'?

Chinese (Simplified) Translation

在古代的计时法中,“お八つ”的时间是几点?

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

桐ヶ谷

Hiragana
きりがやつ / きりがや
Proper noun
Japanese Meaning
日本の姓の一つ。主に関東地方などに見られる。 / 神奈川県鎌倉市周辺に見られる「桐ヶ谷(きりがや)」という地名・谷戸名。
Easy Japanese Meaning
かながわけんかまくらしにある きれいな たにの なまえ
Chinese (Simplified)
日本神奈川县镰仓市的一处山谷 / 镰仓的地名,意为“桐之谷”
What is this buttons?

I went hiking in Kirigaya Valley over the weekend.

Chinese (Simplified) Translation

我周末去桐ヶ谷徒步了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

八橋

Hiragana
やつはし
Kanji
八つ橋
Noun
Japanese Meaning
日本の伝統的な菓子「八ツ橋」。米粉に砂糖やニッキ(シナモン)を加えて焼いた固焼き煎餅状のもの、またはそれを発展させた生菓子。京都の代表的な銘菓として知られる。
Easy Japanese Meaning
きょうとのめいぶつのにほんのおかし。うすいかわであんをつつんだものややいたかたいものがある。
Chinese (Simplified)
日本京都的名产日式点心“八桥”,以米粉和肉桂制成 / 生八桥:软糯米皮包馅的甜点 / 烤八桥:薄脆、带肉桂香的饼
What is this buttons?

I love Yatsuhashi.

Chinese (Simplified) Translation

我非常喜欢八桥。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Hiragana
たに
Noun
Japanese Meaning
山と山、丘と丘にはさまれた、細長くくぼんだ土地。谷間。渓谷。 / 低くくぼんでいて、水や湿地の多い土地。低湿地。
Easy Japanese Meaning
山と山のあいだのくぼんだところ。みずがながれることがおおい。
Chinese (Simplified)
低洼湿地 / 山谷
What is this buttons?

This valley is a wetland with a rich ecosystem.

Chinese (Simplified) Translation

这个山谷是一片拥有丰富生态系统的湿地。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

矢継ぎ早

Hiragana
やつぎばや
Adjective
Japanese Meaning
矢が次々と飛んでくるように、物事が休みなく続けざまに行われるさま。非常に速く立て続けであること。
Easy Japanese Meaning
やすまずつぎつぎと、たいへんはやいようすをあらわすこと
Chinese (Simplified)
连续而迅速的 / 很快的;急速的
What is this buttons?

He threw questions at me very fast.

Chinese (Simplified) Translation

他连珠炮般地抛出问题。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

矢継ぎ早

Hiragana
やつぎばや
Noun
literary
Japanese Meaning
矢を次々と続けて射ること。転じて、物事を間をおかず続けざまに行うこと。
Easy Japanese Meaning
やをつぎつぎとはなつように、とてもはやくつぎからつぎへとするようす
Chinese (Simplified)
迅速连续射箭(文学用语) / 比喻接连不断、迅速连续的动作或攻势
What is this buttons?

His questions were fired at me in quick succession.

Chinese (Simplified) Translation

他接二连三地向我提问。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

やつざき

Kanji
八つ裂き
Noun
Japanese Meaning
ばらばらに引き裂くこと。特に動物などを手足ごとに引き裂いて殺すこと。 / ひどくずたずたの状態にすること。めちゃくちゃにすること。
Easy Japanese Meaning
けものなどが どうぶつのからだを ばらばらに ひきちぎること
Chinese (Simplified)
肢解 / 分尸 / 撕裂四肢
What is this buttons?

He tore the beast limb from limb.

Chinese (Simplified) Translation

他把那只野兽撕成了碎片。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

そやつ

Kanji
其奴
Pronoun
archaic impolite
Japanese Meaning
あの人・その人をぞんざいまたは軽蔑して言う語。やつ、あいつに似た口語的・俗語的表現。 / 話し手から少し離れた、または前に話題に上った人物を指す指示代名詞。やや古風・乱暴な言い方。
Easy Japanese Meaning
目の前や近くにいる人をさしていうことばで、ぶあいそうな言い方
Chinese (Simplified)
那个家伙(带贬义、不礼貌) / 靠近对方的那个人
What is this buttons?

That guy is an old friend.

Chinese (Simplified) Translation

那家伙是以前的朋友。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

こやつ

Pronoun
archaic impolite
Japanese Meaning
こいつよりもやや古風・乱暴な言い方で、目の前の人を指す代名詞。しばしば見下し・からかい・ぞんざいな気持ちを含む。
Easy Japanese Meaning
人をさしていうことばで、相手をひくく見て、よくない気持ちで使う
Chinese (Simplified)
这厮 / 这家伙 / 这人(不敬)
What is this buttons?

This guy is my old friend.

Chinese (Simplified) Translation

这家伙是我的老朋友。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★