Search results- Japanese - English

今昔

Hiragana
こんじゃく / いまむかし
Noun
Japanese Meaning
過去と現在。また、昔と今。 / 昔から今に至るまでの間。過去と現在の移り変わり。 / 昔と今とを対比して論じること。
Easy Japanese Meaning
むかしといまをあわせていうことばで、ときのうつりかわりをあらわす
Chinese (Simplified)
过去与现在 / 当今与往昔 / 今与昔(泛指不同年代)
What is this buttons?

I like reading stories of the past and the present.

Chinese (Simplified) Translation

我喜欢读今昔的故事。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ミス・コンテスト

Hiragana
みすこんてすと
Noun
Japanese Meaning
美人コンテスト。女性の容姿・スタイル・魅力などを競うコンテスト。
Easy Japanese Meaning
わかもののおんなのひとがあつまって、きれいさをきそうたいかい
Chinese (Simplified)
选美比赛 / 选美大赛 / 小姐选拔赛
What is this buttons?

She won the beauty contest last year.

Chinese (Simplified) Translation

她在去年的选美比赛中获得了冠军。

What is this buttons?
Related Words

romanization

コンシェルジュ

Hiragana
こんしぇるじゅ
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
ホテルなどで宿泊客の案内や要望への対応を専門に行うスタッフ。または、高級マンションやオフィスビルなどで入居者・利用者の各種サービスをコーディネートする職種。 / 顧客の多様な要望に応える「よろず案内役」「個別サービスの窓口」としての役割を担う担当者。
Easy Japanese Meaning
ホテルやビルなどで、人のようきゅうやしつもんにこたえる人
Chinese (Simplified)
(酒店等)礼宾员;礼宾服务人员 / (公寓/写字楼)门房管理员;看门人 / 提供个性化事务代办的服务人员
What is this buttons?

I asked the hotel concierge for information about tourist spots.

Chinese (Simplified) Translation

我向酒店的礼宾员询问了旅游景点的信息。

What is this buttons?
Related Words

romanization

コンツェルン

Hiragana
こんつぇるん
Noun
Japanese Meaning
企業グループ。複数の企業が資本関係などによって結びつき、一体的に経営されている組織体。 / (一般的に)事業体。会社や企業。
Easy Japanese Meaning
おおきなかいしゃが、ほかのおおくのかいしゃをまとめているグループ
Chinese (Simplified)
企业集团 / 公司集团 / 企业联合体
What is this buttons?

He works at a major concern.

Chinese (Simplified) Translation

他在一家大型企业集团工作。

What is this buttons?
Related Words

romanization

コントラルト

Hiragana
こんとらると
Noun
Japanese Meaning
女性の最低音域の声種。またその声域をもつ歌手。アルトよりやや低い。
Easy Japanese Meaning
ひくい女の人のうたごえのこと。女の人のこえでいちばんひくいはんい。
Chinese (Simplified)
女低音(女性最低声部) / 女低音歌手
What is this buttons?

She has a contralto vocal range.

Chinese (Simplified) Translation

她拥有女低音的音域。

What is this buttons?
Related Words

romanization

コンシエルジュ

Hiragana
こんしえるじゅ / こんしぇるじゅ
Noun
Japanese Meaning
ホテルなどで宿泊客の案内や各種手配を行う専門スタッフ。フロントとは別に、観光情報の提供、レストランやチケットの予約、交通手段の手配など、さまざまな要望に対応する職種。 / 高級マンションやオフィスビルなどで、入居者・利用者の生活や業務をサポートするスタッフ。クリーニングの取次ぎ、タクシーの手配、宅配便の受け取りなど、多様なサービスを提供する職種。
Easy Japanese Meaning
ホテルや店で、おきゃくさんのようぼうを聞き、あんないやてつだいをする人
Chinese (Simplified)
礼宾员 / 酒店或公寓的接待与协助工作人员 / 管家式服务人员
What is this buttons?

I asked the hotel concierge for information about tourist spots.

Chinese (Simplified) Translation

我向酒店的礼宾员询问了旅游景点的信息。

What is this buttons?
Related Words

romanization

コンテクスト

Hiragana
こんてくすと
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
ある物事や言葉が置かれている状況や背景、文脈 / 発言や文章を理解するための周囲の情報や条件 / コンピューター科学などで、ある処理系が持つ状態や環境のこと
Easy Japanese Meaning
ことばやできごとがあるばしょやじょうきょうのつながりのこと
Chinese (Simplified)
语境 / 上下文 / 背景、环境
What is this buttons?

In this context, the meaning of the word is different.

Chinese (Simplified) Translation

在这个语境中,该词的含义不同。

What is this buttons?
Related Words

romanization

小娘

Hiragana
こむすめ
Noun
Japanese Meaning
若い娘。特に、十代前半から半ばの少女。ややくだけた、あるいは軽んじた言い方になることがある。
Easy Japanese Meaning
十代はじめくらいのまだ大人でないおとこのこかおんなのこをややくだけてよぶことば
Chinese (Simplified)
少女(约十四、十五岁) / 小姑娘;小丫头(带贬义或轻视)
What is this buttons?

Despite being only 14, the young girl is very mature.

Chinese (Simplified) Translation

那个小姑娘尽管只有14岁,却非常成熟。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

鎮魂

Hiragana
ちんこん
Noun
Japanese Meaning
死者の魂を慰め、安らかにすること。また、そのための儀式や行為。
Easy Japanese Meaning
なくなった人のたましいをしずめてなぐさめること
Chinese (Simplified)
安抚亡魂 / 使亡灵安宁 / 为死者灵魂举行安抚的祭祀
What is this buttons?

This song was sung for his repose of soul.

Chinese (Simplified) Translation

这首歌是为他的安魂而唱的。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

鎮魂

Hiragana
ちんこんする / ちんこん
Verb
Japanese Meaning
死者の魂を慰め、安らかにすること。鎮めること。
Easy Japanese Meaning
なくなったひとのたましいをなぐさめて、おだやかにしようといのること
Chinese (Simplified)
安抚死者灵魂 / 抚慰亡魂 / 以祭祀安定亡灵
What is this buttons?

He prayed to console and pacify the soul of his deceased grandfather.

Chinese (Simplified) Translation

他为安抚已故祖父的灵魂而祈祷。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★