Search results- Japanese - English

しりもち

Kanji
尻餅
Noun
Japanese Meaning
しりもち: 転んで尻を地面などに強く打ちつけること。また、そのようにして尻を打つ転び方。
Easy Japanese Meaning
ころんで おしりを つよく じめんに うつこと
Chinese (Simplified)
屁股着地的跌倒 / 摔屁股墩 / 跌坐在地(屁股先着地)
What is this buttons?

While playing in the park, I ended up falling on my butt.

Chinese (Simplified) Translation

在公园玩的时候,我不小心跌坐在地上。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

みこともち

Kanji
御言持ち
Noun
archaic historical obsolete possibly
Japanese Meaning
天皇から委任されて政務を行う官職、特に大化の改新以前の地方統治を担った役人。 / 君主や上位の権力者の命令・政策を現場で執行する役人や代理人。 / (古語・歴史用語)律令制成立前の日本で、地方に派遣され皇命を伝達・施行した役職。
Easy Japanese Meaning
むかしのにほんで てんのうに めいれいされて くにを おさめた 役目の ひと
Chinese (Simplified)
日本古代(大化改新前)天皇任命的地方长官 / 负责在诸国执行并传达朝廷政令的官员
What is this buttons?

In this ancient document, the word 'mikotomochi' is used.

Chinese (Simplified) Translation

这份古文书中使用了“みこともち”这个词。

What is this buttons?
Related Words

romanization

やきもち

Kanji
焼き餅
Noun
Japanese Meaning
焼いた餅。また、それに似た菓子。 / 恋愛感情などが原因で生じる、相手を取られるのではないかという不安や嫉妬心。やきもちを焼く、などと用いる。
Easy Japanese Meaning
やきもちは すきなひとがほかのひととなかよくしていて いやだとおもうきもち また もちをやいたたべもののこと
Chinese (Simplified)
烤年糕 / 吃醋;嫉妒(多指恋爱中的嫉妒)
What is this buttons?

It seems like he is jealous.

Chinese (Simplified) Translation

他似乎在吃醋。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

くらもち

Kanji
倉持
Proper noun
Japanese Meaning
倉持: 日本の姓の一つ。地名に由来すると考えられ、「倉(穀物や物資を蓄える建物)」と「持つ(所有する・管理する)」という漢字から成る。
Easy Japanese Meaning
おもに人の名字としてつかわれるなまえ
Chinese (Simplified)
日本姓氏,写作“仓持”(倉持)。
What is this buttons?

Mr. Kuramochi is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

仓持是我的好朋友。

What is this buttons?
Related Words

romanization

こころもち

Kanji
心持ち
Adverb
Japanese Meaning
やや。いくぶん。すこし。
Easy Japanese Meaning
すこしだけのていどをあらわすことば
Chinese (Simplified)
稍微 / 略微 / 有点儿
What is this buttons?

I woke up a bit earlier and prepared for the morning.

Chinese (Simplified) Translation

稍微早起了一点,做好了早晨的准备。

What is this buttons?
Related Words

romanization

こころもち

Kanji
心持ち
Noun
Japanese Meaning
気持ち。気分。心の状態。 / わずかな程度。少し。いくぶん。 / 物事や人に対する心の持ち方。心構え。
Easy Japanese Meaning
そのときのきぶんやきもちのこと
Chinese (Simplified)
心情 / 情绪 / 心态
What is this buttons?

His state of mind is very calm.

Chinese (Simplified) Translation

他的心情非常平静。

What is this buttons?
Related Words

romanization

桜餅

Hiragana
さくらもち
Noun
Japanese Meaning
桜の葉や花で風味を付けた餅に餡を包んだ和菓子で、主に春や雛祭りの時期に食べられるもの。
Easy Japanese Meaning
さくらのはでつつんだ、あまいあんがはいったもち。ひなまつりにたべる。
Chinese (Simplified)
日本和菓子,用糯米制成,带腌渍樱花香味,内包甜红豆馅。 / 传统在3月3日女儿节(雏祭)食用的点心。
What is this buttons?

I look forward to eating sakura mochi when spring comes.

Chinese (Simplified) Translation

一到春天,我就很期待吃樱花饼。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

持ち来る

Hiragana
もちくる
Verb
archaic
Japanese Meaning
物を携えて、こちらへ来る。また、ある場所へ持って来る。 / (文語的・古風な表現として)「持って来る」の意。
Easy Japanese Meaning
古い言い方で、なにかを人や場所のほうへ持ってくること
Chinese (Simplified)
带来 / 拿来 / 送来
What is this buttons?

The messenger announced that he would quickly bring the medicine.

Chinese (Simplified) Translation

使者告知会赶来带药。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

用ゆ

Hiragana
もちゆ
Verb
archaic obsolete
Japanese Meaning
使う、用いる、利用する、採用する、任命する
Easy Japanese Meaning
人やものを あることのために つかうこと また その人に しごとを させること
Chinese (Simplified)
使用;利用 / 采用 / 指派;任命
What is this buttons?

In order to read this ancient document, you need to understand the meaning of the archaic word 'mochiiru'.

Chinese (Simplified) Translation

要阅读这份古文书,需要理解古语「用ゆ」的含义。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

太鼓持ち

Hiragana
たいこもち
Noun
Japanese Meaning
太鼓持ち(たいこもち)は、もともとは宴席などで客を楽しませる芸能者を指すが、転じて、権力者や上役の機嫌をとって取り入ろうとする人、おべっか使い、追従者を意味する名詞である。
Easy Japanese Meaning
人に気に入られようとして、なんでもほめたりあわせたりする人
Chinese (Simplified)
宴会或酒席上取悦宾客的艺人 / 拍马屁的人;谄媚者
What is this buttons?

He was playing the role of a cheerleader at the party.

Chinese (Simplified) Translation

他在聚会上扮演了拍马屁的角色。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★