Search results- Japanese - English
Keyword:
憎まれっ子世に憚る
Hiragana
にくまれっこよにはばかる
Proverb
Japanese Meaning
憎まれっ子世に憚る：周囲から嫌われるような人間ほど、かえって世間で幅を利かせたり、長生きしたりして、のさばりがちであるということ。 / 「悪いやつほどよく目立ち、なかなかいなくならない」という皮肉を込めたことわざ。
Easy Japanese Meaning
きらわれるひとほどよのなかでいばってながくいきのこること
Chinese (Simplified)
比喻令人厌恶的人反而在世上猖獗、得势 / 指坏人常能长久存在、反倒发迹
Related Words
ロックアウト
Hiragana
ろっくあうと
Noun
Japanese Meaning
労使交渉において、使用者側が労働者を職場や工場から締め出すこと。また、その状態。 / スポーツやゲームなどで、相手の行動・侵入・アクセスなどを阻止・遮断すること。 / 機械・システム・建物などへのアクセスを物理的・電子的に遮断すること。 / コンピュータ・情報システムなどで、特定のユーザーやプロセスがシステム資源にアクセスできないようにすること。
Easy Japanese Meaning
会社がもんやドアをしめて、はたらく人を中に入れないこと
Chinese (Simplified)
资方停工 / 体育联盟停摆 / 设备锁定（安全措施）
Related Words
エキセントリック
Hiragana
えきせんとりっく
Noun
Japanese Meaning
奇抜で風変わりなこと。また、そのさま。普通の人とは違った独特の性格や行動を指す。 / (機械工学など) 回転体の回転軸と重心が一致しない状態。偏心。
Easy Japanese Meaning
人やもののふつうでないくせやようすのこと。
Chinese (Simplified)
怪僻 / 古怪（性） / 离经叛道的特质
Related Words
エキセントリック
Hiragana
えきせんとりっく
Adjective
Japanese Meaning
普通とは違っていて、風変わりなさま / 常識から外れていて、奇抜なさま
Easy Japanese Meaning
ふつうとちがうめずらしいようす。まわりのひとからへんだとおもわれる。
Chinese (Simplified)
古怪的；离奇的 / 怪癖的；特立独行的 / 偏心的（不居中的）
Related Words
（ romanization ）
（ adnominal ）
（ adverbial ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
クリップボード
Hiragana
くりっぷぼおど
Noun
Japanese Meaning
紙を挟んで書類をまとめるための板状の文房具。上部などにバネ付きの金具があり、紙束を固定できるもの。 / コンピュータで、一時的にデータ（文字列・画像・ファイルなど）を保存しておく仮想的な領域。コピー／切り取りした内容を貼り付けするときに利用される。
Easy Japanese Meaning
かみをはさむためのうすいいたのどうぐ。てでもってかきやすい。
Chinese (Simplified)
板夹 / 剪贴板（计算机）
Related Words
サウンドトラック
Hiragana
さうんどとらっく
Noun
Japanese Meaning
映画やテレビ番組などの映像作品において、音声部分、特に音楽部分を収録したもの。 / 映画やゲームなどのために特別に制作された音楽を収録したアルバム。 / 映像作品に付随する効果音やセリフを含めた音声全体。
Easy Japanese Meaning
えいがやテレビばんぐみでつかうおんがくやおとをまとめてろくおんしたもの
Chinese (Simplified)
影视原声带 / 影片声轨（音频部分） / 电影配乐专辑
Related Words
リトルロック
Hiragana
りとるろっく
Proper noun
Japanese Meaning
アメリカ合衆国アーカンソー州の州都「リトルロック（Little Rock）」 / 「小さな岩」「小岩」という意味の英語表現に由来する固有名詞
Easy Japanese Meaning
アメリカのまんなかより少し南にある アーカンソー州のしゅと のまちの名前
Chinese (Simplified)
美国阿肯色州首府小石城 / 美国城市名：小石城
Related Words
効
Onyomi
こう
Kunyomi
きく / いたす / かい / ならう
Character
Japanese Meaning
効果的
Easy Japanese Meaning
はたらきやよい結果があらわれることをあらわす文字
Chinese (Simplified)
有效 / 起作用 / 效果；效用
暉
Onyomi
キ
Kunyomi
かがやく / ひかる
Character
Jinmeiyō
kanji
Japanese Meaning
光、輝き
Easy Japanese Meaning
ひかりやかがやきをあらわすかんじ。おひさまのようにつよいひかり。
Chinese (Simplified)
光辉 / 阳光的光芒 / 辉映
聞
Onyomi
ブン / モン
Kunyomi
きく / きこえる
Character
grade-2-kanji
kanji
Japanese Meaning
聞く
Easy Japanese Meaning
おとをきくことをあらわすもじです
Chinese (Simplified)
听见；听到 / 听说；听闻 / 消息；新闻
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(1)
Sentence
Sentences
（103623）
Add sentence
Others
Editor
（54）
Editing Guideline
Credit
