Search results- Japanese - English

おちめ

Kanji
落ち目
Noun
Japanese Meaning
運勢や境遇などが悪い方向に向かっている状態を指す口語的な表現。特に、これまでより地位・人気・業績などが落ち込んできているさま。
Easy Japanese Meaning
今までよりわるくなって、力や人気がなくなったじょうたい
Chinese (Simplified) Meaning
下降趋势 / 衰退期 / 低迷局面
Chinese (Traditional) Meaning
衰退 / 頹勢 / 下降趨勢
Korean Meaning
쇠퇴 / 하락세 / 불운기
Vietnamese Meaning
xu hướng đi xuống / sự suy thoái; tụt dốc / thời kỳ sa sút, vận kém
What is this buttons?

I'm worried about the downward trend of the economy.

Chinese (Simplified) Translation

我担心经济下滑。

Chinese (Traditional) Translation

我擔心經濟的衰退。

Korean Translation

경제의 하락세가 걱정됩니다.

Vietnamese Translation

Tôi lo lắng về sự suy thoái của nền kinh tế.

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

こおりじめ

Kanji
氷締め
Verb
Japanese Meaning
氷じめ(こおりじめ)とは、釣り上げた魚を氷の中に入れて仮死状態にし、ゆっくりと死なせることで、鮮度や身質を保つとされる締め方の一種。 / 釣りや漁業の現場で用いられる専門用語で、魚の扱い方・締め方を指す言葉。
Easy Japanese Meaning
さかなをいけすなどからとりだし、こおりといっしょにしてしなせること
Chinese (Simplified) Meaning
把鱼放入冰中使其死亡 / 用冰杀鱼以保持鲜度 / 以冰降温使鱼致死
Chinese (Traditional) Meaning
把魚放入冰中使其死亡 / 用冰使魚致死以保鮮 / 以冰快速殺死魚
Korean Meaning
얼음에 넣어 생선을 죽이다 / 얼음물로 생선을 즉사시키다
Vietnamese Meaning
giết cá bằng cách đặt vào đá lạnh / làm cá chết bằng ướp đá để giữ độ tươi
What is this buttons?

I killed the fish by placing it in ice to keep it fresh.

Chinese (Simplified) Translation

为了保持鱼的新鲜,我把鱼冰藏了。

Chinese (Traditional) Translation

為了保持魚的新鮮,我把魚冰鎮了。

Korean Translation

저는 신선한 생선을 유지하기 위해 얼음에 넣어 두었습니다.

Vietnamese Translation

Tôi đã ướp cá bằng đá để giữ cho cá tươi.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

こおりじめ

Kanji
氷締め
Noun
Japanese Meaning
こおりじめ
Easy Japanese Meaning
さかなをいけどりにしてこおりにつけて、いのちをたつこと
Chinese (Simplified) Meaning
将鱼放入冰中使其死亡的处理方法 / 以冰致死以保持新鲜度的杀鱼法 / 用冰迅速让鱼死亡以保鲜的方式
Chinese (Traditional) Meaning
將魚置於冰中使其死亡的處理法 / 為保鮮而以冰致死漁獲的方法
Korean Meaning
얼음에 넣어 생선을 죽이는 처리법 / 신선도 보존을 위한 얼음 처리 방식
Vietnamese Meaning
phương pháp giết cá bằng đá lạnh / kỹ thuật làm chết cá bằng đá để giữ độ tươi / cách xử lý cá bằng cách đặt vào đá nhằm bảo quản tươi
What is this buttons?

We performed 'koorijime' to keep the fresh fish longer.

Chinese (Simplified) Translation

我们为了让新鲜的鱼能保持更久,进行了冰镇处理。

Chinese (Traditional) Translation

我們為了讓新鮮的魚保存得更久,進行了冰締處理。

Korean Translation

우리는 신선한 생선을 오래 보관하기 위해 얼음 처리를 했습니다.

Vietnamese Translation

Chúng tôi đã ướp đá để giữ cá tươi lâu hơn.

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

おすいだめ

Kanji
汚水溜め
Noun
Japanese Meaning
汚水を一時的にためておくための施設や穴。し尿や生活排水などが流れ込む場所。
Easy Japanese Meaning
家やまちの水やよごれた水をいったんためておくあなやいけのこと
Chinese (Simplified) Meaning
污水坑 / 粪坑 / 污水池
Chinese (Traditional) Meaning
污水池 / 糞池 / 污水坑
Korean Meaning
오수 저장조 / 오물 구덩이 / 정화조
Vietnamese Meaning
hố chứa nước thải / hầm phân / hố chứa nước bẩn
What is this buttons?

Most of the houses in this area use a cesspool.

Chinese (Simplified) Translation

该地区的房屋大多使用化粪池。

Chinese (Traditional) Translation

這個地區的房屋大多使用化糞池。

Korean Translation

이 지역의 집들은 대부분 정화조를 사용하고 있습니다.

Vietnamese Translation

Hầu hết các ngôi nhà trong khu vực này sử dụng bể tự hoại.

What is this buttons?
Related Words

romanization

めいっこ

Kanji
姪っ子
Noun
Japanese Meaning
「めいっこ」は日本語で「姪っ子」と書き、自分の兄弟姉妹の娘、つまり自分から見て姪にあたる女の子・女性を指す名詞です。
Easy Japanese Meaning
おじさんやおばさんから見て、あにやおとうとのむすめ、またはあねやいもうとのむすめ
Chinese (Simplified) Meaning
侄女 / 外甥女
Chinese (Traditional) Meaning
兄弟或姊妹的女兒 / 姪女(泛指侄女或外甥女)
Korean Meaning
조카딸 / 자기 조카딸
Vietnamese Meaning
cháu gái (con của anh/chị/em mình) / cháu gái ruột
What is this buttons?

My niece is very smart.

Chinese (Simplified) Translation

我的侄女很聪明。

Chinese (Traditional) Translation

我的姪女非常聰明。

Korean Translation

제 조카는 매우 똑똑합니다.

Vietnamese Translation

Cháu gái của tôi rất thông minh.

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

めごい

Adjective
Japanese Meaning
可愛らしい。愛嬌がある。多く東北地方で用いられる方言的表現。
Easy Japanese Meaning
つがるちほうでつかわれることばで、とてもかわいらしいようすをあらわす
Chinese (Simplified) Meaning
可爱的 / 讨人喜欢的 / 惹人怜爱的
Chinese (Traditional) Meaning
可愛的 / 漂亮的 / 討喜的
Korean Meaning
귀여운 / 예쁜 / 사랑스러운
Vietnamese Meaning
dễ thương / đáng yêu / xinh xắn
What is this buttons?

That child is really cute, isn't she?

Chinese (Simplified) Translation

那个孩子真可爱呢。

Chinese (Traditional) Translation

那孩子真的很可愛呢。

Korean Translation

저 아이는 정말 귀엽네.

Vietnamese Translation

Đứa bé đó thật dễ thương nhỉ.

What is this buttons?
Related Words

romanization

adverbial

めかぶら

Kanji
和布蕪
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
わかめの根元近くにある厚くひだ状になった部分。食用とされる。
Easy Japanese Meaning
わかめのしたのほうにある、ちぢれたぶぶん。ねばねばしてたべられる。
Chinese (Simplified) Meaning
和布蕪的异形词,指裙带菜的厚叶 / 裙带菜的厚褶叶片
Chinese (Traditional) Meaning
裙帶菜的厚葉部 / 裙帶菜的孢子葉(常作食材)
Korean Meaning
미역귀 / 미역의 두꺼운 잎 부분
Vietnamese Meaning
mekabu; phần lá dày của rong biển wakame / bẹ bào tử dày ở gốc rong wakame (ăn được)
What is this buttons?

I love the taste of mekabu.

Chinese (Simplified) Translation

我非常喜欢裙带菜芽的味道。

Chinese (Traditional) Translation

我非常喜歡めかぶ的味道。

Korean Translation

저는 메카부 맛을 정말 좋아합니다.

Vietnamese Translation

Tôi rất thích vị của mekabu.

What is this buttons?
Related Words

romanization

ちいさめ

Kanji
小さめ
Adjective
Japanese Meaning
やや小さいこと。また、そのさま。少し小ぶりであるようす。 / 標準的な大きさや予想される大きさよりも、控えめに小さい感じを表す語。
Easy Japanese Meaning
ふつうよりすこしだけ小さいようすをあらわす言いかた
Chinese (Simplified) Meaning
稍小 / 偏小 / 比平常略小
Chinese (Traditional) Meaning
略小 / 偏小 / 比平常小一點
Korean Meaning
약간 작은 / 보통보다 작은
Vietnamese Meaning
hơi nhỏ / nhỏ hơn bình thường / nhỏ một chút
What is this buttons?

This apple is slightly smaller than usual, isn't it?

Chinese (Simplified) Translation

这个苹果有点小呢。

Chinese (Traditional) Translation

這顆蘋果比較小呢。

Korean Translation

이 사과는 좀 작네요.

Vietnamese Translation

Quả táo này hơi nhỏ nhỉ.

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

おおきめ

Kanji
大きめ
Adjective
Japanese Meaning
やや大きいこと。また、そのさま。ふつうより少し大きめなこと。
Easy Japanese Meaning
ふつうよりすこしだけ大きいようすをあらわすこと
Chinese (Simplified) Meaning
略大 / 稍大一点 / 偏大的
Chinese (Traditional) Meaning
稍大 / 略大 / 比平常略大
Korean Meaning
약간 큰 / 보통보다 큰 편 / 조금 큰 사이즈의
Vietnamese Meaning
hơi lớn / hơi to hơn bình thường / cỡ lớn hơn bình thường
What is this buttons?

This shirt is slightly larger than usual, isn't it?

Chinese (Simplified) Translation

这件衬衫有点大吧。

Chinese (Traditional) Translation

這件襯衫有點大呢。

Korean Translation

이 셔츠는 좀 큰 편이네요.

Vietnamese Translation

Chiếc áo này hơi rộng nhỉ.

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

おおきめ

Kanji
大きめ
Noun
Japanese Meaning
やや大きめであること。通常よりも少し大きい感じを表す語。主に名詞に付いて、その物のサイズ感を示す。
Easy Japanese Meaning
ふつうよりすこしおおきいことをあらわすことば
Chinese (Simplified) Meaning
稍大号(尺寸) / 比平常略大的大小 / 偏大规格
Chinese (Traditional) Meaning
稍大尺寸 / 偏大號 / 大一號
Korean Meaning
보통보다 큰 편 / 약간 큰 것 / 다소 큰 사이즈
Vietnamese Meaning
hơi lớn hơn bình thường / cỡ lớn hơn một chút / kích cỡ hơi to
What is this buttons?

This apple is slightly larger than usual, isn't it?

Chinese (Simplified) Translation

这个苹果比较大呢。

Chinese (Traditional) Translation

這顆蘋果比較大呢。

Korean Translation

이 사과는 좀 큰 편이네요.

Vietnamese Translation

Quả táo này hơi to nhỉ.

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★