Last Updated :2026/01/03

こおりじめ

Kanji
氷締め
Noun
Japanese Meaning
こおりじめ
Easy Japanese Meaning
さかなをいけどりにしてこおりにつけて、いのちをたつこと
Chinese (Simplified) Meaning
将鱼放入冰中使其死亡的处理方法 / 以冰致死以保持新鲜度的杀鱼法 / 用冰迅速让鱼死亡以保鲜的方式
Chinese (Traditional) Meaning
將魚置於冰中使其死亡的處理法 / 為保鮮而以冰致死漁獲的方法
Korean Meaning
얼음에 넣어 생선을 죽이는 처리법 / 신선도 보존을 위한 얼음 처리 방식
Vietnamese Meaning
phương pháp giết cá bằng đá lạnh / kỹ thuật làm chết cá bằng đá để giữ độ tươi / cách xử lý cá bằng cách đặt vào đá nhằm bảo quản tươi
What is this buttons?

We performed 'koorijime' to keep the fresh fish longer.

Chinese (Simplified) Translation

我们为了让新鲜的鱼能保持更久,进行了冰镇处理。

Chinese (Traditional) Translation

我們為了讓新鮮的魚保存得更久,進行了冰締處理。

Korean Translation

우리는 신선한 생선을 오래 보관하기 위해 얼음 처리를 했습니다.

Vietnamese Translation

Chúng tôi đã ướp đá để giữ cá tươi lâu hơn.

What is this buttons?
Sense(1)

killing of a fish by placing it in ice, favored for preserving freshness

romanization

romanization

hiragana historical

Quizzes for review

killing of a fish by placing it in ice, favored for preserving freshness

See correct answer

こおりじめ

私たちは、新鮮な魚を長持ちさせるためにこおりじめを行いました。

See correct answer

We performed 'koorijime' to keep the fresh fish longer.

We performed 'koorijime' to keep the fresh fish longer.

See correct answer

私たちは、新鮮な魚を長持ちさせるためにこおりじめを行いました。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★