Search results- Japanese - English

クワガタムシ

Hiragana
くわがたむし
Kanji
鍬形虫
Noun
Japanese Meaning
クワガタムシ: コウチュウ目クワガタムシ科の昆虫の総称。雄の大あごが発達しており、かぎ状・角状になるものが多い。森林や雑木林に生息し、樹液などを餌とする。 / クワガタムシ: 一般に、上記の昆虫のうち、とくに大型で鑑賞・飼育の対象となる種を指すこともある。
Easy Japanese Meaning
おおきなあごがある むしで もりや はやしに すみ オスはあごで たたかう
Chinese (Simplified)
锹形虫 / 鹿角甲虫 / 甲虫的一种,雄虫具鹿角状大颚
What is this buttons?

When I found a stag beetle, it reminded me of the summers of my childhood.

Chinese (Simplified) Translation

发现一只锹形虫时,我想起了小时候的夏天。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

虫の居所が悪い

Hiragana
むしのいどころがわるい
Phrase
Japanese Meaning
機嫌が悪く、ちょっとしたことにも腹を立てやすい様子を表す慣用表現。 / 理由ははっきりしないが、気分がささくれ立っている状態。
Easy Japanese Meaning
なんとなくきぶんがわるくて、ちいさいことにもすぐいらいらしているようす
Chinese (Simplified)
心情不好 / 易怒 / 烦躁
What is this buttons?

He is irritable about everything.

Chinese (Simplified) Translation

他动不动就脾气不好。

What is this buttons?
Related Words

虫の垂れ衣

Hiragana
むしのたれぎぬ
Kanji
虫の垂衣
Noun
Japanese Meaning
虫の垂れ衣(むしのたれぎぬ)は、平安時代から鎌倉時代にかけて、公家の女性などが市女笠(いちめがさ)などの笠に付けて顔や身を覆った薄い衣(おおい布・ベール)のこと。虫除けや日除け、人目を避けるためなどの目的で用いられた。
Easy Japanese Meaning
へいあんじだいなどに おんなのひとが ぼうしと いっしょにかぶった かおを かくす うすい ぬの
Chinese (Simplified)
平安、镰仓时期女子草帽上垂挂的面纱 / 附在草帽上的纱帘,用于遮面防虫 / 日本古代女性帽帘
What is this buttons?

When I see the mayfly, I feel that summer is approaching.

Chinese (Simplified) Translation

看到虫的垂衣时,感觉夏天在靠近。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

枲の垂れ衣

Hiragana
さいのたれぎぬ
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
虫の垂れ衣の異表記。虫の垂れ衣は、虫除けや目隠しのために垂らす布の帳やおおい。転じて、身を隠すための覆い・衣。「垂れ衣」は垂れさがった衣や帳の意。 / 「枲」は麻を意味する字で、麻糸・麻布で織られた垂れ衣、すなわち麻製の虫よけの帳・ベールを指す場合もある。
Easy Japanese Meaning
むしよけや ひのひかりを ふせぐために、あたまから かぶる うすい ぬの
Chinese (Simplified)
古时为避虫而垂挂的薄纱面罩 / 轻薄的遮面纱、衣帷
What is this buttons?

The hanging clothes of the mulberry tree are a symbol of the arrival of spring.

Chinese (Simplified) Translation

枲的垂衣象征着春天的到来。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

法律事務所

Hiragana
ほうりつじむしょ
Noun
Japanese Meaning
法律事務を扱う事務所 / 弁護士が所属し、法律相談や訴訟代理などを行う組織
Easy Japanese Meaning
べんごしが人のなやみやもめ事について、ほうりつをつかってしごとをするばしょ
Chinese (Simplified)
律师事务所 / 法律事务所 / 法律办公室
What is this buttons?

My father works at a major law firm.

Chinese (Simplified) Translation

我父亲在一家大型律师事务所工作。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

蓼食う虫も好き好き

Hiragana
たでくうむしもすきずき
Proverb
Japanese Meaning
人の好みは様々で、他人には理解できないこともあるという意味のことわざ。 / 普通は好まれないようなものでも、それを好む人もいるということ。 / 他人の好みについては一概に良し悪しを決めつけられないということ。
Easy Japanese Meaning
ひとのこのみはそれぞれちがうということ。ふつうとちがうこのみもある。
Chinese (Simplified)
人各有所好 / 萝卜青菜,各有所爱 / 口味因人而异
What is this buttons?

The fact that he likes that movie is truly a case of 'there's no accounting for taste'.

Chinese (Simplified) Translation

他竟然喜欢那部电影,真是各有所好啊。

What is this buttons?
Related Words

社会保険労務士

Hiragana
しゃかいほけんろうむし
Noun
Japanese Meaning
労働・社会保険分野の専門的な手続きを代行したり、企業の人事・労務管理について助言を行う国家資格を持つ専門職。
Easy Japanese Meaning
会社の人のきゅうりょうや年金のてつづきを手伝い、きまりをまもるしごとをする人
Chinese (Simplified)
日本的劳动与社会保险事务顾问 / 办理社会保险手续、劳务管理并提供合规咨询的执业者 / 相当于劳动与社会保障法律顾问的职业资格
What is this buttons?

My brother works as a labor and social security attorney.

Chinese (Simplified) Translation

我哥哥作为社会保险和劳动顾问工作。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Onyomi
ネイ
Kunyomi
むしろ / やすい / やすらか
Character
kanji shinjitai
Japanese Meaning
むしろ / 平和的
Easy Japanese Meaning
かんじの寧はおだやかでやすらかなようすをあらわすまたむしろのいみもある
Chinese (Simplified)
安宁;平静 / 宁可;宁愿
What is this buttons?

I would rather go alone.

Chinese (Simplified) Translation

我宁愿一个人去。

What is this buttons?
Related Words

common

kyūjitai

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★