Search results- Japanese - English
Keyword:
連名
Hiragana
れんめい
Noun
rare
Japanese Meaning
複数人が連名で署名すること、またはその署名。共同で名を連ねること。 / 複数の人がともに名を連ねて行う申し込み・願い出・抗議など。また、その文書。
Easy Japanese Meaning
ふたりいじょうがいっしょに、なまえをならべてかくこと
Chinese (Simplified) Meaning
联名签署 / 共同署名
Chinese (Traditional) Meaning
聯名 / 共同署名 / 連署
Korean Meaning
여럿이 함께 이름을 씀 / 공동 서명
Vietnamese Meaning
chữ ký chung (của nhiều người) / đồng ký tên / ký tên chung
Tagalog Meaning
magkasamang lagda / pirmang magkasanib / lagda ng dalawa o higit pa
Related Words
宣命
Hiragana
せんみょう
Noun
Japanese Meaning
天皇の命令を伝えるために出された公的な文書。奈良・平安時代に多く用いられた、漢字と万葉仮名で書かれた詔勅文。 / 一般に、権威ある立場から発せられる公式の命令を記した文書。
Easy Japanese Meaning
てんのうのめいれいをかいた、ふるいぶんしょ。くにのだいじなことをつたえるもの。
Chinese (Simplified) Meaning
传达天皇命令的文书 / 诏书；敕令
Chinese (Traditional) Meaning
傳達天皇命令的文書 / 詔書 / 敕旨
Korean Meaning
임금의 명을 전하는 문서 / 임금이 내리는 공식 칙서
Vietnamese Meaning
chiếu chỉ của hoàng đế / sắc lệnh hoàng gia / thánh chỉ
Tagalog Meaning
kautusan ng emperador / sulat-kautusan ng emperador / edikto ng emperador
Related Words
陰陽師
Hiragana
おんみょうじ
Noun
Japanese Meaning
平安時代から中世日本にかけて、陰陽道にもとづいて暦の作成や占星、吉凶判断、祈祷などを行った官職、またはその職にある人。 / 陰陽道の術を使って占いや呪術、厄払いなどを行う呪術師・まじない師のこと。
Easy Japanese Meaning
うらないをしてわるいものをはらいくらしをまもるしごとをするひと
Chinese (Simplified) Meaning
从事阴阳道的法师 / 日本古代负责占卜、驱邪、择日的术士
Chinese (Traditional) Meaning
從事陰陽道的術者 / 日本古代掌占卜、祭祀與驅邪的法師 / 以陰陽五行觀念施行占算與祈禳的祭司
Korean Meaning
일본의 음양도를 수행하는 주술사 / 천문·풍수·점복 등 전통 점성술을 행하는 실천가 / 궁중에서 음양도와 역법을 담당한 관직자
Vietnamese Meaning
thầy pháp âm dương của Nhật Bản; người thực hành Âm dương đạo (Onmyōdō) / pháp sư triều đình chuyên chiêm bốc, trừ tà theo âm dương–ngũ hành
Tagalog Meaning
tagapagpraktis ng Onmyōdō (Hapones na esoterikong kosmolohiya) / astrologo o manghuhulang Hapones ng sinaunang hukuman / eksorsista sa tradisyong Hapones
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
功名
Hiragana
こうみょう
Noun
Japanese Meaning
手柄を立てて得る名誉。大きな功績による名声。 / 将来の出世や名声を挙げること。立身出世。
Easy Japanese Meaning
すばらしいはたらきでなをひろめること。みんなにほめられること。
Chinese (Simplified) Meaning
功绩与名声 / 显著成就 / 因立功而得的名望
Chinese (Traditional) Meaning
因功績而得的名聲與榮譽 / 功績與名聲；成名 / 建功立業所獲的聲名
Korean Meaning
큰 공을 세워 얻는 명예 / 뛰어난 업적·공훈 / 이름을 떨침
Vietnamese Meaning
công danh / thành tích lớn / danh tiếng do lập công
Tagalog Meaning
dakilang nagawa / karangalan at katanyagan dahil sa nagawa / kapurihang bunga ng tagumpay
Related Words
巧妙
Hiragana
こうみょう
Noun
Japanese Meaning
工夫をこらして、すぐれた結果を生み出すこと。また、そのさま。 / たくみでぬけめがないこと。賢くて抜きんでているさま。
Easy Japanese Meaning
かんがえや やりかたが とても じょうずで かしこいこと
Chinese (Simplified) Meaning
巧思 / 技巧 / 机智
Chinese (Traditional) Meaning
巧思 / 技巧 / 機智
Korean Meaning
교묘함 / 기발함 / 영리함
Vietnamese Meaning
sự khéo léo / sự khôn khéo / sự tài tình
Tagalog Meaning
pagkamaparaan / kahusayan / katalinuhan
Related Words
悪名高い
Hiragana
あくめいたかい
Adjective
Japanese Meaning
悪い評判で広く知られていること。よくないことで名高いさま。 / 世間から非難されるようなことをして、その名前が知られているさま。
Easy Japanese Meaning
わるいことで みんなに よく しられている
Chinese (Simplified) Meaning
臭名昭著的 / 声名狼藉的 / 恶名远扬的
Chinese (Traditional) Meaning
臭名昭著的 / 惡名昭彰的 / 聲名狼藉的
Korean Meaning
악명 높은 / 평판이 나쁜 / 악평이 자자한
Vietnamese Meaning
khét tiếng / tai tiếng / có tiếng xấu
Tagalog Meaning
kilalang masama / may masamang reputasyon / notoryus
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ adverbial ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
名跡
Hiragana
みょうせき
Noun
Japanese Meaning
歴代の名人・名手が受け継いできた由緒ある芸名や家名。歌舞伎役者、落語家、俳優などの芸能の世界で用いられることが多い。 / 名高い跡。すぐれた人がかつていた由緒ある家柄・地位・役職など。
Easy Japanese Meaning
しばいなどのいえでだいだいうけつぐとくべつななまえ。むかしのゆうめいなばしょをさすこともある。
Chinese (Simplified) Meaning
家族的姓氏 / 名门世家的称号（可代代相传）
Chinese (Traditional) Meaning
姓氏 / 家族姓氏 / 姓
Korean Meaning
가문에서 대대로 이어받아 쓰는 이름·칭호 / 전통 예능에서 계승되는 예명 / 명문가의 이름
Vietnamese Meaning
họ; tên họ / tên dòng họ / danh hiệu kế thừa trong gia tộc/nhà nghề
Tagalog Meaning
minamanang pangalan o titulo ng angkan sa tradisyunal na sining / apelyido; pangalan ng angkan / tanyag na pangalan o linya
Related Words
名
Onyomi
めい / みょう
Kunyomi
な
Character
Japanese Meaning
名前 / 有名人
Easy Japanese Meaning
なまえや ひとの よい うわさを あらわす かんじの ひとつ
Chinese (Simplified) Meaning
名字；名称 / 名声；声誉 / 著名的（作词缀用）
Chinese (Traditional) Meaning
名字；姓名 / 名聲；名望 / 著名的；有名的
Korean Meaning
이름 / 유명함 / 명성
Vietnamese Meaning
tên; danh xưng / nổi tiếng; danh tiếng
妙高
Hiragana
みょうこう
Proper noun
Japanese Meaning
日本の新潟県南西部から長野県北部にかけて位置する山「妙高山」や、その周辺地域・自治体（新潟県妙高市など）を指す固有名詞。多くは火山として知られる山体や、その山域一帯の名称として用いられる。
Easy Japanese Meaning
にいがたの みょうこうし などの なまえに つかわれる やまや ちいきの なまえ
Chinese (Simplified) Meaning
日本新潟县的妙高山 / 日本新潟县的妙高市
Chinese (Traditional) Meaning
日本新潟縣與長野縣交界的山名（妙高山） / 日本新潟縣的地名／市名（妙高市）
Korean Meaning
일본의 산 이름(묘코산) / 일본 니가타현의 지명(묘코시)
Vietnamese Meaning
Núi Myōkō ở Nhật Bản / Địa danh Myōkō, ví dụ thành phố Myōkō (tỉnh Niigata)
Tagalog Meaning
Bundok Myōkō sa Japan / Pangalan ng lugar: Lungsod ng Myōkō sa Prepektura ng Niigata
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
斑猫
Hiragana
はんみょう
Noun
Japanese Meaning
甲虫目ハンミョウ科の昆虫。細長い体と大きな複眼をもち、素早く地面を走る。成虫は肉食性で、小昆虫などを捕食する。しばしば色彩がきわめてあざやかで金属光沢をもつ。通称「ミチオシエ」とも。英語の tiger beetle に相当。
Easy Japanese Meaning
からだに とらのような もようがある はんとう色の むしの なまえ
Chinese (Simplified) Meaning
虎甲虫 / 步甲科虎甲亚科的昆虫 / 以高速奔跑、捕食性强的甲虫
Chinese (Traditional) Meaning
虎甲蟲 / 色彩鮮明、奔跑迅速的地棲捕食性甲蟲
Korean Meaning
길앞잡이 / 길앞잡이과의 딱정벌레
Vietnamese Meaning
bọ cánh cứng hổ / bọ hổ
Tagalog Meaning
tigreng salagubang / isang uri ng salagubang na mandaragit / kulisap na mabilis tumakbo sa lupa
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
