Last Updated：2026/01/04
Sentence
This contract was signed with our joint signature.
Chinese (Simplified) Translation
本合同由我们联名签署。
Chinese (Traditional) Translation
本契約由我們連名簽署。
Korean Translation
이 계약서는 우리 연명으로 서명되었습니다.
Vietnamese Translation
Hợp đồng này đã được chúng tôi ký tên chung.
Tagalog Translation
Ang kontratang ito ay nilagdaan namin nang magkakasama.
Quizzes for review
See correct answer
This contract was signed with our joint signature.
See correct answer
この契約書は、私たちの連名で署名されました。
Related words
連名
Hiragana
れんめい
Noun
rare
Japanese Meaning
複数人が連名で署名すること、またはその署名。共同で名を連ねること。 / 複数の人がともに名を連ねて行う申し込み・願い出・抗議など。また、その文書。
Easy Japanese Meaning
ふたりいじょうがいっしょに、なまえをならべてかくこと
Chinese (Simplified) Meaning
联名签署 / 共同署名
Chinese (Traditional) Meaning
聯名 / 共同署名 / 連署
Korean Meaning
여럿이 함께 이름을 씀 / 공동 서명
Vietnamese Meaning
chữ ký chung (của nhiều người) / đồng ký tên / ký tên chung
Tagalog Meaning
magkasamang lagda / pirmang magkasanib / lagda ng dalawa o higit pa
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
