Search results- Japanese - English

みょう

Kanji
明 / 妙 / 命
Noun
Japanese Meaning
仏教での「明」:智慧、悟りによる明晰な知恵 / 「妙」:不思議なこと、奇妙さ、または優れてすぐれていること / 「命」:運命、天命、寿命など、人の生・死や行く末に関わる定め / 「猫」:ネコ科の動物。一般的なペットの一種
Easy Japanese Meaning
みょうはふしぎでよいことをいう。さだめやほとけのちえ、ねこをさす。
Chinese (Simplified) Meaning
奇妙;优秀 / 命令;命运 / 猫
Chinese (Traditional) Meaning
(佛教)智慧 / 貓 / 命令;命運
Korean Meaning
(불교) 지혜 / 기묘함·절묘함 / 명령·운명
Vietnamese Meaning
mèo / điều kỳ diệu; kỳ lạ / mệnh lệnh; số mệnh
Tagalog Meaning
karunungan (Budismo) / pusa / utos o tadhana
What is this buttons?

He studied the teachings of Buddhism and gained the power of wisdom.

Chinese (Simplified) Translation

他学习了佛教的教义,获得了神秘的力量。

Chinese (Traditional) Translation

他學習了佛教的教義,獲得了神秘的力量。

Korean Translation

그는 불교의 가르침을 배우고 신비한 힘을 얻었다.

Vietnamese Translation

Anh ấy học giáo lý Phật giáo và đạt được sức mạnh huyền diệu.

Tagalog Translation

Inaral niya ang mga aral ng Budismo at nakamit ang mahiwagang kapangyarihan.

What is this buttons?
Related Words

romanization

みょうじ

Kanji
名字
Noun
Japanese Meaning
姓。家族ごとに受け継がれる名前の一部。 / フルネームのうち、個人名(下の名前)に対する、家系・一族を示す名前。 / 公的書類や名簿などで、個人名を構成する要素の一つとして記載される部分。
Easy Japanese Meaning
かぞくをあらわすなまえ。じぶんのなまえでさいしょにかくなまえ。
Chinese (Simplified) Meaning
姓氏 / 姓
Chinese (Traditional) Meaning
姓氏 / 家族的姓
Korean Meaning
성 / 성씨
Vietnamese Meaning
họ / tên họ
Tagalog Meaning
apelyido / pangalan ng pamilya
What is this buttons?

My surname is Tanaka.

Chinese (Simplified) Translation

我的姓氏是田中。

Chinese (Traditional) Translation

我姓田中。

Korean Translation

제 성은 타나카입니다.

Vietnamese Translation

Họ của tôi là Tanaka.

Tagalog Translation

Ang apelyido ko ay Tanaka.

What is this buttons?
Related Words

romanization

ぜつみょう

Kanji
絶妙
Noun
Japanese Meaning
技や味わいなどが非常に優れていて、他と比べようがないほど巧みであること。 / 絶妙なさま。 / 絶妙であること。
Easy Japanese Meaning
とてもよくできていて、ちょうどよいぐあいで、すばらしいようす
Chinese (Simplified) Meaning
绝妙 / 精妙 / 出色
Chinese (Traditional) Meaning
精妙 / 絕佳 / 精彩絕倫
Korean Meaning
절묘함 / 탁월함 / 훌륭함
Vietnamese Meaning
sự tuyệt diệu / sự tuyệt hảo / sự tinh xảo tuyệt vời
Tagalog Meaning
pagiging napakahusay / pagiging kahanga-hanga / pagiging walang kapantay
What is this buttons?

The seasoning of his cooking is exquisite.

Chinese (Simplified) Translation

他的料理的调味非常绝妙。

Chinese (Traditional) Translation

他的料理調味絕妙。

Korean Translation

그의 요리 맛은 절묘하다.

Vietnamese Translation

Cách nêm nếm món ăn của anh ấy thật tuyệt vời.

Tagalog Translation

Napakahusay ang timpla ng kanyang pagluluto.

What is this buttons?
Related Words

romanization

ぜつみょう

Kanji
絶妙
Adjective
Japanese Meaning
非常にすぐれていて、他に比べるものがないほど巧みであるさま。 / バランスや加減などが、ちょうどよく整っていて見事なさま。 / 感心するほどうまくできているさま。 / 絶妙なさま。また、そのさまをほめる気持ちを込めていう語。
Easy Japanese Meaning
とてもよくてすばらしいようすをあらわすこと
Chinese (Simplified) Meaning
绝妙的 / 精妙的 / 出色的
Chinese (Traditional) Meaning
精妙絕倫 / 出色卓越 / 巧妙而極佳
Korean Meaning
절묘한 / 뛰어난 / 탁월한
Vietnamese Meaning
tuyệt diệu / tuyệt vời / tinh tế
Tagalog Meaning
napakahusay / kahanga-hanga / kamangha-mangha
What is this buttons?

His seasoning of the food is exquisite.

Chinese (Simplified) Translation

他做的菜味道绝妙。

Chinese (Traditional) Translation

他的料理調味絕妙。

Korean Translation

그의 요리 맛은 절묘하다.

Vietnamese Translation

Cách nêm nếm món ăn của anh ấy thật tinh tế.

Tagalog Translation

Napakahusay ng timpla ng kanyang pagluluto.

What is this buttons?
Related Words

romanization

adnominal

adverbial

仮名

Hiragana
かめい / けみょう
Noun
Japanese Meaning
日本語の表音文字である「ひらがな」と「カタカナ」の総称。 / 本名を隠して使う名前。偽名。変名。ペンネーム。 / 武家社会などで、成人後に公的に用いる名。幼名に対して用いられる。
Easy Japanese Meaning
ほんとうのなまえをかくすときにつかう、べつのなまえ。むかしは、おとこのせいじんのときの、おもてのなまえもいった。
Chinese (Simplified) Meaning
化名、别名、笔名 / 日本封建时期男子成年礼后公开使用的名字,出生名改为私名
Chinese (Traditional) Meaning
假名;化名;筆名 / 日本封建時期男子元服後對外使用的公名,本名轉為私名(諱)
Korean Meaning
가명, 별칭, 필명 / 봉건 일본에서 성년 남자에게 주어지던 공적 이름(본명은 비공개)
Vietnamese Meaning
bí danh, bút danh; biệt hiệu / (Nhật Bản phong kiến) tên công khai đặt cho con trai khi trưởng thành; tên khai sinh được giữ kín
Tagalog Meaning
alyas; sagisag-panulat; bansag / (piyudal na Hapon) pangalang pampubliko na ibinibigay sa batang lalaki pagdating sa hustong gulang, itinatago ang tunay na pangalan
What is this buttons?

He is using a pseudonym as a writer.

Chinese (Simplified) Translation

他作为作家使用笔名。

Chinese (Traditional) Translation

他作為作家使用筆名。

Korean Translation

그는 작가로서 필명을 사용하고 있습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy sử dụng bút danh khi làm nhà văn.

Tagalog Translation

Gumagamit siya ng sagisag-panulat bilang manunulat.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

姓名

Hiragana
せいめい
Noun
obsolete possibly rare
Japanese Meaning
姓と名。フルネーム。 / 人の名前。また、その人自身。
Easy Japanese Meaning
かぞくのなまえとじぶんのなまえをあわせたひとのなまえ
Chinese (Simplified) Meaning
人的全名(含姓与名) / 姓与名的合称
Chinese (Traditional) Meaning
人的姓與名 / 全名
Korean Meaning
성명 / 성과 이름
Vietnamese Meaning
họ và tên / tên đầy đủ
Tagalog Meaning
buong pangalan (ng tao) / pangalan at apelyido / kumpletong pangalan
What is this buttons?

His full name is written in rare kanji.

Chinese (Simplified) Translation

他的姓名是用罕见的汉字写的。

Chinese (Traditional) Translation

他的姓名以罕見的漢字書寫。

Korean Translation

그의 성명은 드문 한자로 적혀 있습니다.

Vietnamese Translation

Họ tên của anh ấy được viết bằng chữ Hán hiếm.

Tagalog Translation

Ang kanyang buong pangalan ay nakasulat gamit ang mga bihirang kanji.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

道明

Hiragana
どうみょう / みちあき / みちはる / みちあきら
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の「道明」は、主に人名(姓・名)として用いられる固有名詞で、「道(みち)」と「明(あき・あきら・あける)」という漢字の結合による名前です。 / 「道」は「みち」「道理」「仏道・道徳」など、人生の指針・進むべき方向を表し、「明」は「明るい」「聡明」「はっきりしている」といった意味を持つ漢字です。 / 人名としての「道明」には、「人生の道を明らかにする人」「道理に明るい人」「進むべき道が明るく開けるように」という願いやイメージが込められていると解釈できます。
Easy Japanese Meaning
おもにおとこのひとに多いなまえで、みょうじやなまえとしてつかわれることば
Chinese (Simplified) Meaning
日本姓氏 / 日本男性名字
Chinese (Traditional) Meaning
日本姓氏 / 日本男性名字
Korean Meaning
일본의 성씨 / 일본 남성의 이름
Vietnamese Meaning
họ tiếng Nhật / tên nam tiếng Nhật
What is this buttons?

Mr. Michiaki is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

道明是我的好朋友。

Chinese (Traditional) Translation

道明是我的摯友。

Korean Translation

도명 씨는 제 친한 친구입니다.

Vietnamese Translation

Dōmyō là bạn thân của tôi.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

声明

Hiragana
しょうみょう
Noun
Japanese Meaning
仏教において、一定の節をつけて経文や偈文を唱えること、またはその唱え方・旋律。
Easy Japanese Meaning
おてらでとなえるうたのようなおいのりのこえ
Chinese (Simplified) Meaning
佛教法会中的咏唱 / 日本佛教的诵唱音乐
Chinese (Traditional) Meaning
佛教儀式用的詠唱 / 僧侶誦唱的曲調 / 佛教的禮讚唱誦
Korean Meaning
불교 의식에서 경전이나 진언을 곡조에 맞춰 부르는 노래 / 불교 의식음악의 한 갈래
Vietnamese Meaning
xướng tụng nghi lễ trong Phật giáo / tán tụng kinh văn theo điệu thức lễ / nhạc tụng Phật giáo
Tagalog Meaning
awiting liturhikal ng Budismo / pag-aawit na ritwal ng mga monghe / shōmyō; awit-dasal ng Budismo
What is this buttons?

He began to chant the Buddhist liturgical chant.

Chinese (Simplified) Translation

他开始唱诵佛教的声明。

Chinese (Traditional) Translation

他開始唱誦佛教的聲明。

Korean Translation

그는 불교의 염불을 읊기 시작했다.

Vietnamese Translation

Anh ấy bắt đầu tụng kinh Phật.

Tagalog Translation

Sinimulan niyang awitin ang isang budistikong panalangin.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

戒名

Hiragana
かいみょう
Noun
Japanese Meaning
死後に僧侶などから与えられる仏教上の名前。戒を受けた証として授けられる名前。 / 生前に仏門に入り、戒を受けた者に与えられる仏教上の名前。 / 俗名とは別に、仏教上の修行や信仰上の立場を示すために用いられる名前。
Easy Japanese Meaning
ぼうさんがつける、しんだ人やぶっきょうの弟子の、あのよでのなまえ
Chinese (Simplified) Meaning
佛教法名,授戒时赐予弟子的名字 / 佛教追赠名,僧人在葬礼上赐予亡者的名字
Chinese (Traditional) Meaning
佛教中,亡者在葬禮被僧人賦予的法名。 / 佛教中,受戒或成為佛弟子時被賦予的法名。
Korean Meaning
불교에서 계를 받고 제자가 된 사람에게 주는 이름(법명) / 불교 장례에서 망자에게 주는 사후의 법명
Vietnamese Meaning
pháp danh (tên Phật giáo truy tặng sau khi qua đời) / pháp danh (tên Phật giáo ban cho người trở thành đệ tử Phật giáo)
What is this buttons?

His posthumous Buddhist name symbolized his lifetime.

Chinese (Simplified) Translation

他的戒名象征着他的一生。

Chinese (Traditional) Translation

他的戒名象徵著他的一生。

Korean Translation

그의 계명은 그의 생애를 상징하는 것이었습니다.

Vietnamese Translation

Tên Pháp của ông ấy tượng trưng cho cả cuộc đời ông.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

苗字

Hiragana
みょうじ
Kanji
名字
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
姓や家の名。名字。 / 一族・家系を示す名称。
Easy Japanese Meaning
かぞくみんながおなじにもついえのなまえ
Chinese (Simplified) Meaning
姓氏 / 姓 / 家族的姓氏
Chinese (Traditional) Meaning
姓氏 / 家族的姓
Korean Meaning
성 / 성씨
Vietnamese Meaning
họ / tên họ / tên gia đình
Tagalog Meaning
apelyido / apelyido ng pamilya
What is this buttons?

My surname is Tanaka.

Chinese (Simplified) Translation

我的姓氏是田中。

Chinese (Traditional) Translation

我姓田中。

Korean Translation

제 성은 다나카입니다.

Vietnamese Translation

Họ của tôi là Tanaka.

Tagalog Translation

Ang apelyido ko ay Tanaka.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★