Last Updated
：2026/01/12
仮名
Hiragana
かめい / けみょう
Noun
Japanese Meaning
日本語の表音文字である「ひらがな」と「カタカナ」の総称。 / 本名を隠して使う名前。偽名。変名。ペンネーム。 / 武家社会などで、成人後に公的に用いる名。幼名に対して用いられる。
Easy Japanese Meaning
ほんとうのなまえをかくすときにつかう、べつのなまえ。むかしは、おとこのせいじんのときの、おもてのなまえもいった。
Chinese (Simplified) Meaning
化名、别名、笔名 / 日本封建时期男子成年礼后公开使用的名字，出生名改为私名
Chinese (Traditional) Meaning
假名；化名；筆名 / 日本封建時期男子元服後對外使用的公名，本名轉為私名（諱）
Korean Meaning
가명, 별칭, 필명 / 봉건 일본에서 성년 남자에게 주어지던 공적 이름(본명은 비공개)
Indonesian
nama samaran (alias) / nama pena / nama publik (di Jepang feodal) bagi anak laki-laki saat dewasa
Vietnamese Meaning
bí danh, bút danh; biệt hiệu / (Nhật Bản phong kiến) tên công khai đặt cho con trai khi trưởng thành; tên khai sinh được giữ kín
Tagalog Meaning
alyas; sagisag-panulat; bansag / (piyudal na Hapon) pangalang pampubliko na ibinibigay sa batang lalaki pagdating sa hustong gulang, itinatago ang tunay na pangalan
Sense（1）
a pseudonym, an alias, sobriquet, pen name
Sense（2）
in feudal Japan, a public name given to boys upon coming of age, after which their birth names would be kept private
Sense（3）
a provisional name given to someone when the real name is unknown: compare English Jane Doe, John Doe
Sense（4）
(Buddhism) the conceptualisation and provisional naming of things that are not real; something so named
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ kyūjitai ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
a pseudonym, an alias, sobriquet, pen name / in feudal Japan, a public name given to boys upon coming of age, after which their birth names would be kept private
See correct answer
仮名
See correct answer
He is using a pseudonym as a writer.
See correct answer
彼は作家として仮名を使っています。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
