Search results- Japanese - English

水の泡

Hiragana
みずのあわ
Noun
idiomatic
Japanese Meaning
水面にできる泡 / 努力や成果などが無駄になってしまうことのたとえ / はかなく消えやすい物事のたとえ
Easy Japanese Meaning
すぐにきえてしまうこと。または、がんばりがむだになること。
Chinese (Simplified)
化为泡影 / 转瞬即逝的事物 / 水面的气泡
What is this buttons?

All his plans came to nothing.

Chinese (Simplified) Translation

他的计划全部化为泡影。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

濃水

Hiragana
こみず
Kanji
糊水
Noun
Japanese Meaning
米のとぎ汁や、米を煮てできた汁。薄いお粥の上澄み液などを指すこともある。
Easy Japanese Meaning
こめをにたときにでる、しろくにごったみず。のみものやりょうりにする。
Chinese (Simplified)
米汤 / 煮米后的汤水
What is this buttons?

This soup made from boiled rice is very delicious.

Chinese (Simplified) Translation

这种浓水是用米做的,非常美味。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

漢籍

Hiragana
かんせき
Noun
Japanese Meaning
中国で書かれた、または中国人によって書かれた漢文体の書物、書籍の総称。儒教経典・歴史書・思想書・文学作品などを含む。
Easy Japanese Meaning
ちゅうごくの ことばで かかれた ふるい ほん
Chinese (Simplified)
中文典籍 / 中国古籍 / 中国或中国人用中文撰写的书籍或文献
What is this buttons?

He likes to read Chinese classics.

Chinese (Simplified) Translation

他喜欢读汉籍。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

民営

Hiragana
みんえい
Noun
Japanese Meaning
民間が経営すること、またはその状態。国や自治体などの公的機関ではなく、私人・企業などによって運営されること。
Easy Japanese Meaning
くにやしやくしょではなく、かいしゃやひとがすること
Chinese (Simplified)
民间经营 / 私营管理 / 非政府运营
What is this buttons?

This park has been privatized and is being run more efficiently.

Chinese (Simplified) Translation

这个公园已经实现民营化,并以更高效的方式运营。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

身代わり

Hiragana
みがわり
Noun
Japanese Meaning
他人の代わりとなる人や物。また、犠牲となる人。
Easy Japanese Meaning
だれかのかわりになるひとやもの。かわりにわるいことをうけることもある。
Chinese (Simplified)
替身 / 代替者 / 替罪羊
What is this buttons?

He took the test for me as a substitute.

Chinese (Simplified) Translation

他替我去参加了考试。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

水虫

Hiragana
みずむし
Noun
Japanese Meaning
足の指の間などにできる白癬菌(はくせんきん)による皮膚の感染症。かゆみや皮膚のはがれ、水ぶくれなどを伴う。 / 転じて、同様の白癬菌による皮膚病全般をさすこともあるが、一般には足部のものを指す。
Easy Japanese Meaning
あしのゆびのあいだなどにできるきんのびょうきで、かゆくなったりかわがむけたりすること
Chinese (Simplified)
足癣 / 脚癣 / 香港脚
What is this buttons?

He is receiving treatment for athlete's foot.

Chinese (Simplified) Translation

他正在接受足癣的治疗。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

身に余る

Hiragana
みにあまる
Verb
Japanese Meaning
能力や地位、資格などに対して過分であるさま、ふさわしくないほどありがたいさまを表す表現。
Easy Japanese Meaning
じぶんのちからやえらさにくらべて、とても大きすぎると感じるようす
Chinese (Simplified)
超出自身能力,难以胜任 / 超出自己应得的荣誉或待遇,受之有愧
What is this buttons?

Receiving such an award is an honor more than I deserve.

Chinese (Simplified) Translation

能获得这样的奖项,实在是受之有愧。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

カシミヤ

Hiragana
かしみや
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
カシミヤ
Easy Japanese Meaning
やわらかくてあたたかいヤギのけでつくるたかいようふくのそざい
Chinese (Simplified)
羊绒 / 羊绒面料
What is this buttons?

She is wearing a cashmere sweater.

Chinese (Simplified) Translation

她穿着一件羊绒毛衣。

What is this buttons?
Related Words

romanization

民宿

Hiragana
みんしゅく
Noun
Japanese Meaning
ベッド&ブレックファーストに似た、旅行者向けの宿泊施設を備えた個人の家
Easy Japanese Meaning
りょこうの人がとまるために、ふつうの家をつかった小さなやどや
Chinese (Simplified)
家庭式旅馆,提供游客住宿 / 私人住宅经营的旅宿,类似含早餐的住宿 / 乡村或景区的民间住宿
What is this buttons?

That private guesthouse, which preserves local traditions while incorporating modern comforts, is highly regarded by travelers as a quiet, restorative place away from the bustle of tourist areas.

Chinese (Simplified) Translation

这家民宿在保留当地传统的同时融入了现代的舒适,被旅客高度评价为远离景点喧嚣的宁静疗愈之所。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

ミラー

Hiragana
みらあ
Proper noun
Japanese Meaning
ミラーという日本語の固有名詞について,その意味を列挙する。
Easy Japanese Meaning
がいこくでよくあるみょうじ。ひとのなまえとしてつかわれる。
Chinese (Simplified)
米勒(姓氏) / 米勒(人名)
What is this buttons?

Miller is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

米勒是我的好朋友。

What is this buttons?
Related Words

romanization

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★