Search results- Japanese - English

幸魂

Hiragana
さきみたま
Noun
Japanese Meaning
心の中に宿る四魂の一つで、他者を思いやり、愛し、慈しむはたらきをもつ霊的側面。 / 人間や神が本来そなえている、優しさ・慈悲深さ・和(やわらぎ)をもたらす霊魂の作用。 / 荒魂・和魂などと対になって論じられる、日本古来の精神観・霊魂観における「愛情・親和」を司る魂。
Easy Japanese Meaning
しんとうのかんがえで、こころのよっつのたましいのひとつ。ひとをいつくしみ、しあわせをもたらすきもち。
Chinese (Simplified)
神道哲学“四魂”之一,指心中的爱心、慈爱之性 / 象征幸福与善意、赐福的灵魂
What is this buttons?

In Shinto teachings, the 'Sachimitama' is considered one of the spirits that govern human happiness.

Chinese (Simplified) Translation

幸魂在神道的教义中被视为掌管人类幸福的灵魂之一。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

奇魂

Hiragana
くしみたま
Noun
Japanese Meaning
神道思想における四魂(しこん)の一つで、人の心に宿るとされる側面のひとつ。「知恵」や「理性」、「洞察力」など、物事を正しく理解し判断する働きに関わる魂。
Easy Japanese Meaning
しんとうでいうこころのよっつのたましいのひとつ。じぶんのちえをあらわすたましい。
Chinese (Simplified)
神道中的“四魂”之一,掌管智慧与灵性 / 人心中体现机智、灵感的精神面向
What is this buttons?

In Shinto philosophy, the Kimitama plays an important role.

Chinese (Simplified) Translation

在神道哲学中,奇魂发挥着重要作用。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

湧き水

Hiragana
わきみず
Noun
Japanese Meaning
地中から自然に湧き出る水のこと。泉や地下水が地表に現れたもの。 / 比喩的に、次々と生じてくるアイデアや感情などを、水が湧く様子になぞらえていう表現。
Easy Japanese Meaning
じめんのしたから しぜんに わきでる きれいな みず
Chinese (Simplified)
泉水 / 自然从地下涌出的水 / 涌泉
What is this buttons?

This springwater is very pure and delicious.

Chinese (Simplified) Translation

这泉水非常清澈,好喝。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

ターミナル

Hiragana
たあみなる
Kanji
終端 / 端子 / 端末
Noun
Japanese Meaning
端末 / 空港や鉄道の終着駅となる施設 / 交通機関などの発着拠点となる場所や建物 / 電気回路や通信回線の末端部分 / コンピュータにおいて入出力を行う装置や画面
Easy Japanese Meaning
くうこうやえきでのりばがあつまるばしょ。きかいのせんのはしやじょうほうをいれるどうぐ。
Chinese (Simplified)
终点站;总站 / 航站楼 / 终端
What is this buttons?

I am waiting for my friend at the terminal.

Chinese (Simplified) Translation

我在航站楼等朋友。

What is this buttons?
Related Words

romanization

酸味

Hiragana
さんみ
Noun
Japanese Meaning
酸味:食べ物や飲み物に感じられる「すっぱい」風味や味のこと。 / 酸味:酸としての性質を持つ物質に由来する味覚の一種。 / 酸味:比喩的に、物事や感情などが冷淡・辛辣に感じられる雰囲気。
Easy Japanese Meaning
すっぱいあじのこと
Chinese (Simplified)
酸的味道 / 食物中的酸感
What is this buttons?

The sourness of this lemon adds a good accent to the dish.

Chinese (Simplified) Translation

这个柠檬的酸味为菜肴增添了恰到好处的点缀。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

休眠

Hiragana
きゅうみんする
Kanji
休眠する
Verb
Japanese Meaning
眠った状態になること。 / 活動や成長を一時的に止めた状態になること。 / 表立った行動をやめ、時期が来るまで静かに待つこと。
Easy Japanese Meaning
いきものが ねむるように しばらく うごきを とめて やすむこと
Chinese (Simplified)
进入睡眠状态 / 暂时停止活动,处于不活跃状态 / (计算机)进入休眠模式
What is this buttons?

For hibernation, bears go into a long sleep.

Chinese (Simplified) Translation

熊为了过冬,会进入长时间的冬眠。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

休眠

Hiragana
きゅうみん
Noun
Japanese Meaning
活動や成長を一時的に止めて静止した状態にあること / 企業や組織・口座などが、表向きは存続しているが実際には利用・活動されていない状態 / 生物が不利な環境条件を避けるために代謝や活動を著しく低下させている状態
Easy Japanese Meaning
いきもの や しょくぶつ が しばらく ねむった ように なる こと
Chinese (Simplified)
睡眠 / 休眠状态 / 设备的睡眠模式
What is this buttons?

For hibernation, bears have a long sleep.

Chinese (Simplified) Translation

熊为了冬眠,会长时间休眠。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

仮名文

Hiragana
かなぶみ
Noun
Japanese Meaning
日本語の文章を主として仮名で書いた文。特に漢文に対して、日本語の語順で書かれた文体を指すことが多い。
Easy Japanese Meaning
かんじをつかわずかなだけでかいたてがみのこと
Chinese (Simplified)
用假名书写的书信 / 用假名书写的文章(相对于汉字) / 以假名为主的文书
What is this buttons?

He is good at writing sentences in Kana.

Chinese (Simplified) Translation

他擅长用假名写作。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

三位

Hiragana
さんい / さんみ
Noun
Japanese Meaning
序列において三番目の位。特に、位階や等級などの体系で第三位に位置すること。 / 神学において、父・子・聖霊の三つが一体であるとする教義(=三位一体)を指すことがあるが、多くは「三位一体」として用いられる。
Easy Japanese Meaning
さんばんめのくらい。きょうかいでかみさまがさんにんでひとつのいみ。
Chinese (Simplified)
第三等官位(日本古代官阶) / 低阶神职人员 / 三位一体(基督教教义)
What is this buttons?

He came in third in this year's tournament.

Chinese (Simplified) Translation

他在今年的比赛中获得了第三名。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

民俗

Hiragana
みんぞく
Noun
Japanese Meaning
民間伝承; 民俗習慣; 民俗習慣
Easy Japanese Meaning
むかしからそのとちのひとびとにうけつがれてきたならわしやしゅうかんのこと
Chinese (Simplified)
民间风俗 / 民间习俗 / 民间文化传统
What is this buttons?

In graduate school she thoroughly examined an extensive body of literature on folklore and provided a theoretical account of how changes in festivals and oral traditions affect the values of local communities.

Chinese (Simplified) Translation

她在研究生院细致审阅了大量关于民俗的文献,并从理论上阐释了祭礼和口头文艺变迁对地方社区价值观的影响。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★