Search results- Japanese - English

三権分立

Hiragana
さんけんぶんりつ
Noun
Japanese Meaning
国家の権力を立法・行政・司法の三つに分け、それぞれが互いに抑制し均衡を保つことで、権力の集中と濫用を防ぐという政治原理。 / モンテスキューによって体系化された近代立憲主義の基本原理で、多くの民主主義国家の統治機構の根幹をなす考え方。
Easy Japanese Meaning
くにのちからをみっつにわけ、ひとつがつよくなりすぎないしくみ。ほうりつをつくるちから、くにのしごとをするちから、さいばんするちからをわける。
Chinese (Simplified)
国家权力分为立法、行政、司法并相互制衡的制度 / 权力分立原则
What is this buttons?

The separation of powers is one of the basic principles of democracy.

Chinese (Simplified) Translation

三权分立是民主主义的基本原则之一。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

文化大革命

Hiragana
ぶんかだいかくめい
Proper noun
Japanese Meaning
文化大革命(プロレタリア文化大革命)
Easy Japanese Meaning
中国で一九六〇ねんだいにおこなわれた、大きな社会のへんかをめざすうごき
Chinese (Simplified)
中国于1966年至1976年间发生的全国性政治与社会运动,亦称“无产阶级文化大革命”。 / 中国现代史上的一段社会与政治的剧烈动荡时期。
What is this buttons?

The Cultural Revolution is a part of China's history.

Chinese (Simplified) Translation

文化大革命是中国历史的一部分。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

精神分裂病

Hiragana
せいしんぶんれつびょう
Noun
dated
Japanese Meaning
精神の働きが分裂し,思考・感情・行動のまとまりを失う精神疾患。現在は差別的表現とされ,「統合失調症」と呼ばれる。
Easy Japanese Meaning
今はあまり使わない言い方で、心の病気で考えがまとまりにくくなること
Chinese (Simplified)
精神分裂症(旧称,可能含歧视)
What is this buttons?

His father was diagnosed with schizophrenia in the past.

Chinese (Simplified) Translation

他的父亲以前被诊断患有精神分裂症。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

せいしんぶんれつびょう

Kanji
精神分裂病
Noun
Japanese Meaning
精神分裂病とは、現在では一般に「統合失調症」と呼ばれる精神疾患の旧称であり、思考・感情・行動などの諸機能の統合が障害され、幻覚や妄想、感情や意欲の障害などを特徴とする慢性の精神障害を指す。
Easy Japanese Meaning
こころがわかれたようになり、じぶんやまわりのことがよくわからなくなるびょうき
Chinese (Simplified)
精神分裂症 / 精神分裂病(旧称) / 一种以思维、情感与行为失调为特征的严重精神障碍
What is this buttons?

He was diagnosed with schizophrenia.

Chinese (Simplified) Translation

他被诊断为患有精神分裂症。

What is this buttons?
Related Words

romanization

分光特性

Hiragana
ぶんこうとくせい
Noun
Japanese Meaning
光や電磁波が物質と相互作用するときに示す波長ごとの強度や応答の特徴 / 分光測定によって得られる、特定の物質・材料・装置などのスペクトル上の性質や振る舞い / 波長、周波数、エネルギーなどのスペクトル領域における透過率・反射率・吸収率・感度などの性質
Easy Japanese Meaning
ひかりをいろごとにわけたときのつよさやようすのちがい
Chinese (Simplified)
光在不同波长上的特性 / 材料或器件对光的吸收、反射、透过等随波长变化的特征 / 光谱分布或光谱响应的特征参数
What is this buttons?

We conducted a spectral analysis to investigate the spectral characteristics of this substance.

Chinese (Simplified) Translation

为了研究该物质的分光特性,我们进行了光谱分析。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

大部分

Hiragana
だいぶぶん
Noun
Japanese Meaning
大部分
Easy Japanese Meaning
あるものや人のなかで、いちばんおおいぶぶん
Chinese (Simplified)
大多数 / 多数部分 / 主要部分
What is this buttons?

The greater part of this project is delayed because of budget problems.

Chinese (Simplified) Translation

该项目的大部分因预算问题而延迟。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

文武両道

Hiragana
ぶんぶりょうどう
Noun
Japanese Meaning
学問(文)と武道(武)の両方に優れていること、またはその両方をバランスよく修めること。
Easy Japanese Meaning
べんきょうと うんどうの どちらも じょうずに できること
Chinese (Simplified)
文武双全 / 文武兼备 / 在文才与武艺两方面都出色
What is this buttons?

He is a person who is both academically and physically talented.

Chinese (Simplified) Translation

他是文武双全的人。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

対角成分

Hiragana
たいかくせいぶん
Noun
Japanese Meaning
線形代数学において、行列の左上から右下、または右上から左下に伸びる対角線上に位置する要素や成分のこと。行列の特性や固有値などを考える際に重要となる。
Easy Japanese Meaning
かずをならべたますめでひだりうえからみぎしたのななめにあるかず
Chinese (Simplified)
对角元素 / 对角线元素 / 对角分量
What is this buttons?

The diagonal elements of this matrix are all 1.

Chinese (Simplified) Translation

这个矩阵的对角元素全为1。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

分音符号

Hiragana
ぶんおんきごう
Kanji
分音記号
Noun
Japanese Meaning
分音符号(ぶんおんふごう)は、主にローマ字表記の言語で、隣り合う2つの母音字が二重母音(1音節)としてではなく、別々の音節として発音されることを示すために母音の上に付ける記号。「ï」「ë」などのように、文字の上に二つの点を付した形で表される。
Easy Japanese Meaning
もじのうえにてんがふたつつくしるしで、あいうえおのおとをわけてよむことをしめす。
Chinese (Simplified)
置于元音上方的两点符号,表示与相邻元音分读 / 用于标示音节分离或发音差异的附加符号
What is this buttons?

A diaeresis is used to change the pronunciation of vowels.

Chinese (Simplified) Translation

分音符号用于改变元音的发音。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

文房具

Hiragana
ぶんぼうぐ
Noun
Japanese Meaning
文房具、事務用品
Easy Japanese Meaning
えんぴつやけしごむなど、もじやえをかくときにつかうどうぐ。しごとやべんきょうでつかうもの。
Chinese (Simplified)
文具 / 办公用品 / 办公文具
What is this buttons?

Since I'm being transferred to a different department next month, I've listed the necessary stationery and plan to buy everything at once while keeping the budget in mind.

Chinese (Simplified) Translation

因为下个月要调到另一个部门,所以打算把需要的文具列个清单,考虑预算后一起购买。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★