Search results- Japanese - English

にとをおうものはいっとをもえず

Kanji
二兎を追う者は一兎をも得ず
Proverb
Japanese Meaning
同時に二つの利益を得ようとしても、結局どちらも得られないという戒め。 / あれこれ手を出しすぎると、どれ一つとして成功しないという教え。
Easy Japanese Meaning
ふたつのもくてきをどちらもえようとすると、けっきょくひとつも手に入らないといういましめ
Chinese (Simplified)
同时追逐两件事,最终一个也得不到。 / 不要贪多分心,否则两头落空。 / 专注一事才有成功的可能。
What is this buttons?

He tried to get both a promotion and a side job at once, and painfully realized the proverb "if you run after two hares you will catch neither."

Chinese (Simplified) Translation

他想同时获得晋升和副业,但痛切地意识到“追两只兔子的人一只也抓不到”。

What is this buttons?
Related Words

romanization

おうごん

Kanji
黄金
Noun
Japanese Meaning
金属元素の一つで、記号Au、原子番号79の貴金属。黄色く光る光沢を持ち、装飾品や貨幣、工業用途などに用いられる。 / 黄金色のこと。金のようなつややかな黄色。 / 金銭や富のたとえ。財宝。 / きわめて価値の高いものや、かけがえのないものの形容。
Easy Japanese Meaning
きんのざいりょうやきんのようなきいろのいろ。またたくさんのおかね。
Chinese (Simplified)
金元素 / 金色 / 金钱
What is this buttons?

He has a gold necklace.

Chinese (Simplified) Translation

他戴着一条金项链。

What is this buttons?
Related Words

romanization

Onyomi
ケン / ゲン
Kunyomi
る / える / せる
Character
grade-1-kanji kanji
Japanese Meaning
見る
Easy Japanese Meaning
めでみるいみのかんじ
Chinese (Simplified)
看见 / 看到 / 目睹
What is this buttons?

She saw a distant mountain.

Chinese (Simplified) Translation

她望着远处的山。

What is this buttons?

みはじ

Phrase
abbreviation acronym mnemonic
Japanese Meaning
距離・速さ・時間の関係を覚えるための頭字語的な語呂合わせ。「道のり・速さ・時間」の各語の頭文字「み・は・じ」を並べたもの。 / 理科や物理の授業で、距離=速さ×時間、速さ=距離÷時間、時間=距離÷速さ の三つの式を覚えるために使われる記憶補助のフレーズ。
Easy Japanese Meaning
みちのり と はやさ と じかん の かんけい を おぼえる とき に つかう ことば
What is this buttons?
Related Words

romanization

みゃあ

Suffix
alt-of morpheme pronunciation-spelling
Japanese Meaning
名古屋弁などで使われる終助詞「まい」の表記揺れで、「~しないだろう」「~しないよ」「~しないよね」といった否定推量・否定意志を表すくだけた言い方。
Easy Japanese Meaning
なごやのことばで、ぶんのさいごにつけて、かるくねんしょうをあらわすことば
What is this buttons?
Related Words

romanization

みくに

Kanji
御国
Noun
Japanese Meaning
天皇の治める国、日本を敬っていう語。みくに。
Easy Japanese Meaning
てんのうがおさめるくにといういみで、にほんをうやまってよぶことば
What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana historical

みぎよこがき

Kanji
右横書き
Noun
Japanese Meaning
文字を右から左へ向かって横に並べて書く書字方向。また、そのような書き方。 / 文章や文字列が、ページや画面上で右から左へ向かって横方向に展開すること。
Easy Japanese Meaning
もじをよこにみぎからひだりへならべてかくこと
Chinese (Simplified)
从右向左的横向书写 / 右起横排(文字从右往左排列)
What is this buttons?

He wrote his name from right to left.

Chinese (Simplified) Translation

他以从右向左的横向书写方式写下了名字。

What is this buttons?
Related Words

romanization

みやぎ

Kanji
宮城
Proper noun
Japanese Meaning
宮城: a prefecture in Japan, and also a Japanese surname.
Easy Japanese Meaning
にほんのみやぎさんなどにあるなまえで、ひとのかぞくのなまえのひとつ
Chinese (Simplified)
日本姓氏“宫城” / 宫城(日本姓氏)
What is this buttons?

Miyagi is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

宫城是我的挚友。

What is this buttons?
Related Words

romanization

みわく

Kanji
魅惑
Noun
Japanese Meaning
人の心を強く引きつけて、夢中にさせること。また、そのような力や働き。
Easy Japanese Meaning
人の心をひきつけて、はなれにくくするふしぎなひきつける力
Chinese (Simplified)
魅惑 / 诱惑 / 吸引力
What is this buttons?

Her beauty is truly a fascination itself.

Chinese (Simplified) Translation

她的美丽简直就是魅惑本身。

What is this buttons?
Related Words

romanization

みわく

Kanji
魅惑
Verb
Japanese Meaning
人の心をひきつけて、夢中にさせること。強く惹きつける魅力。
Easy Japanese Meaning
人をつよくひきつけて、こころをうばうようにかんじさせる
Chinese (Simplified)
使人着迷 / 迷住 / 诱惑
What is this buttons?

Her beautiful singing voice charmed me.

Chinese (Simplified) Translation

她美丽的歌声迷住了我。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★