Search results- Japanese - English

まつ

Kanji
待つ
Verb
Japanese Meaning
ある状態が実現するまで、その場で時間を過ごすこと / 約束した相手や物事が来る・起こるまで、その場にとどまること
Easy Japanese Meaning
ひとやものがくるまでそのばでじっといること
Chinese (Simplified) Meaning
等待 / 等候 / 静候
Chinese (Traditional) Meaning
等待 / 等候
Korean Meaning
기다리다 / 대기하다 / 어떤 일이 일어나길 기다리다
Vietnamese Meaning
chờ / đợi / chờ đợi
Tagalog Meaning
maghintay / mag-abang / mag-antabay
What is this buttons?

While waiting for my friend to arrive at the station, I was drinking coffee at the café.

Chinese (Simplified) Translation

在车站等朋友来的时候,我在咖啡馆喝咖啡。

Chinese (Traditional) Translation

在車站等朋友來的時候,我在咖啡廳喝咖啡。

Korean Translation

역에서 친구가 올 때까지 기다리는 동안 카페에서 커피를 마시고 있었다.

Vietnamese Translation

Trong lúc chờ bạn đến ở nhà ga, tôi đã ngồi uống cà phê ở quán cà phê.

Tagalog Translation

Habang hinihintay ko ang pagdating ng kaibigan sa istasyon, umiinom ako ng kape sa isang kapehan.

What is this buttons?
Related Words

romanization

stem

past

まつ

Kanji
松 / 末
Noun
Japanese Meaning
松: pine / 末: powder
Easy Japanese Meaning
みどりのはっぱのあるきのなまえ。また、ものをこまかくしたこな。
Chinese (Simplified) Meaning
松树 / 粉末
Chinese (Traditional) Meaning
松樹 / 粉末
Korean Meaning
소나무 / 가루
Vietnamese Meaning
cây thông / bột (dược liệu)
Tagalog Meaning
punong pino / pulbos (pinong pulbos)
What is this buttons?

There are many old pines in this park.

Chinese (Simplified) Translation

这个公园里有许多古老的松树。

Chinese (Traditional) Translation

這個公園有許多古老的松樹。

Korean Translation

이 공원에는 오래된 소나무가 많이 있습니다.

Vietnamese Translation

Trong công viên này có nhiều cây thông già.

Tagalog Translation

Maraming matandang pino sa parkeng ito.

What is this buttons?
Related Words

romanization

しまつ

Kanji
始末
Noun
Japanese Meaning
物事の始めと終わり。また、一部始終。 / 物事の結果。決着。しまい。 / 物事の処理や後始末をすること。片づけること。 / ある物を始末すること。処分すること。 / (多く「始末が悪い」の形で)扱いにくいこと。手に負えないこと。
Easy Japanese Meaning
あることがどのようにおわるかというようすやけりをつけること
Chinese (Simplified) Meaning
事情的始末 / 前因后果 / 来龙去脉
Chinese (Traditional) Meaning
開端與結局 / 首尾 / 事情的原委
Korean Meaning
전말 / 자초지종 / 경위
Vietnamese Meaning
đầu đuôi, ngọn ngành (của sự việc) / toàn bộ sự việc từ đầu đến cuối / diễn biến, tình tiết (một chuyện)
What is this buttons?

He was entrusted with the beginning and end of the project.

Chinese (Simplified) Translation

他被委托负责处理那个项目的收尾工作。

Chinese (Traditional) Translation

他被委託負責那個專案的收尾工作。

Korean Translation

그는 그 프로젝트의 마무리를 맡았다.

Vietnamese Translation

Anh ấy được giao lo liệu việc kết thúc dự án đó.

What is this buttons?
Related Words

romanization

しまつ

Kanji
始末
Verb
Japanese Meaning
物事を処理して終わらせること
Easy Japanese Meaning
あることをおわらせるために、いろいろとそうじしたり、かたづけたりする
Chinese (Simplified) Meaning
结束 / 了结 / 收尾
Chinese (Traditional) Meaning
結束 / 了結 / 收尾
Korean Meaning
끝내다 / 마무리하다 / 종결하다
Vietnamese Meaning
kết thúc / chấm dứt / giải quyết xong
What is this buttons?

He did his best to conclude the problem.

Chinese (Simplified) Translation

他为了解决那个问题,尽了全力。

Chinese (Traditional) Translation

他為了處理那個問題,盡了全力。

Korean Translation

그는 그 문제를 해결하기 위해 온 힘을 다했다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã dốc hết sức để giải quyết vấn đề đó.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

まったなし

Kanji
待ったなし
Noun
broadly empty-gloss
Japanese Meaning
差し迫っていて、もう猶予や延期が許されないこと。遅らせることができない状態。 / (相撲・競技などで)勝負がすぐそこまで迫っていること。ゆっくり構えていられない局面。
Easy Japanese Meaning
いそいでしなければならないようすで、あとにのばすことができないこと
Chinese (Simplified) Meaning
(比赛)不许悔棋、不得喊停 / 刻不容缓;不能再拖延
Chinese (Traditional) Meaning
比賽中不可暫停、不可回手的狀態 / 事態緊急,不能再拖延 / 刻不容緩、迫在眉睫的局面
Korean Meaning
(경기) 번복이나 중단이 허용되지 않는 상태 / (비유) 더 이상 미룰 수 없는 급박한 상황
Vietnamese Meaning
(trong thi đấu) không cho phép tạm dừng/hoàn tác / không thể trì hoãn; cấp bách / tình trạng cần hành động ngay
What is this buttons?

This match was his sure victory.

Chinese (Simplified) Translation

这场比赛是他无可争议的胜利。

Chinese (Traditional) Translation

這場比賽是他毫無懸念的勝利。

Korean Translation

이 경기는 그의 압도적인 승리였다.

Vietnamese Translation

Trận đấu này là một chiến thắng không thể chối cãi của anh ấy.

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

これまつ

Kanji
是松
Proper noun
Japanese Meaning
日本の姓の一つ。「是松」などの表記がある。
Easy Japanese Meaning
これまつというなまえの名字で、日本人の人の名前のひとつです
Chinese (Simplified) Meaning
日语姓氏,写作“是松”
Chinese (Traditional) Meaning
日本姓氏,漢字作「是松」。 / 日本人名中的姓氏用字。
Korean Meaning
일본의 성씨 / 是松으로 쓰는 일본 성
Vietnamese Meaning
họ Nhật Bản “Korematsu” (是松)
What is this buttons?

Mr. Korematsu is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

科雷马茨先生是我的挚友。

Chinese (Traditional) Translation

これまつさん是我的摯友。

Korean Translation

코레마츠 씨는 제 친한 친구입니다.

Vietnamese Translation

Korematsu-san là bạn thân của tôi.

What is this buttons?
Related Words

romanization

~しまつだ

Hiragana
しまつだ
Kanji
始末だ
Grammar
Japanese Meaning
結局
Easy Japanese Meaning
わるいけっかになっておわるようすをなげいていうことば
Chinese (Simplified) Meaning
最终竟然…… / 到了……的地步 / 甚至落得……的下场
Chinese (Traditional) Meaning
最後竟然落得……下場 / 甚至弄到……的地步 / 結果變成……(多為負面)
Korean Meaning
결국 ~하는 지경이다 / 끝내 ~하고 말다 / 결국 ~하는 꼴이 되다
Vietnamese Meaning
rốt cuộc lại … / kết cục là … (tiêu cực) / đến nỗi phải …
What is this buttons?

He couldn't stop gambling and ended up losing even his house.

Chinese (Simplified) Translation

他戒不掉赌博,结果甚至连房子都失去了。

Chinese (Traditional) Translation

他戒不了賭博,結果連房子都輸掉了。

Korean Translation

그는 도박을 끊지 못해 결국 집까지 잃게 되었다.

Vietnamese Translation

Anh ta không thể bỏ được cờ bạc, kết cục là mất cả nhà.

What is this buttons?

ねんまつ

Kanji
年末
Noun
Japanese Meaning
1年の終わりの時期。年の暮れ。 / 会計年度や事業年度の終わりの時期。
Easy Japanese Meaning
そのとしのおわりごろ
Chinese (Simplified) Meaning
年末 / 岁末 / 年底
Chinese (Traditional) Meaning
年末 / 歲末 / 年底
Korean Meaning
연말 / 한 해의 마지막 시기
Vietnamese Meaning
cuối năm / thời điểm cuối năm
Tagalog Meaning
katapusan ng taon / huling bahagi ng taon / dulo ng taon
What is this buttons?

I plan to spend the year-end with my family.

Chinese (Simplified) Translation

我打算在年末和家人一起度过。

Chinese (Traditional) Translation

我打算在年末和家人一起度過。

Korean Translation

연말에는 가족과 함께 보낼 예정입니다.

Vietnamese Translation

Tôi dự định sẽ ở bên gia đình vào cuối năm.

Tagalog Translation

Balak kong gugulin ang katapusan ng taon kasama ang aking pamilya.

What is this buttons?
Related Words

romanization

まって

Kanji
待って / 舞って
Verb
conjunctive form-of
Japanese Meaning
conjunctive form of 待つ, 俟つ: to wait / conjunctive form of 舞う: to dance; to whirl, twirl, swirl
Easy Japanese Meaning
だれかやなにかがそのままうごかないでいることをねがうようすをあらわすことば
Chinese (Simplified) Meaning
等待(连用形) / 跳舞(连用形) / 旋转(连用形)
Chinese (Traditional) Meaning
等待 / 跳舞 / 旋轉、盤旋
Korean Meaning
기다리다 / 춤추다 / 빙글빙글 돌다
Vietnamese Meaning
chờ; đợi / nhảy múa; xoay vòng
Tagalog Meaning
maghintay / sumayaw; umikot-ikot
What is this buttons?

Please wait here until the train comes.

Chinese (Simplified) Translation

请在这里等到电车来。

Chinese (Traditional) Translation

請在這裡等到電車來。

Korean Translation

전철이 올 때까지 여기에서 기다려 주세요.

Vietnamese Translation

Vui lòng chờ ở đây cho đến khi tàu đến.

Tagalog Translation

Mangyaring maghintay dito hanggang dumating ang tren.

What is this buttons?
Related Words

romanization

まつかさ

Kanji
松笠
Noun
Japanese Meaning
松やマツ科植物の枝先にできる、種子を包むかたい卵形の実。松ぼっくり。 / 比喩的に、その形に似たもの。
Easy Japanese Meaning
まつのきになるかたいみのたがおちてできるたねのかたまり
Chinese (Simplified) Meaning
松果 / 松球 / 松塔
Chinese (Traditional) Meaning
松果 / 松毬 / 松樹的球果
Korean Meaning
솔방울 / 소나무의 구과
Vietnamese Meaning
quả thông / nón thông / trái thông
Tagalog Meaning
bunga ng punong pino / kono ng pino
What is this buttons?

I picked up the pinecone that was fallen in the garden.

Chinese (Simplified) Translation

我捡起了院子里掉落的松果。

Chinese (Traditional) Translation

我撿起了掉在庭院裡的松果。

Korean Translation

마당에 떨어져 있는 솔방울을 주웠습니다.

Vietnamese Translation

Tôi đã nhặt quả thông rơi trong vườn.

Tagalog Translation

Pinulot ko ang pinecone na nahulog sa hardin.

What is this buttons?
Related Words

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★