Last Updated：2026/01/11
Sentence
He couldn't stop gambling and ended up losing even his house.
Chinese (Simplified) Translation
他戒不掉赌博，结果甚至连房子都失去了。
Chinese (Traditional) Translation
他戒不了賭博，結果連房子都輸掉了。
Korean Translation
그는 도박을 끊지 못해 결국 집까지 잃게 되었다.
Indonesian Translation
Dia tidak bisa berhenti berjudi, dan akibatnya sampai kehilangan rumahnya.
Vietnamese Translation
Anh ta không thể bỏ được cờ bạc, kết cục là mất cả nhà.
Tagalog Translation
Hindi niya mapigilan ang pagsusugal, at sa huli nawalan pa siya ng bahay.
Quizzes for review
See correct answer
He couldn't stop gambling and ended up losing even his house.
He couldn't stop gambling and ended up losing even his house.
See correct answer
彼はギャンブルをやめられず、結果的に家まで失う～しまつだ。
Related words
～しまつだ
Hiragana
しまつだ
Kanji
始末だ
Grammar
Japanese Meaning
結局
Easy Japanese Meaning
わるいけっかになっておわるようすをなげいていうことば
Chinese (Simplified) Meaning
最终竟然…… / 到了……的地步 / 甚至落得……的下场
Chinese (Traditional) Meaning
最後竟然落得……下場 / 甚至弄到……的地步 / 結果變成……（多為負面）
Korean Meaning
결국 ~하는 지경이다 / 끝내 ~하고 말다 / 결국 ~하는 꼴이 되다
Indonesian
berujung pada keadaan/hasil buruk / akhirnya sampai melakukan X; sampai ke tahap X / pada akhirnya menjadi X (berkonotasi negatif)
Vietnamese Meaning
rốt cuộc lại … / kết cục là … (tiêu cực) / đến nỗi phải …
Tagalog Meaning
mauwi sa masama / humantong sa hindi kanais-nais na kalagayan / magwakas sa masamang kinahinatnan
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
