Search results- Japanese - English

捏造

Hiragana
ねつぞう
Noun
alt-of alternative uncommon
Japanese Meaning
事実ではないことを、事実であるかのようにこしらえ作ること。でっちあげ。 / 上記のようにして作られた虚偽の内容や証拠。
Easy Japanese Meaning
ほんとうでないことをつくること。うそをほんとうのようにみせること。
Chinese (Simplified) Meaning
伪造的行为 / 虚构的事物或内容 / 编造的谎言
Chinese (Traditional) Meaning
造假行為 / 虛構的事實 / 偽造
Korean Meaning
날조 / 허위로 지어냄 / 조작
Vietnamese Meaning
sự bịa đặt / ngụy tạo / sự làm giả (thông tin/chứng cứ)
Tagalog Meaning
pagpapalsipika / pagpapeke / gawa-gawa
What is this buttons?

I think his story is all a fabrication.

Chinese (Simplified) Translation

我认为他的话都是捏造的。

Chinese (Traditional) Translation

我覺得他說的全都是捏造的。

Korean Translation

그의 말은 전부 조작이라고 생각합니다.

Vietnamese Translation

Tôi nghĩ tất cả những gì anh ấy nói đều là bịa đặt.

Tagalog Translation

Sa tingin ko, lahat ng kuwento niya ay peke.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

拘泥

Hiragana
こうでい
Noun
Japanese Meaning
物事にこだわること。些細な点や形式に過度にこだわり、融通がきかないこと。
Easy Japanese Meaning
こまかいことやひとつのやりかたにこだわって、ほかをえらべないこと。
Chinese (Simplified) Meaning
对细节或形式的过度坚持 / 过分讲究、拘谨 / 固执于小节
Chinese (Traditional) Meaning
對細節過度講究 / 拘執於形式或規則 / 墨守成規
Korean Meaning
사소한 세부에 지나치게 집착함 / 형식이나 규칙에 얽매이는 태도 / 작은 차이에 구차하게 따짐
Vietnamese Meaning
sự câu nệ tiểu tiết / tính khắt khe, quá chú trọng chi li / sự cố chấp bám vào quy tắc/chi tiết
Tagalog Meaning
pagiging pihikan sa detalye / labis na pagkapit sa maliliit na detalye / pagkamaselan sa maliliit na bagay
What is this buttons?

He tends to be particular about details.

Chinese (Simplified) Translation

他倾向于拘泥于细节。

Chinese (Traditional) Translation

他傾向於拘泥細節。

Korean Translation

그는 세부 사항에 집착하는 경향이 있습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy có xu hướng chú trọng đến từng chi tiết.

Tagalog Translation

May tendensiyang mabusisi sa mga detalye.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

捏造

Hiragana
ねつぞう
Verb
alt-of alternative uncommon
Japanese Meaning
事実でないことを事実であるかのようにこしらえ作ること / 物事を作り出すこと。でっちあげること。
Easy Japanese Meaning
ほんとうでないことをつくる。うそをほんとうのことのように見せる。
Chinese (Simplified) Meaning
编造、虚构(事实或谎言) / 伪造(证据或资料) / 无中生有地造出
Chinese (Traditional) Meaning
編造、虛構(不實的事物) / 捏造事實或證據 / 杜撰
Korean Meaning
날조하다 / 조작하다 / 지어내다
Vietnamese Meaning
bịa đặt / ngụy tạo / làm giả
Tagalog Meaning
mag-imbento (ng kasinungalingan o ebidensya) / magkatha / magpalsipika
What is this buttons?

He fabricated the facts and told them in a way that suited him.

Chinese (Simplified) Translation

他捏造事实,把话说得对自己有利。

Chinese (Traditional) Translation

他捏造事實,並以對自己有利的方式陳述。

Korean Translation

그는 사실을 날조하여 자신에게 유리하게 말했습니다.

Vietnamese Translation

Anh ta bịa đặt sự thật và nói theo cách có lợi cho mình.

Tagalog Translation

Inimbento niya ang mga katotohanan at sinabi ang mga ito sa paraang pabor sa kanya.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

でっぱり

Kanji
出っ張り
Noun
Japanese Meaning
でっぱり: 周囲の面から突き出ている部分・状態を指す名詞。英語の「jutting out」に相当する。
Easy Japanese Meaning
まわりより前につき出している小さなぶぶん
Chinese (Simplified) Meaning
凸起 / 突起物 / 突出部分
Chinese (Traditional) Meaning
突起物 / 突出部分 / 凸起
Korean Meaning
돌출부 / 튀어나온 부분 / 돌기
Vietnamese Meaning
chỗ lồi ra / phần nhô ra / mấu lồi
What is this buttons?

The jutting out of that rock is in a dangerous shape.

Chinese (Simplified) Translation

那块岩石的突出部分形状很危险。

Chinese (Traditional) Translation

那塊岩石的突出部分形狀很危險。

Korean Translation

그 바위의 튀어나온 부분이 위험한 모양을 하고 있다.

Vietnamese Translation

Gờ đá đó có hình dạng nguy hiểm.

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

腕相撲

Hiragana
うでずもう
Noun
Japanese Meaning
腕力を競う遊びや競技 / 対面して片腕同士を組み、相手の腕を倒すことで勝敗を決める勝負ごと
Easy Japanese Meaning
ふたりがひじをついて手をにぎりあい、どちらのうでがつよいかくらべるあそび
Chinese (Simplified) Meaning
掰手腕 / 掰腕子 / 腕力比赛
Chinese (Traditional) Meaning
掰手腕 / 臂力角力 / 臂力比賽
Korean Meaning
팔씨름
Vietnamese Meaning
vật tay / đấu vật tay / trò vật tay
What is this buttons?

We participated in an arm wrestling tournament yesterday.

Chinese (Simplified) Translation

我们昨天参加了掰手腕比赛。

Chinese (Traditional) Translation

我們昨天參加了掰手腕比賽。

Korean Translation

우리는 어제 팔씨름 대회에 참가했습니다.

Vietnamese Translation

Hôm qua chúng tôi đã tham gia một giải đấu vật tay.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

旅に出る

Hiragana
たびにでる
Phrase
Japanese Meaning
旅行や旅を始めること。出発すること。
Easy Japanese Meaning
ふだんいるばしょをはなれて、とおくへあそびやけいかくのためにいくこと
Chinese (Simplified) Meaning
出发旅行 / 踏上旅程 / 启程
Chinese (Traditional) Meaning
啟程旅行 / 動身出遊 / 踏上旅途
Korean Meaning
여행을 떠나다 / 길을 나서다 / 여정에 오르다
Vietnamese Meaning
lên đường / khởi hành (cho chuyến đi) / bắt đầu hành trình
What is this buttons?

Tomorrow, I plan to start a journey for a new adventure.

Chinese (Simplified) Translation

明天我打算为新的冒险出发。

Chinese (Traditional) Translation

明天,我將啟程展開新的冒險。

Korean Translation

내일 저는 새로운 모험을 위해 여행을 떠날 예정입니다.

Vietnamese Translation

Ngày mai, tôi dự định sẽ lên đường cho một cuộc phiêu lưu mới.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

出る

Hiragana
でる
Verb
broadly of semen specifically vulgar
Japanese Meaning
体や物が内部から外に向かって移動する。具体的には、『外に出る』や『外へ向かって出現する』という意味です。 / 一般的な動作として、内部から外部へと抜け出す行為を表します。
Easy Japanese Meaning
ばしょやもののなかから、そとへいくこと。なかのものがそとでみえるようになること。
Chinese (Simplified) Meaning
离开 / 出去 / 出来
Chinese (Traditional) Meaning
出去 / 出來 / 離開
Korean Meaning
나가다 / 나오다 / 드러나다
Vietnamese Meaning
ra ngoài; rời khỏi / đi ra; thoát ra / xuất hiện; hiện ra
Tagalog Meaning
lumabas / lumitaw / umalis
What is this buttons?

I exit through the station exit.

Chinese (Simplified) Translation

我从车站出口出来。

Chinese (Traditional) Translation

我從車站出口出來。

Korean Translation

나는 역 출구에서 나온다.

Vietnamese Translation

Tôi đi ra khỏi lối ra của nhà ga.

Tagalog Translation

Lumabas ako sa labasan ng istasyon.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

拘泥

Hiragana
こうでい
Verb
Japanese Meaning
ある物事に強くこだわり、そこから離れられないこと。些細な点や形式などに必要以上に執着すること。
Easy Japanese Meaning
こだわって、かたくなにかんがえをかえない。ちいさなことにとらわれる。
Chinese (Simplified) Meaning
过分讲究细节 / 固执于形式或规则 / 刻板地坚持某一做法
Chinese (Traditional) Meaning
過分講究、計較細節 / 固守形式或成規,不知變通 / 對某事過度執著
Korean Meaning
사소한 점에 얽매이다 / 형식이나 규정에 구애되다 / 지나치게 따지다
Vietnamese Meaning
câu nệ / cố chấp vào tiểu tiết / chấp nhặt
Tagalog Meaning
maging pihikan / magtuon nang sobra sa maliliit na detalye / kumapit nang husto sa isang paraan o panuntunan
What is this buttons?

He always works by being particular about the details.

Chinese (Simplified) Translation

他在工作时总是拘泥于细节。

Chinese (Traditional) Translation

他做事時總是拘泥於細節。

Korean Translation

그는 항상 세부 사항에 집착하며 일한다.

Vietnamese Translation

Anh ấy luôn chú trọng đến từng chi tiết khi làm việc.

Tagalog Translation

Palagi siyang masyadong tumututok sa mga detalye kapag nagtatrabaho.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

デイベッド

Hiragana
でいべっど
Noun
Japanese Meaning
ソファとベッドの機能を兼ね備えた寝椅子や昼寝用ベッド / 普段はソファのように腰掛けとして使い、必要に応じて横になって休むことができる家具 / 背もたれや肘掛けが片側または両側に付いていることが多い、インテリア性の高いベッド
Easy Japanese Meaning
ひるまにすわったりねころんだりできる、せのひくいベッドのようなながいイス
Chinese (Simplified) Meaning
日间床 / 白天可作沙发、夜间可作床的家具
Chinese (Traditional) Meaning
日床 / 兼具沙發與床功能的單人床 / 日間臥榻
Korean Meaning
소파와 침대 기능을 겸한 가구 / 낮 시간에 앉거나 쉬는 용도의 침대
Vietnamese Meaning
ghế giường / giường sofa / giường nghỉ
What is this buttons?

I bought a new daybed.

Chinese (Simplified) Translation

我买了一个新的躺椅。

Chinese (Traditional) Translation

我買了一張新的躺椅。

Korean Translation

새 데이베드를 샀어요.

Vietnamese Translation

Tôi đã mua một chiếc ghế nằm mới.

What is this buttons?
Related Words

romanization

梯姑

Hiragana
でいご / ていご
Kanji
梯梧
Noun
Japanese Meaning
インドサンゴノキ、エリスリナ・ヴァリエガタ
Easy Japanese Meaning
あたたかい南のしまなどに生える木で、あかい花をたくさんさかせる木のなまえ
Chinese (Simplified) Meaning
刺桐 / 珊瑚树 / 印度珊瑚树
Chinese (Traditional) Meaning
印度珊瑚樹,豆科刺桐屬植物,學名Erythrina variegata。 / 刺桐,一種花紅似珊瑚的落葉喬木。
Korean Meaning
인도산 산호나무, 에리트리나 바리에가타 / 붉은 꽃이 피는 열대성 콩과 나무
Vietnamese Meaning
cây vông nem / cây san hô Ấn Độ / cây đậu vông có hoa đỏ
Tagalog Meaning
dapdap; punong-kahoy (Erythrina variegata) / tropikal na punong may pulang bulaklak / matinik na punongkahoy na ornamental
What is this buttons?

The Indian coral tree is known for its beautiful flowers.

Chinese (Simplified) Translation

梯姑树以其美丽的花朵而闻名。

Chinese (Traditional) Translation

梯姑之樹以其美麗的花而聞名。

Korean Translation

梯姑 나무는 아름다운 꽃으로 알려져 있습니다.

Vietnamese Translation

Cây 梯姑 được biết đến nhờ những bông hoa đẹp của nó.

Tagalog Translation

Ang punong '梯姑' ay kilala sa mga magagandang bulaklak nito.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★