Search results- Japanese - English

襤褸を出す

Hiragana
ぼろをだす
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
粗末な着物や布切れ / ぼろぼろの衣服 / 欠点や弱点が表に現れること(襤褸が出る)
Easy Japanese Meaning
かくしていた人のわるいところやひみつが、みんなにしられてしまうこと
What is this buttons?

Please don't say anything that would reveal his faults to everyone.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

ぼろぞうきん

Kanji
ぼろ雑巾
Noun
literally
Japanese Meaning
使い古して破れたり汚れたりした雑巾。転じて、ひどくこき使われて疲れ切った人や、散々に扱われた人のたとえ。
Easy Japanese Meaning
とてもつかいふるして、きたなくなったぞうきんや、そのようにあつかわれた人をいう
What is this buttons?

It's difficult to wipe the floor with this beat-up cleaning cloth.

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

ガボローネ

Hiragana
がぼろーね
Proper noun
Japanese Meaning
ボツワナ共和国の首都で、同国最大の都市。国の南東部に位置し、行政・経済・交通の中心地となっている。
Easy Japanese Meaning
アフリカのくにボツワナのしゅとで、ボツワナのなかで一ばんおおきいまち
Chinese (Simplified)
哈博罗内(博茨瓦纳首都) / 博茨瓦纳的首都城市
What is this buttons?

I have been to Gaborone.

Chinese (Simplified) Translation

我去过哈博罗内。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ハボローネ

Hiragana
はぼろうね
Proper noun
Japanese Meaning
ボツワナ共和国の首都ガボローネ(Gaborone)の日本語表記の一つ。ボツワナ南東部に位置し、同国の政治・経済・文化の中心都市。
Easy Japanese Meaning
アフリカのくにボツワナのしゅとで、くにのちゅうしんのまち
Chinese (Simplified)
博茨瓦纳的首都哈博罗内
What is this buttons?

Gaborone is the capital of Botswana.

Chinese (Simplified) Translation

哈博罗内是博茨瓦纳的首都。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ぼろまけ

Kanji
ぼろ負け
Noun
informal
Japanese Meaning
大差で負けること。ひどく負けること。
Easy Japanese Meaning
とても大きくまけること。点やおかねのさが、とても広がっているまけかた。
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

私田

Hiragana
しでん
Noun
Japanese Meaning
私有の田、個人が所有する田んぼ / 律令制下で、公田に対して個人が所有することを許された田地
Easy Japanese Meaning
ひとりの人やかぞくが じぶんのものとして もっている たんぼのこと
What is this buttons?

My grandfather used to till his privately-owned rice field.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

ヨーデル

Hiragana
ようでる
Noun
Japanese Meaning
歌唱法の一種で、胸声と裏声を急激に切り替えることで特徴的な声の揺れを出すもの。主にアルプス地方の民謡などで用いられる。
Easy Japanese Meaning
山でこえをのばしてうたう、ひょうじょうゆたかなうたいかた
What is this buttons?
Related Words

romanization

アンデレ

Hiragana
あんでれ
Proper noun
Japanese Meaning
アンデレは、新約聖書に登場するイエス・キリストの十二使徒の一人「アンデレ」(Andrew)を指す人名。主にキリスト教文脈で用いられる固有名詞。 / キリスト教圏の男性名「Andrew」を音写した日本語の人名表記の一つ。実在・架空人物の名前として用いられることがある。
Easy Japanese Meaning
イエスのしたしいうでうちのひとりであるおとこのなまえ
Chinese (Simplified)
安得烈(圣经人名) / 使徒安得烈
What is this buttons?

Andrew is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

安德烈是我的好朋友。

What is this buttons?
Related Words

romanization

泥土

Hiragana
でいど
Noun
Japanese Meaning
泥や土でできた柔らかくぬかるんだ地面や物質。主に雨などで水を含んだ土壌を指す。 / 畑や田んぼなどで、水を含んだ状態の土。 / 比喩的に、清浄でなく、混乱した状態や環境。
Easy Japanese Meaning
みずをふくんだやわらかいつち。あめのあとにできる。
Chinese (Simplified)
湿黏的烂泥 / 地表的土壤、土
What is this buttons?

He tripped and fell because his foot got stuck in the mud.

Chinese (Simplified) Translation

他被泥土绊倒了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Onyomi
テイ
Kunyomi
None
Character
Hyōgai kanji uncommon
Japanese Meaning
革靴 / 革製の靴 / 古代中国風の革の履物
Easy Japanese Meaning
かわのくつをあらわすむかしのかんじです
Chinese (Simplified)
皮鞋 / 革制鞋 / 古代皮革鞋履
What is this buttons?

While sorting my grandmother's dresser, I found an old pair of leather shoes in an old box.

Chinese (Simplified) Translation

在整理祖母的衣柜时,从一个旧箱子里发现了一双鞮。

What is this buttons?

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★