Last Updated
：2026/01/03
ぼろまけ
Kanji
ぼろ負け
Noun
informal
Japanese Meaning
大差で負けること。ひどく負けること。
Easy Japanese Meaning
とても大きくまけること。点やおかねのさが、とても広がっているまけかた。
Chinese (Simplified) Meaning
惨败 / 大败 / 惨痛失利
Chinese (Traditional) Meaning
慘敗 / 大敗 / 輸得很慘
Korean Meaning
참패 / 완패 / 형편없이 지는 일
Vietnamese Meaning
thua đậm / thua tan tác / thất bại thảm hại
Sense（1）
(informal) losing heavily
（ canonical ）
（ canonical ）
（ romanization ）
Quizzes for review
See correct answer
ぼろまけ
See correct answer
He lost heavily in the stock market.
See correct answer
彼は株でぼろまけした。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
