I go to the bookstore every weekend to look for new books.

我每个周末都会去书店找新书。

我每個週末都會去書店尋找新書。

저는 매주 주말에 서점에 가서 새 책을 찾습니다.

Mỗi cuối tuần, tôi đến hiệu sách để tìm sách mới.

Tuwing katapusan ng linggo, pumupunta ako sa tindahan ng libro para maghanap ng bagong libro.

My hobby is painting Japanese-style paintings.

我的爱好是画日本画。

我的興趣是畫日本畫。

제 취미는 일본화를 그리는 것입니다.

Sở thích của tôi là vẽ tranh Nhật Bản.

Ang hilig ko ay ang pagpipinta ng mga tradisyonal na pinta ng Hapon.

I bought a new car from Honda.

我买了一辆新的本田车。

我買了一輛新的本田汽車。

혼다의 새 차를 샀습니다.

Tôi đã mua chiếc xe mới của Honda.

Bumili ako ng bagong kotse na Honda.

Rather than getting caught up in superficial differences, being able to discern the essence of the problem is essential to finding sustainable solutions.

不要拘泥于表面的差异，洞察问题的本质对于找到可持续的解决方案是至关重要的。

不要拘泥於表面的差異，而是要看清問題的本質，這對於找到可持續的解決方案是不可或缺的。

표면적인 차이에 얽매이지 말고 문제의 본질을 꿰뚫어 보는 것이 지속 가능한 해결책을 찾는 데 필수적이라고 할 수 있다.

Thay vì bị cuốn theo những khác biệt bề ngoài, việc nhìn rõ bản chất của vấn đề là điều thiết yếu để tìm ra các giải pháp bền vững.

Sa halip na magpokus sa mga panlabas na pagkakaiba, ang malinaw na pagtukoy sa kakanyahan ng problema ay mahalaga para makahanap ng mga napapanatiling solusyon.

He finally achieved his life dream.

他终于实现了夙愿。

他終於實現了夙願。

그는 마침내 본뜻을 이루었다.

Cuối cùng anh ấy cũng đã toại nguyện.

Sa wakas, natupad niya ang kanyang pinakahahangad.

This game has been Japanified, reflecting Japanese culture.

这个游戏已经日本化，体现了日本文化。

這款遊戲已被日本化，並反映了日本文化。

이 게임은 일본화되어 일본 문화가 반영되어 있습니다.

Trò chơi này đã được Nhật hóa và phản ánh văn hóa Nhật Bản.

Ang larong ito ay ginawang Hapones, at naipapakita rito ang kulturang Hapones.

He is trying to japanize his business.

他正在尝试将自己的业务日本化。

他正在嘗試將自己的事業日本化。

그는 자신의 비즈니스를 일본화하려고 하고 있습니다.

Anh ấy đang cố gắng Nhật hóa doanh nghiệp của mình.

Sinisikap niyang gawing Hapon ang kanyang negosyo.

At meetings people often stick to formalities and rarely express their true feelings, but if mutual trust is established, earnest discussions will likely allow them to open up and share their true feelings.

会议上往往只是客套话，很难说出真心话；但如果建立起信任关系，在认真讨论时人们就会坦率地表达真实想法。

在會議上大家多保持表面立場，實難說出真心話；但若建立了信任關係，在認真的討論中應該會把真實想法坦白說出來。

회의에서는 겉치레 말만 오가고 좀처럼 속마음이 나오지 않지만, 신뢰 관계가 쌓이면 진지한 논의에서 속마음도 털어놓을 수 있을 것이다.

Trong các cuộc họp thường chỉ nói theo hình thức nên khó để bộc lộ lòng thật; nhưng nếu xây dựng được mối quan hệ tin cậy thì trong những cuộc thảo luận nghiêm túc người ta sẽ có thể thẳng thắn bộc bạch.

Sa mga pulong, kadalasan puro pormalidad lamang at hirap lumabas ang tunay na saloobin; ngunit kapag nabuo ang tiwalang ugnayan, malamang na maibubunyag din ang totoong saloobin sa mga seryosong talakayan.

In order to understand the root of this problem, it is necessary to learn about the regional culture.

要理解这个问题的根本，需要学习当地文化。

為了理解這個問題的根本，需要學習當地的文化。

이 문제의 근본을 이해하려면 지역 문화를 배워야 합니다.

Để hiểu được gốc rễ của vấn đề này, cần phải tìm hiểu văn hóa địa phương.

Upang maunawaan ang ugat ng problemang ito, kinakailangang pag-aralan ang kultura ng rehiyon.

𛃹 is one of the syllables in Japanese.

𛃹是日语的音节之一。

𛃹是日語的音節之一。

𛃹는 일본어 음절 중 하나입니다.

𛃹 là một trong những âm tiết của tiếng Nhật.