Search results- Japanese - English
Keyword:
ゆうしょう
Hiragana
ゆうしょうする
Kanji
優勝する
Verb
Japanese Meaning
勝利を収めること / 競争や試合で一位になること
Easy Japanese Meaning
たいかいやしあいでいちばんになること
Chinese (Simplified) Meaning
夺冠 / 获得冠军 / 取得第一名
Chinese (Traditional) Meaning
獲得冠軍 / 奪冠 / 贏得第一名
Korean Meaning
우승하다 / 일등을 차지하다 / 정상을 차지하다
Vietnamese Meaning
vô địch / giành chức vô địch / đoạt giải nhất
Tagalog Meaning
manalo / magwagi / maging kampeon
Related Words
ゆうしょう
Kanji
優勝 / 有償 / 勇将
Noun
Japanese Meaning
勝負や競技などで一位になり、勝ち残ること。 / 対価を支払う義務が発生すること。無償でないこと。 / 勇敢で力量のある将軍や指揮官。
Easy Japanese Meaning
ゆうしょうは、しあいでいちばんになること、りょうきんをとってすること、いさましいしょうぐんのこと。
Chinese (Simplified) Meaning
优胜；夺冠 / 有偿；营利性 / 勇敢的将领
Chinese (Traditional) Meaning
勝利；冠軍 / 需付費；有對價 / 勇敢的將領
Korean Meaning
우승; 승리 / 유상; 유료; 대가 있음 / 용장; 용감한 장수
Vietnamese Meaning
chiến thắng; chức vô địch / vì lợi nhuận; có trả phí / vị tướng dũng cảm
Tagalog Meaning
pagwawagi o kampeonato / may bayad o para sa tubo / magiting na heneral
Related Words
ゆうすけ
Kanji
祐介
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の男性の名前。使用される漢字によって意味が異なる。
Easy Japanese Meaning
ゆうすけはおとこのなまえです。かんじはいろいろあります。
Chinese (Simplified) Meaning
日本常见男性名
Chinese (Traditional) Meaning
日本男性名 / 多種漢字寫法的日本男性名
Korean Meaning
일본의 남성 이름 / 여러 한자 표기를 가진 남성 이름
Vietnamese Meaning
tên nam tiếng Nhật / tên riêng nam (Yūsuke)
Tagalog Meaning
pangalang panlalaki sa wikang Hapon / karaniwang pangalan ng lalaking Hapones
Related Words
じゆうせき
Kanji
自由席
Noun
Japanese Meaning
指定席ではなく、予約を必要としない座席。早い者勝ちで座れる席。
Easy Japanese Meaning
お金をはらえばどのせきにすわってもよいきまったばしょのせき
Chinese (Simplified) Meaning
无指定座位的席位 / 不对号入座的座位 / 自由入座的座位
Chinese (Traditional) Meaning
不需事先劃位的座位 / 不指定座位 / 自由座
Korean Meaning
자유석 / 지정되지 않은 좌석 / 선착순 좌석
Vietnamese Meaning
chỗ ngồi không đặt trước / chỗ ngồi tự do / ghế không đặt trước
Tagalog Meaning
upuang walang reserbasyon / malayang upuan
Related Words
融雪
Hiragana
ゆうせつ
Noun
Japanese Meaning
雪をとかすこと。自然現象としての雪どけ、または人工的に雪をとかすこと。
Easy Japanese Meaning
つもったゆきが、とけてなくなること。またはゆきをとかすこと。
Chinese (Simplified) Meaning
雪的融化 / 雪融化的过程
Chinese (Traditional) Meaning
雪的融化 / 融雪水 / 融雪期
Korean Meaning
눈이 녹는 현상 / 눈이 녹아 생긴 물
Vietnamese Meaning
sự tan tuyết / quá trình tuyết tan / nước tuyết tan
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
優勝
Hiragana
ゆうしょうする
Kanji
優勝する
Verb
Japanese Meaning
勝負や競技などで一位になり、優れた成績を収めること。 / 大会や試合で他者を抑えて最高の成果を上げること。
Easy Japanese Meaning
しあいやたいかいでいちばんになる
Chinese (Simplified) Meaning
夺冠 / 赢得冠军 / 获得第一名
Chinese (Traditional) Meaning
獲得冠軍 / 取得第一名 / 奪冠
Korean Meaning
우승하다 / 1등을 하다 / 챔피언이 되다
Vietnamese Meaning
giành chức vô địch / đoạt chức vô địch / giành hạng nhất
Tagalog Meaning
manalo / makuha ang unang puwesto / magkamit ng kampeonato
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
優先
Hiragana
ゆうせんする
Kanji
優先する
Verb
Japanese Meaning
物事や人に他よりも先の地位や順番を与えること。 / 他のことよりも重要であると見なして先に扱うこと。
Easy Japanese Meaning
ほかのものよりたいせつなものをさきにする
Chinese (Simplified) Meaning
优先考虑 / 优先处理 / 优先于
Chinese (Traditional) Meaning
先於其他 / 優先處理 / 以…為優先
Korean Meaning
우선하다 / 우선시하다 / 먼저 처리하다
Vietnamese Meaning
ưu tiên / được ưu tiên / đặt lên hàng đầu
Tagalog Meaning
unahin / mauna / bigyang-prayoridad
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
有償
Hiragana
ゆうしょう
Noun
Japanese Meaning
対価を支払って行われること、または無償ではないことを指す語。 / 料金や報酬が発生する取り決めや契約の形態。
Easy Japanese Meaning
おかねがかかること。またはおかねをもらってすること。
Chinese (Simplified) Meaning
需支付报酬或费用的 / 有报酬的；以盈利为目的 / （接の）有偿的；负担对价的
Chinese (Traditional) Meaning
收費；需支付費用 / 有報酬；以營利為目的 / （法律）有對價的（作定語：有償的）
Korean Meaning
대가가 따르는 것 / 값을 내야 하는 것; 유료 / (법) 대가를 받고 하는 성질
Vietnamese Meaning
việc có thu phí; phải trả tiền để sử dụng/mua / có thù lao; làm vì lợi nhuận / (pháp lý, theo sau の) có đối giá; mang tính đền bù
Tagalog Meaning
may bayad / may kabayaran / para sa tubo
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
自由詩
Hiragana
じゆうし
Noun
Japanese Meaning
一定の韻律や定型に縛られず、自由な形式で書かれた詩。自由なリズムや行分けを特徴とする詩の形式。
Easy Japanese Meaning
きめられた きまりや かたちに しばられず じゆうに つくる し
Chinese (Simplified) Meaning
不受固定格律和押韵限制的诗歌 / 不拘行句长短与节奏的现代诗体 / 与格律诗相对的自由体诗
Chinese (Traditional) Meaning
不受格律約束的詩 / 無固定韻律與節奏的詩 / 不遵循傳統詩體的現代詩
Korean Meaning
정형률에 얽매이지 않는 시 / 운율·행·연 구성의 제약이 적은 시 / 자유로운 형식으로 쓰인 시
Vietnamese Meaning
thơ tự do / thơ không theo niêm luật cố định / thể thơ không có vần điệu, nhịp điệu định sẵn
Tagalog Meaning
malayang taludturan / tulang walang sukat o tugma / malayang berso
Related Words
雄介
Hiragana
ゆうすけ
Proper noun
Japanese Meaning
日本の男性の名前。主に「雄」（雄々しい、勇ましい）と「介」（助ける、人に関わる）といった意味の漢字から成り立つ。 / 「雄」は勇敢さ・男性的な強さ、「介」は人の助けとなる人物、仲立ちをする人といった意味合いを持つ。 / 全体として「雄々しく勇ましい人物」「人を助けるたくましい男性」といったイメージを込めた男性名。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつ。にほんでつかわれる。
Chinese (Simplified) Meaning
日本男性名 / 日语男性名字
Chinese (Traditional) Meaning
日語男性名 / 日本男性名字
Korean Meaning
일본의 남성 이름 / 일본어 남성 개인명
Vietnamese Meaning
tên nam (tiếng Nhật) / tên riêng nam Nhật Bản
Tagalog Meaning
pangalang panlalaki sa Hapon / pangalan ng lalaki sa wikang Hapones
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
